王维的《杂诗》 君自故乡来，应知故乡事。 来日绮窗前，寒梅著花未？ 翻译： 你从故乡来， 应该知道故乡的事情。 你来的时候， 我家窗户前面那株寒梅开花了没有？ 感想： 这是王维的一首思乡诗。诗中巧妙地借助窗前的梅花，表达了自己对于家乡的思念。 这首诗非常直白朴素，犹如白话，没有什么典故对仗，就像两个人在对话闲谈一样。 首先前两句，体现了问者的一股急切之情。 久在异乡的游子，见到了从家乡出来的朋友，想知道的消息太多了，直接开场白，你是从家乡来的，应该知道家乡的事情吧。 然而下一句忽然一转，不问亲人，不问朋友，不问其他，为何单单问窗前的一枝梅花？ 我们有时候会有这种情况，千言万语要说，但最后说出来的却是不相干的一句话。所谓旁敲侧击，所谓绕圈子，所谓欲说还休，却道天凉好个秋。 与此类似的还有一句“近乡情更怯，不敢问来人”。家乡的情况到底怎么样，越想知道却又有些越怕知道。 所以这时候脑中忽然闪现出窗外梅花的印象，于是顺口一句问出，窗前的梅花，开了吗？ 在这里，梅花已经成为故乡的一个符号一种象征，寄托着游子的思乡之情。 窗前梅花开放了吗？ 故乡的一切都还好吗？ |
-
- 倒序阅读 只看楼主
-
