北京时间1月6日凌晨，美媒体发表一篇文章，题为“休斯顿火箭：防守是冲击季后赛的关键”。以下是该文部分译文： 火箭队现在以场均得分105.8分成为了NBA联盟进攻排第一的球队，但是火箭队的防守截止目前却在全联盟仅排名第29位，他们的场均失分高达103.5分。如果你看火箭队的进攻，他们是不存在很多缺陷的，如果非要挑出问题，你可能会说，火箭队需要一名能够在内线得分的大个球员，或者是火箭队需要再引进一位明星球员与哈登搭档。这些都没错，但是现在阻碍火箭队成为联盟一流球队的最大问题是他们的防守。 现在的火箭队正被人们拿来了21世纪初打跑轰打法的太阳队和勇士队进行对比，当时的太阳队和勇士队也是进攻出色、防守糟糕的球队！但是，现在的火箭队如何才能够更好地做好自己的防守呢？ 现在的火箭队阵容当中，除了阿西克和钱德勒-帕森斯之外，其他人的防守都是比较差的！马库斯-莫里斯已经展示出了一些的防守潜力，但是一旦碰上比他更强壮的对位球员时，莫里斯的防守就会陷入挣扎。格雷格-史密斯也有一定的防守潜力，但是与莫里斯一样，他们两个都非常年轻，还需要更多时间锻炼才能够提升自己的防守能力。 在这里要强调一点，林书豪的防守是比较差的！林书豪的确场均有1.8次抢断，这在联盟已经相当不错，但是除此之外，他在整体防守能力方面的确偏弱。林书豪在防守当中没有办法阻挡对手的运球突破，没有办法一直挡在攻击对手的前方，也没有办法在防挡拆战术当中有良好表现。林书豪的大部分抢断都是在乱战当中得到的，基本上都是在对方传球过程当中赌博式地扑抢形成的抢断。 詹姆斯-哈登的防守也比林书豪好不了多少，他在防守当中碰到的问题或存在的弱点也和林书豪差不多，哈登场均也有1.8次抢断，但他也和林书豪一样，大部分的对位对手都是他们防不住的。 为了弥补球队后场防守不力的问题，火箭队必须得依靠他们的前场球员来帮助他们弥补缺陷，或者是派替补球员登场去做好防守。林书豪和哈登防守比较差正是火箭队为什么此前裁掉达奎恩-库克而签下詹姆斯-安德森的原因。安德森是一名防守相当不错的后场球员，托尼-道格拉斯的防守能力也还算过得去，但道格拉斯在比赛当中是将更多注意力放到进攻端的。 火箭队需要他们的先发和板凳球员打出更好的防守，他们在大前锋位置进行升级是最有可能发生的事，不管火箭队后面引进的是哪一名大前锋球员，希望这名球员的到来能够帮助提升火箭队的防守。火箭队的前场单靠阿西克和帕森斯做防守是不够的。这样一支火箭队没有防守端的更加出色表现，他们即使杀入季后赛也是走不远的。 |
-
- 倒序阅读 只看楼主