The choirboys -《tears in heaven》( 淚撒天堂)

[wmv=0]http://vip.hanzify.org/ksxuxu/mp3/tears_in_heaven.mp3[/wmv]
下载地址：[url]http://vip.hanzify.org/ksxuxu/mp3/tears_in_heaven.mp3[/url]


有是一首翻唱的老歌，来自The choirboys ，英国华纳唱片组建的一个三小男高音组合，分别从英国各地的唱诗班里找的，平均年龄不到12岁。他们分别是11岁的CJ、12岁的帕特里克·艾斯贝里和本·英曼。首张专辑《Tears in Heaven》（天堂之泪）已于07年发行，此首就是专辑主打，翻唱美国蓝调大师埃里克·克莱普顿的名曲。
这三个小男孩把这首歌唱得清纯、透亮、忧伤而多情，让听者不禁想起了法国影片《放牛班的春天》里那打动人心的童声。


Would you know my name
if I saw you in heaven ?
Would you feel the same
if I saw you in heaven ?
I must be strong and carry on.
'Cause I know I don't belong here in heaven.
Would you hold my hand
If I saw you in heaven ?
I'll find my way through night and day.
'Cause I know I just can't stay here in heaven.
Time can bring you down

time can bend your knees.
Time can break your heart

have you begging please.

Begging please...

Beyond the door there's peace I'm sure.
And I know there'll be no more tears in heaven.
Would you know my name
if I saw you in heaven ?
Would you feel the same
if I saw you in heaven ?
I must be strong and carry on.
'Cause I know I don't belong here in heaven.