引用第5楼cmx.sss于2008-11-19 21:57发表的 :
楼主允许我汗一个吧，这个是日剧《一公升的眼泪》主题曲《only human》歌词的中文翻译……
—
本帖被 逆° 从 原创小说 移动到本区(2016-03-31)
—
微笑着,站在悲伤的彼岸,
在那历尽艰辛到达的前方,
有什么在等待着我呢?
那个遥远的夏日,
一定要出门去旅行,
不是逃避什么,
而是为了追逐梦想.
只要能迎来明天,
我决不会叹息,
如今就像逆水行走的小船,
向前,向前.
在没有苦难的地方,
幸福在等待着.
我还在寻找,
那摆脱季节的向日葵.
尝试紧握拳头,等待日出,
鲜红的指甲印上,
是滴下的晶莹的泪.
习惯了孤独,
月光是最好的依靠.
张开没有羽毛的翅膀起飞吧,
更加努力地,向前,向前
.
雨云散开的话,
淋湿的街道,就会反射着太阳的光辉.
只有黑暗才使我更加了解,
那光芒是多么强烈.
坚强的向前,向前...
在那历尽艰辛到达的前方,
有什么在等待着我呢?
那个遥远的夏日,
一定要出门去旅行,
不是逃避什么,
而是为了追逐梦想.
只要能迎来明天,
我决不会叹息,
如今就像逆水行走的小船,
向前,向前.
在没有苦难的地方,
幸福在等待着.
我还在寻找,
那摆脱季节的向日葵.
尝试紧握拳头,等待日出,
鲜红的指甲印上,
是滴下的晶莹的泪.
习惯了孤独,
月光是最好的依靠.
张开没有羽毛的翅膀起飞吧,
更加努力地,向前,向前
.
雨云散开的话,
淋湿的街道,就会反射着太阳的光辉.
只有黑暗才使我更加了解,
那光芒是多么强烈.
坚强的向前,向前...
