【就算是BE也阻挡不了偶要吐槽的决心】评《笙歌断》作者：娟然晴雪
—
本帖被 路小透。 从 品书评文 移动到本区(2013-03-18)
—
[table=90%,#c6d9f0,#d8d8d8,1][tr][td]
[align=center]
【就算是BE也阻挡不了偶要吐槽的决心】评《笙歌断》作者：娟然晴雪
[/align]
[align=center]
[table=100%,#dbe5f1,#d8d8d8,1][tr][td]
【文案】
用我全部的生命，送你一曲笙歌。
模模糊糊的铜镜中，我仿佛看到了当初的兴言宫中娘的身影。
娘说：“也许他现在对你很好，可以后呢？当你人老珠黄的时候呢？”
娘说：“我不愿意玉儿再入宫。”
娘说：“我以为这是对我的报复，让我的孩子步我的后尘。”
现在，我还依旧拥有青春，而这一切却提前发生了。他在权衡利弊之后，决定弃车保帅。
我说：“娘，他真的对我很好。”
搜索关键字：主角：凝玉，凌傲天（林信天）┃兄妹，BE
[url=http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=637434]首发链接[/url]
[align=center]
[attachment=11418163]
[/align]
[size=2]
看了那么长时间的HE了，心想着换个口味调剂一下也不错。于是看到了打上了BE的此文。。然后，悲剧开始了。楼主不禁后悔外加咬牙切齿，自己是有多犯贱才会下了这文啊。偶得忍着多大的悲恸才能把它看完。思及此，偶不禁撒一把辛酸泪。[/size]
[size=2]
①关于文笔问题
刚看的时候偶勉强还能忍，但素！越忍就越不能忍！
关于文笔好坏偶的要求一直都不高，真的，一点儿都不高。可是，你这足以媲美字幕翻译的叙述是要闹哪般呢，还有那平铺直叙，毫无感情可言的抒情，真的很难不让人吐血。
[quote]娘的两只手握在一起，搭在身前。她背对着我们，但我仿佛能够看到她的两只手在搓动。她想要回头看我们，却几次作罢；她想要徘徊，却因我们在她的身后而停止。
“娘？”他追问。
娘低下头去，喃喃道：“不……我不能说……不能说……”她又扬起头，双手合十，默默地祈祷着什么。同时，我听到她沉重的叹息声。
[/quote]
此时是女主和男主一起回到了女主的家，男主向女主的妈表明心意，遭到女主娘的反对。女主娘得知后的悲惨神情。可是楼主读起来为毛一点儿感觉都木有。。。反而被这字幕翻译式的叙述深深地雷着……雷着……雷着……
还有满篇的省略号，真是让人无语复无语。标点符号对于整篇文的作用举足轻重。但是你也不能死抓着省略号不放可劲儿的用吧。省略号君没有惹到你吧。省略号使用恰当会产生更强烈的感情共鸣，可是您这么一用，总让偶觉得人在下一秒就断气儿似的，半死不死的样儿博取同情已经不管用了，亲。
[/size]
[size=2]
②关于男女主问题
此文女主是伟大的圣母玛丽苏的化身，其伟大程度和圣母善良程度已不是我等俗人可以言表的。如有好奇者，可亲自膜拜。
其实圣母神马的楼主都能接受，但是身为一个现代人，不能忍的是你那成天把“身份低贱”“下等人”诸如此类贬低糟践自己的话挂在嘴边。真的，这个不能忍！！我说你是有多卑贱才能这样心甘情愿的糟践自己，不断地给自己灌输等级尊卑思想。尤其是在面对高高在上的男主，这种糟践的话更是出口成章。你这样让楼主情何以堪呢。
男主自然是身份高贵，不可高攀。我想作者是想将其描绘成一个在女主面前温柔，在别人面前冷酷的形象。对女主偶没看到温柔到哪去，不够窝心；对外人的冷酷也就是一般情况，那种狠戾偶丝毫没有感受出来。性格太不鲜明，失败啊失败。
[/size]
[size=2]
③关于情节问题
此文的情节用狗血二字已无法涵盖其荒诞程度。
虽然偶知道作者一直想尽力描绘那种凄凉的景色，烘托一种悲伤萧索的气氛。然而奈何文笔不给力，有时看见硬插进来刻意的环境描写，偶也只能哭笑不得。
情节更是让人觉得可笑荒谬。
起先本来是女主的一个好朋友，名叫天莹，一心找男主报仇，报仇未果。之后接二连三遇见了女主的娘。女主娘先是说女主和男主是亲兄妹，然后见到天莹来报仇，马上华丽变身，武功突然十分高强，告诉天莹男主是他弟弟。读到这，楼主忍不住内牛满面。作者大人到底是有多奇思妙想，才能想出这么个复杂的人物关系。这还不完，女主又突然变成男主和天莹的仇人。然后……三人的纠葛以楼主浅显的理解能力已完全不懂了。
而后就是那个让人无语的悲剧。
男主把女主送出宫后，战争来袭。女主苦等十年无音讯，在决定返回寻找男主的途中遇到天莹，看到了男主的墓碑。。。。
整个让人哭笑不得荒诞的文终于结束。楼主暗暗松了一口气，可算是结束了。这悲剧的尼玛让人也太无语了吧。悲剧就算了，偶一直以为是女主受不了折磨一死了之，没想到还是男主挂了；男主挂了没事儿，尼玛能不能自然一点儿，这么个刻意安排法，是个人就能膈应死。
吐槽到此结束。如有对此文误解之处，还请见谅哈。[/size]
