| Syfy has canceled "Being Human" at the end of the show's current season. The cable channel made the announcement Tuesday (Feb. 25).
Syfy电视台周二宣布,砍掉《我欲为人》,也就是说本季《我欲为人》播完之后就结局了。
The announcement comes midway through Season 4, which premiered in January. The final six episodes of the vampire-werewolf-ghost series will focus on revisiting the series' beginning before culminating in a series finale Monday, April 7.
《我欲为人》第四季仍然在播就传来这个消息,该剧今年1月才开播,这部关于吸血鬼、狼人、幽灵主题的美剧的剩下6集将会继续播出,并在4月7日播出最后一集。
In its statement, Syfy note that "showrunner Anna Fricke and the talented producers, writers, cast and crew have done an amazing job bringing this show to life over the past four seasons and we sincerely thank them and the series' production company Muse Entertainment for their hard work."
在生命中,Syfy表示“该剧的出品人Anna Fricke和油菜的制作人、编剧、演员和工作人员都为这部剧4年来的成绩做了突出贡献,我们中心的感谢他们为这部剧做出的所有努力。” |