Gravity—坂本真绫 From:狼之雨ED

点击在新窗播放


坂本真綾 - gravity
作詞：Troy
作曲：菅野よう子
編曲：菅野よう子

Been a long road to follow
Been there and gone tomorrow
Without saying goodbye to yesterday
Are the memories I hold
still valid?
Or have the tears deluded them?
Maybe this time tomorrow
The rain will cease to follow
And the mist will fade into one more today
Something somewhere out there keeps callin''
Am I going home?
Will I hear someone
singing solace to the silent moon?
Zero gravity what''s like?
Am I alone?
Is somebody there beyond there heavy aching feet
Still the road keeps on tellin'' me to go on
Something is pulling me
I feel the gravity of it all

中文歌词
好像走过一段很长的路，才到这里，明天又要出发，还来不及对昨天说再见．
有没有确切的记忆？
或是早被蒸发的泪水带走?
可能不到明天的这个时候，雨就停下，而薄雾将一切溶解．
我将去何方？
角落里传来的是谁的呼唤？
我是在归途上吗？
会不会有人在吟唱？
安慰那寂寞的满月?
我应该很孤独？
沉重的脚步，迈向的远方没有人在等待．
长路催促我前进．
又是什么推动我？
让我感受到重力?