[/td][/tr][/table]
[/align]
[/td][/tr][/table]
[align=center]
【就算是BE也阻挡不了偶要吐槽的决心】评《笙歌断》作者：娟然晴雪
[/align]
[align=center]
[table=100%,#dbe5f1,#d8d8d8,1][tr][td]
【文案】
用我全部的生命，送你一曲笙歌。
模模糊糊的铜镜中，我仿佛看到了当初的兴言宫中娘的身影。
娘说：“也许他现在对你很好，可以后呢？当你人老珠黄的时候呢？”
娘说：“我不愿意玉儿再入宫。”
娘说：“我以为这是对我的报复，让我的孩子步我的后尘。”
现在，我还依旧拥有青春，而这一切却提前发生了。他在权衡利弊之后，决定弃车保帅。
我说：“娘，他真的对我很好。”
搜索关键字：主角：凝玉，凌傲天（林信天）┃兄妹，BE
[url=http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=637434]首发链接[/url]
[align=center]
[attachment=11418163]
[/align]
[size=2]
看了那么长时间的HE了，心想着换个口味调剂一下也不错。于是看到了打上了BE的此文。。然后，悲剧开始了。楼主不禁后悔外加咬牙切齿，自己是有多犯贱才会下了这文啊。偶得忍着多大的悲恸才能把它看完。思及此，偶不禁撒一把辛酸泪。[/size]
[size=2]
①关于文笔问题
刚看的时候偶勉强还能忍，但素！越忍就越不能忍！
关于文笔好坏偶的要求一直都不高，真的，一点儿都不高。可是，你这足以媲美字幕翻译的叙述是要闹哪般呢，还有那平铺直叙，毫无感情可言的抒情，真的很难不让人吐血。
[quote]娘的两只手握在一起，搭在身前。她背对着我们，但我仿佛能够看到她的两只手在搓动。她想要回头看我们，却几次作罢；她想要徘徊，却因我们在她的身后而停止。
“娘？”他追问。
娘低下头去，喃喃道：“不……我不能说……不能说……”她又扬起头，双手合十，默默地祈祷着什么。同时，我听到她沉重的叹息声。
[/quote]
此时是女主和男主一起回到了女主的家，男主向女主的妈表明心意，遭到女主娘的反对。女主娘得知后的悲惨神情。可是楼主读起来为毛一点儿感觉都木有。。。反而被这字幕翻译式的叙述深深地雷着……雷着……雷着……
还有满篇的省略号，真是让人无语复无语。标点符号对于整篇文的作用举足轻重。但是你也不能死抓着省略号不放可劲儿的用吧。省略号君没有惹到你吧。省略号使用恰当会产生更强烈的感情共鸣，可是您这么一用，总让偶觉得人在下一秒就断气儿似的，半死不死的样儿博取同情已经不管用了，亲。
[/size]
[size=2]
②关于男女主问题
此文女主是伟大的圣母玛丽苏的化身，其伟大程度和圣母善良程度已不是我等俗人可以言表的。如有好奇者，可亲自膜拜。
其实圣母神马的楼主都能接受，但是身为一个现代人，不能忍的是你那成天把“身份低贱”“下等人”诸如此类贬低糟践自己的话挂在嘴边。真的，这个不能忍！！我说你是有多卑贱才能这样心甘情愿的糟践自己，不断地给自己灌输等级尊卑思想。尤其是在面对高高在上的男主，这种糟践的话更是出口成章。你这样让楼主情何以堪呢。
男主自然是身份高贵，不可高攀。我想作者是想将其描绘成一个在女主面前温柔，在别人面前冷酷的形象。对女主偶没看到温柔到哪去，不够窝心；对外人的冷酷也就是一般情况，那种狠戾偶丝毫没有感受出来。性格太不鲜明，失败啊失败。
[/size]
[size=2]
③关于情节问题
此文的情节用狗血二字已无法涵盖其荒诞程度。
虽然偶知道作者一直想尽力描绘那种凄凉的景色，烘托一种悲伤萧索的气氛。然而奈何文笔不给力，有时看见硬插进来刻意的环境描写，偶也只能哭笑不得。
情节更是让人觉得可笑荒谬。
起先本来是女主的一个好朋友，名叫天莹，一心找男主报仇，报仇未果。之后接二连三遇见了女主的娘。女主娘先是说女主和男主是亲兄妹，然后见到天莹来报仇，马上华丽变身，武功突然十分高强，告诉天莹男主是他弟弟。读到这，楼主忍不住内牛满面。作者大人到底是有多奇思妙想，才能想出这么个复杂的人物关系。这还不完，女主又突然变成男主和天莹的仇人。然后……三人的纠葛以楼主浅显的理解能力已完全不懂了。
而后就是那个让人无语的悲剧。
男主把女主送出宫后，战争来袭。女主苦等十年无音讯，在决定返回寻找男主的途中遇到天莹，看到了男主的墓碑。。。。
整个让人哭笑不得荒诞的文终于结束。楼主暗暗松了一口气，可算是结束了。这悲剧的尼玛让人也太无语了吧。悲剧就算了，偶一直以为是女主受不了折磨一死了之，没想到还是男主挂了；男主挂了没事儿，尼玛能不能自然一点儿，这么个刻意安排法，是个人就能膈应死。
吐槽到此结束。如有对此文误解之处，还请见谅哈。[/size]
[/td][/tr][/table]
[/align]
[/td][/tr][/table]
[ 此帖被越前离桑在2012-07-20 21:40重新编辑 ]
