TV专业英语
--项目 Item 拓展
--制程 process
assemble组装disassemble拆解LCD subassembly，production生产P/L生产线P/D生产日期operator作业员station站follow SOP遵照作业指导书 audit稽核check/inspect检查foreman领班supervisor主管director主任（管）/导演countermeasure/corrective action对策
--不良 defect
defective(adj.)，issue，problem，quality质量improper operation/workman作业不良raw material defect/parts/components原材不良design设计press/metal铁件plastic塑胶件electric电气cosmetic外观inner内观missing漏件mixed/mixing混料foreign material异物train培训random随机的
--喇叭网 loudspeaker mesh "
loudspeaker喇叭noise噪音scratch刮伤Speaker mesh loose喇叭网松脱deformation变形painting peel off掉漆，脏污
--后壳 back/rear cover
scratch刮伤I/O label输入/出接口标签
--底座 base
scratch刮伤protection film保护膜
--支架 hinge "
Hinge neck hook broken/Hinge cover hook broken支架卡扣断bracket metal支架铁件TV tilt电视倾斜
--前框 front bezel "
scratch刮伤Bezel boss broken前框锁附螺丝柱断Bezel rib/hook broken卡扣断Blind holes盲孔
deformation变形gap缝隙
--液晶面板 panel
scratch刮伤broken/damaged/crash破片abnormal display画异vertical/horizontal line线bright/dark dot点foreign material异物open cell+B/L，size尺寸diameter直径width宽度length长度bubble气泡red eye红眼distortion失真，变形glass玻璃polaroid/pol.偏光片
--背光 B/L- back light
light leak漏光lamp灯管
--主板 M/B- main board
LVDS pin bent针弯mark做记号short circuit短路burn打火shield隔离罩I/O side metal边铁download下载software，S/W软体
--电源板 P/B power board "
voltage电压current电流
--电源线 AC/power cord
missing，scan扫描part number,P/N料号
--插座/头 socket/plug
AC cable holder电源线座
--螺丝 screw
diameter直径screw loose滑牙6-angle screw六角螺丝
--按键板 keyboard
no function/effect无作用
--壁挂铁件 wall hang metal
reverse颠倒的rivet铆钉missing，
--线材 wire /cable
damaged by screw driver，connector连接头insert插入FFC cabel，
--黑胶布/美纹胶/铝箔 black tape/paper tape/AL tape
paste/stick粘tight紧的
--纸箱 carton/box deformation走样，变形dirty脏污的，box damaged纸箱破损poor printing印刷不良
--集电板、栈板 pallet
forklift/fork car叉车small/big小/大
--集装箱 container
wet/humid潮湿的load装货ship/delivery出货，发货
--保丽龙/PE袋 EPS cushion/Styrofoam/PE bag
missing/broken，pack包装box button箱扣
--用户使用说明书 instruction manual/manual book
missing漏放page页
--项目 Item 拓展
--制程 process
assemble组装disassemble拆解LCD subassembly，production生产P/L生产线P/D生产日期operator作业员station站follow SOP遵照作业指导书 audit稽核check/inspect检查foreman领班supervisor主管director主任（管）/导演countermeasure/corrective action对策
--不良 defect
defective(adj.)，issue，problem，quality质量improper operation/workman作业不良raw material defect/parts/components原材不良design设计press/metal铁件plastic塑胶件electric电气cosmetic外观inner内观missing漏件mixed/mixing混料foreign material异物train培训random随机的
--喇叭网 loudspeaker mesh "
loudspeaker喇叭noise噪音scratch刮伤Speaker mesh loose喇叭网松脱deformation变形painting peel off掉漆，脏污
--后壳 back/rear cover
scratch刮伤I/O label输入/出接口标签
--底座 base
scratch刮伤protection film保护膜
--支架 hinge "
Hinge neck hook broken/Hinge cover hook broken支架卡扣断bracket metal支架铁件TV tilt电视倾斜
--前框 front bezel "
scratch刮伤Bezel boss broken前框锁附螺丝柱断Bezel rib/hook broken卡扣断Blind holes盲孔
deformation变形gap缝隙
--液晶面板 panel
scratch刮伤broken/damaged/crash破片abnormal display画异vertical/horizontal line线bright/dark dot点foreign material异物open cell+B/L，size尺寸diameter直径width宽度length长度bubble气泡red eye红眼distortion失真，变形glass玻璃polaroid/pol.偏光片
--背光 B/L- back light
light leak漏光lamp灯管
--主板 M/B- main board
LVDS pin bent针弯mark做记号short circuit短路burn打火shield隔离罩I/O side metal边铁download下载software，S/W软体
--电源板 P/B power board "
voltage电压current电流
--电源线 AC/power cord
missing，scan扫描part number,P/N料号
--插座/头 socket/plug
AC cable holder电源线座
--螺丝 screw
diameter直径screw loose滑牙6-angle screw六角螺丝
--按键板 keyboard
no function/effect无作用
--壁挂铁件 wall hang metal
reverse颠倒的rivet铆钉missing，
--线材 wire /cable
damaged by screw driver，connector连接头insert插入FFC cabel，
--黑胶布/美纹胶/铝箔 black tape/paper tape/AL tape
paste/stick粘tight紧的
--纸箱 carton/box deformation走样，变形dirty脏污的，box damaged纸箱破损poor printing印刷不良
--集电板、栈板 pallet
forklift/fork car叉车small/big小/大
--集装箱 container
wet/humid潮湿的load装货ship/delivery出货，发货
--保丽龙/PE袋 EPS cushion/Styrofoam/PE bag
missing/broken，pack包装box button箱扣
--用户使用说明书 instruction manual/manual book
missing漏放page页
[ 此贴被Yvonneisme在2011-04-07 16:38重新编辑 ]
