[原创杂谈]影视剧原著，值得一看吗？_散文随笔

楼主 2013-05-27

— 本帖被爱若无涯执行加亮操作(2013-06-19) —

日前，许多电视剧翻拍原著，尤以《新笑傲江湖》为最，它的翻拍对原著某些情节有些颠覆性的改编，一段时间里引起观众的热议。不仅如此，有些人说，如今很多影视剧把原著改的一塌糊涂，还是应该读一下原著，了解其本来面貌。

现在，很多影视剧把原著改得面目全非，让没看过原著的人错误理解了故事的情节和人物的本来面貌，读原著可以更好的了解作者的写作意图。很大程度来说，绝大部分的原著比影视剧要好看，看书更不会被既定的框架束缚住思维，有很大的想象空间。这里，尤其是电影改编的原著，一般受时长的限制，往往只是表现原著中的某一个部分，想要了解整个故事情节，最好还是读一下原著。

而对于那些讲述历史的电视剧，更有必要读相关书籍，有助于更好的了解影视剧在将哪些内容。好比《隋唐演义》《楚汉传奇》，可以阅读与这些历史相关的书，因为不少电视剧存在着历史漏洞，而历史不能被歪曲。通过阅读，可以矫正被误导的历史认知。

当然，对于市场上的快餐文学，网络小说不得不说。在这部分，大家更要审慎选择，有些网络作品创作的并不完善，根本支撑不起一个完整的故事情节，经过影视剧编剧改编后反倒精彩了，这类影视剧原著就没必要看了。但不可否认，网络上也不乏一些题材优秀、思想深刻的文学作品，大家可以根据自己的喜好选择是否阅读。

本帖最近评分记录：共 2 条评分派派币 +50 威望 +20

倒序阅读只看楼主

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
慕若涵(总版主)

沙发 2013-05-27

我不喜欢看翻拍的电视剧
我觉得很多的老电视都拍的很好
虽然画面不精致，颜色不美观
但会有一种深植人心的感觉存在
感觉新拍的一些都会有搞笑的因素存在
不知道现在是不是都是这个潮流
西游记翻拍的我最讨厌了
老版的百看不厌
还珠新拍的都不知道在演些啥，一集也没看过
好吧，我绝对不是钟对新剧，只是个人爱好而已

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

- 1160653614
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
南星夜(文坛巨匠)

板凳 2013-05-27

觉得经典根本无法超越，无论怎么翻拍，
就算在特技上演员的美艳程度上，
根本改变不了经典存在地位。
而现在很多的影视剧为了追求什么利益，追求什么噱头，
本来已经面目换的不成样子，到了那种程度完全已经背离了，
与其说是翻拍，更不说创造为好。

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
懒小咩。(派派贵宾)

地板 2013-05-28

翻拍的电视剧基本上都没有看，大概觉得还是原先的比较靠谱。
翻拍其实真的不是个讨喜的活儿啊
和原剧一样翻拍就没什么意义
和原剧差别太大别人也会说你乱搞
不如去拍一些新颖的剧作。

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
叁笙墨颜(文学之神)

4楼 2013-05-29

翻拍的电视剧有时候为了所谓的看点和突破
弄一些很匪夷所思的剧情
和经典的版本不能相提并论呀
不少涉及历史题材的影视作品不按历史走
这样的电视剧看多了对孩子的学习也不是好事吧
像神雕侠侣、天龙八部等的新版都不是很喜欢

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

- 1277346784
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
若流年°〡逝(文学之神)

5楼 2013-05-31

近些年翻拍的剧貌似只看了个水浒，还不错
其他的都没有看
至于笑傲江湖那一类，于妈出品的我都难以接受

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
花翩飞(读书识字)

6楼 2013-06-22

有的原著是因为电视剧才火的，比如还珠格格，说实话我还真想看看还珠格格原著

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
钱映@伊(文学之神)

7楼 2013-06-23

表示不喜欢电视剧，只会去看原著，要不情愿不看！

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
雅倩8899(*)

8楼 2013-06-23

可以抄，但最好有水平一点，最好尽量与原著跨度大一点天地霸气诀

[杂谈┇时事小品] [原创杂谈]影视剧原著，值得一看吗？