引用第1楼縎頭·鮳笂吇于2010-04-07 23:41发表的 :
They like the proverb.Right?
我们用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢上一个人，用一天的时间去爱上一个人，那是不是要用一生去忘记一个人……
（We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, whether the whole life to forget someone.）
这条路一直在告诉我要继续。
（Still the road keeps on tellin’ me to go on.）
只有这个办法可以告诉我，什么才是最不会被时间抛弃的准则。
（Only in this way can I know what will not be abandoned by time.）
没有人知道为什么，为什么没有人知道。
（nobody knows why, why nobody knows.）
伴随疼痛醒来的这许多日子；像细沙般流失的这许多日子。
（too many days I wake up with an aching, too many days has been wasted like sand.）
朋友是在最后可以给你力量的人。
（Friend is who can give you strength at last.）
我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个简单的人。
（I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's aselecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.）
一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在最美的年华里，遇到你。
（In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in the most beautiful years.）
我相信不是所有的真理都能成真，我也相信不是所有的努力就能有回报，但是如果有一条并且只有一条真理可以变成事实，那我只希望是——善恶有报。
（I don’t believe that all the truth is true. I don’t believe that all the effort own its repay. But if it has and only has one truth can become true, I hope it is ‘all the good and evil have their own repay’）
比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。
（For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, then I see the true.）
（We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, whether the whole life to forget someone.）
这条路一直在告诉我要继续。
（Still the road keeps on tellin’ me to go on.）
只有这个办法可以告诉我，什么才是最不会被时间抛弃的准则。
（Only in this way can I know what will not be abandoned by time.）
没有人知道为什么，为什么没有人知道。
（nobody knows why, why nobody knows.）
伴随疼痛醒来的这许多日子；像细沙般流失的这许多日子。
（too many days I wake up with an aching, too many days has been wasted like sand.）
朋友是在最后可以给你力量的人。
（Friend is who can give you strength at last.）
我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个简单的人。
（I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's aselecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.）
一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在最美的年华里，遇到你。
（In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in the most beautiful years.）
我相信不是所有的真理都能成真，我也相信不是所有的努力就能有回报，但是如果有一条并且只有一条真理可以变成事实，那我只希望是——善恶有报。
（I don’t believe that all the truth is true. I don’t believe that all the effort own its repay. But if it has and only has one truth can become true, I hope it is ‘all the good and evil have their own repay’）
比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。
（For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, then I see the true.）