武陵春 李清照
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。
闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。
译文：
春风停息，百花落尽，花朵化作了香尘，天色已晚还懒于梳头。风物依旧是原样，但人已经不同，一切事情都完了，想要诉说苦衷，眼泪早已先落下。听说双溪春光还好，也打算坐只轻舟前往观赏。只是恐怕漂浮在双溪上的小船，载不动许多忧愁。
赏析：
这首词作于作者孤身一人避乱金华时所作，她历经离乱，所以反映出了极为悲戚的情感。上阙通过种种情景景物描写体现出作者此时凄苦不堪的心情，下阙着重于内心情感的抒发，短短几句，一波三折婉曲低回。“轻舟”一词为下文的愁重作了很好的铺垫和烘托，至“只恐”以下二句，则是铺足之后来一个猛烈的跌宕，使感情显得无比深沉。这里，上阙所说的“日晚倦梳头”、“欲语泪先流”的原因，也得到了深刻的揭示。作者娴熟的运用了多种修辞手法，尤以比喻最多，将抽象的感情化为具体的形象，寓情于景浑然天成。特别是最后的“ 只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。”更是千古名句！
在那样的一个乱世之中，失去了家国失去了丈夫，漂泊无依，对于一个女性而言可说是毁灭性的打击。李清照的满腹委屈孤寂也无人诉说，只能以一首首诗词来抒发内心说而不得的寂寥心情。然而私以为她能有后来的许多经典佳作，正与这乱世是分不开的，如李煜一般，遭受了打击才能造就了前所未有的巨大成就，前期的作品虽也是上佳，却不及后面的动人肺腑语句情感充沛。
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。
闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。
译文：
春风停息，百花落尽，花朵化作了香尘，天色已晚还懒于梳头。风物依旧是原样，但人已经不同，一切事情都完了，想要诉说苦衷，眼泪早已先落下。听说双溪春光还好，也打算坐只轻舟前往观赏。只是恐怕漂浮在双溪上的小船，载不动许多忧愁。
赏析：
这首词作于作者孤身一人避乱金华时所作，她历经离乱，所以反映出了极为悲戚的情感。上阙通过种种情景景物描写体现出作者此时凄苦不堪的心情，下阙着重于内心情感的抒发，短短几句，一波三折婉曲低回。“轻舟”一词为下文的愁重作了很好的铺垫和烘托，至“只恐”以下二句，则是铺足之后来一个猛烈的跌宕，使感情显得无比深沉。这里，上阙所说的“日晚倦梳头”、“欲语泪先流”的原因，也得到了深刻的揭示。作者娴熟的运用了多种修辞手法，尤以比喻最多，将抽象的感情化为具体的形象，寓情于景浑然天成。特别是最后的“ 只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。”更是千古名句！
在那样的一个乱世之中，失去了家国失去了丈夫，漂泊无依，对于一个女性而言可说是毁灭性的打击。李清照的满腹委屈孤寂也无人诉说，只能以一首首诗词来抒发内心说而不得的寂寥心情。然而私以为她能有后来的许多经典佳作，正与这乱世是分不开的，如李煜一般，遭受了打击才能造就了前所未有的巨大成就，前期的作品虽也是上佳，却不及后面的动人肺腑语句情感充沛。
