主题:379帖子:127544
今日: 18
- 主题:3460
- 排名:27
-
一醉如故
优美的英文诗歌分享【中英对照】 ( +3 )《When you are old》——《当你老了》 --- William Butler Yeats ——威廉·巴特勒·叶芝 When you are old and grey and full ..0 2019-06-14 703阅读 -
妙妙、
“诚意”英语怎么说? ( +2 )诚意 Be Sincere in Thought 使追求日用伦常之道的意愿真实无妄。“诚意”出自《大学》,与格物、致知、正心、修身、齐家、治国 ..0 2019-06-13 567阅读 -
妙妙、
“春秋”英语怎么说? ( +2 )春秋 The Spring and Autumn Annals / The Spring and Autumn Period 儒家经典之一。相传由孔子根据鲁国编年史编订加工而成,记 ..0 2019-06-13 570阅读 -
妙妙、
“词曲”英语怎么说? ( +2 )词曲 Ci (Lyric) and Qu (Melody) 词(可以配乐歌唱的长短句诗体)和曲(可以配乐歌唱的韵文体)两种文学体式的并称,在《四库 ..0 2019-06-13 665阅读 -
岚の爱
熟词僻意 bleed ( +1 )原意:v. 出血;给某人放血;向某人勒索钱财/榨取钱财 例句:They mean to bleed the British to the utmost. 他们要最大限度地 ..0 2019-06-13 333阅读 -
岚の爱
熟词僻意 glacial ( +1 )原意:adj. 冰川期的;冰川造成的;寒冷的;冷若冰霜的 例句:Inside the jeep the atmosphere was glacial. 吉普车里的气氛相 ..0 2019-06-13 372阅读 -
岚の爱
熟词僻意 concentration ( +1 )原意:n. 专注;仅处理;仅注重;聚集者 例句: Concentration on the needs of the young can mean that the elderly are forgo ..0 2019-06-13 435阅读 -
animal913
泰戈尔《飞鸟集》 ( +10 )夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。 ..45 2010-04-28 6512阅读 -
岚の爱
小词详解 | proliferate ( +2 )0 2019-06-12 457阅读 -
岚の爱
小词详解 | barrage ( +2 )0 2019-06-12 438阅读 -
妙妙、
“丹青”英语怎么说? ( +2 )丹青 Painting in Colors 丹和青是中国古代绘画常用的两种颜色,早期中国画常用丹砂、青雘(huo)一类矿物颜料“勾线填色”,因 ..0 2019-06-12 541阅读 -
妙妙、
中华思想文化术语 | “典雅”英语怎么说? ( +2 )典雅 Classical Elegance 指文章典范雅正。最初指写文章要有经典依据,文章的思想内容应纯正高尚,以经典文献特别是儒家的义理 ..0 2019-06-12 551阅读 -
岚の爱
熟词僻意 carry over ( +1 )原意:超出正常或原来的应用范围;保留;使延续;使延伸;推广到 例句:Much of the wartime economic planning was carried ove ..0 2019-06-11 431阅读 -
岚の爱
熟词僻意 noxious /‘nɑkʃəs/ ( +1 )原意:poisonous 有害的;有毒的 例句:It was also full of noxious vapors from hydrochloric and sulfuric acids powerful en ..0 2019-06-11 427阅读 -
岚の爱
熟词僻意 pounce (on sth) ( +1 )原意:野兽,飞禽或人猛扑,突袭 例句:She looked like a vulture waiting to pounce. 她看上去像一只伺机扑食的兀鹫。 僻意: ..0 2019-06-11 445阅读 -
妙妙、
中华思想文化术语 | “动静”英语怎么说?动静 Movement and Stillness 事物存在的两种基本状态。就具体事物的存在状态而言,事物或运动或静止。两种状态是对立的,但也 ..0 2019-06-11 658阅读 -
妙妙、
中华思想文化术语 | “鼎”英语怎么说?鼎 Ding (Vessel) 古代用于烹煮食物的器物,也是重要的礼器。相传夏禹铸九鼎,象征九州,成为夏、商、周三代传国的重要器物,被 ..0 2019-06-11 649阅读 -
妙妙、
中华思想文化术语 | “繁缛”英语怎么说?繁缛 Overly Elaborative 指诗文辞藻华丽、描写详尽(与“简洁”相对)。西晋时期以陆机为代表,在文学创作上出现了追求辞藻富 ..0 2019-06-11 572阅读 -
岚の爱
keep one’s head above water 在艰难的处境下为生系,克服生活、工作和财务上的困难 ( +2 )我们家隔壁住着一位老奶奶,八十多岁,孤苦伶仃,没有人照顾。如今,物价涨得这么厉害,她的生活一天比一天困难。好在,我们左邻 ..0 2019-06-10 392阅读 -
岚の爱
put the kibosh on 防止一件事情,一项计划的发生 ( +2 )put the kibosh on这个习惯用语的意思是“防止一件事情,一项计划的发生”。我是铁了心要去度假,所有即使刮风下雨,也不会改变 ..0 2019-06-10 434阅读 -
岚の爱
have had one’s day 已经没什么用,不再受欢迎 ( +2 )如果说什么东西has had its day,意思就是这种东西“已经没什么用,不再受欢迎”,不象以前那么成功了。换句话说,就是过时了。 ..0 2019-06-10 474阅读 -
妙妙、
中华思想文化术语 | “鉴古知今”英语怎么说?0 2019-06-10 581阅读 -
妙妙、
中华思想文化术语 | “尽心”英语怎么说?尽心 Exert One’s Heart / Mind to the Utmost 充分体认和发挥内心固有的善端。“尽心”是由孟子提出的一种道德修养方法。“尽 ..0 2019-06-10 571阅读 -
妙妙、
中华思想文化术语 | “参验”英语怎么说?参验 Cross-checking and Verification 通过观察、比较获得验证,是检验认识与言论正确与否的一种方法。“参验”之法在先秦时期 ..0 2019-06-10 605阅读 -
妙妙、
中华思想文化术语 | “空灵”英语怎么说?空灵 Ethereal Effect 指文学艺术作品中所呈现的飘逸灵动的艺术境界与风格。与“充实”相对。空灵并非空虚无物,它并不脱离具体 ..0 2019-06-09 619阅读 -
妙妙、
中华思想文化术语 | “旷达”英语怎么说?旷达 Broad-mindedness / Unconstrained Style 指诗歌作品中所体现的超然物外、旷放通达的胸襟和艺术风格。是作者通达的人生观 ..0 2019-06-09 617阅读 -
妙妙、
中华思想文化术语 | “不战而胜”英语怎么说?不战而胜 Win Without Resorting to War 不用交战就已战胜敌人。源于古代著名的军事家孙武。孙武提出,最高明的用兵方略是“不 ..0 2019-06-09 577阅读 -
妙妙、
中华思想文化术语 | “浩然之气”英语怎么说?浩然之气 Noble Spirit 盛大而充盈于生命之中的正直之气。孟子认为“浩然之气”是与道义相匹配的,由内而生,非得自于外。个人 ..0 2019-06-08 581阅读 -
妙妙、
中华思想文化术语 | “寄托”英语怎么说?寄托 Entrusting 指诗歌作品通过形象化而寄寓作者的主观认识或感受,并能激发读者的联想。“寄”是寄寓一定的思想内容和个人情 ..0 2019-06-08 617阅读 -
妙妙、
中华思想文化术语 | “博爱”英语怎么说?博爱 Extensive Love to Benefit All 广泛地爱,惠及所有的人。“博”即广泛、广大;“爱”即“惠”,惠及 众人。古人认为,“ ..0 2019-06-08 571阅读