【原创】比较2010安吉丽娜·朱莉《致命伴旅 》和苏菲玛索《逃之夭夭》
—
本帖被 Happy君~ 执行提前操作(2011-01-13)
—
[attachment=12441266]
[attachment=12441267]
[size=5]
[color=#6600CC]英文名：
The Tourist
其他译名:
色遇(台) / 机密邂逅(港) / 游客 / 致命伴旅
导演:
弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马
编剧:
朱利安·费罗斯 / 克里斯托弗·麦奎里 / 弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马 / 杰罗姆·沙利
主演:
约翰尼·德普 /
安吉丽娜·朱莉 /
卢夫斯·塞维尔 /
保罗·贝坦尼
类型:剧情 / 惊悚
制片国家/地区: 美国 / 法国
上映日期:2010-12-10(美国) / 2011-02-13(中国大陆)/2011年1月6日（中国香港）
剧情简介
《致命伴旅》讲述了一个国际刑警去海边度假时，邂逅了一位美丽的神秘女子。在短暂的美好时光后，女子却突然失踪。这个偶然出现在他生命中，后来又神秘消失的女子被证实是一名罪犯。可在追捕过程中，一场更加险恶的阴谋也在悄悄展开。 朱莉在《致命伴旅》中饰演一名国际刑警，在追捕与自己有过情史的罪犯过程中，让德普扮演的美国游客卷入阴谋。
影片翻拍自2005年法国惊悚片《逃之夭夭》(Anthony Zimmer)，原定由汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)和查理兹·塞隆(Charlize Theron)担当主演，但是经过一系列的换角风波后，男主角曾从最先的克鲁斯换成了萨姆·沃辛顿，但最终制作方又把目光锁定在了约翰尼·德普身上。 该片导演是德国的弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马，这是他继凭《窃听风暴》获得奥斯卡最佳外语片奖之后，进军好莱坞的第一部电影。[/color]
[attachment=12441268]
[attachment=12441269]
[attachment=12441271]
[color=#0000FF]逃之夭夭
英文片名 Anthony Zimmer
更多中文片名 色计
影片类型 爱情 / 惊悚
国家/地区 法国
导演 Jérôme Salle
编剧 Jérôme Salle
演员
苏菲·玛索 Sophie Marceau .....Chiara
伊万·阿达勒 Yvan Attal .....Francois Taillandier
剧情简介
安东尼·齐默(Anthony Zimmer)是个天才的洗钱高手，作案多年，一直逍遥法外，没人知道他的真实面目，更别说抓到他了。除了受到警方通缉外，他也是俄国黑帮的眼中钉。在所有想要抓到安东尼的人当中，只有专门负责金融案件的海关警察阿卡尔曼(萨米·弗雷饰)掌握了安东尼的唯一弱点：他美丽迷人、鲜为人知的女友吉雅拉(苏菲·玛索饰)。 弗朗索瓦(伊万·阿达勒饰)是个刚遭女友抛弃的普通男人，打算去法国南部的 剧照
蓝色海岸散心度假。在南下的火车上，弗朗索瓦邂逅了神秘而美丽的吉雅拉，旋即被这个风情万种的美女所深深吸引。这位热情大胆的美女建议两人一起共度周末，弗朗索瓦立刻欣然同意，他简直不能相信自己的好运气，整件事如同一场童话般的美梦。 可惜美梦总是醒得太快，吉雅拉突然无故失踪，弗朗索瓦一下子由天堂堕入了地狱。他决心不惜一切代价也要让吉雅拉重新回到他的怀抱，但是事情远非他所想的那么简单……[/color]
[color=#FF00CC]点评：
先来说说为什么把俩电影摆一块品头论足吧。
《逃之夭夭》是2005年上映的，《致命伴旅》是翻拍《逃之夭夭》的，俩电影剧情一样。
我先给大家说说剧情简介吧。
女主美丽迷人，被警察盯梢，收到信息，于是到火车上貌似随便找了一个男的。女主的真正男友是罪犯，具体是什么罪犯就忘了，罪犯男友非常谨慎，所以警察就知道他的名字，连他长什么样子都不知道。女主与咱们貌似无辜的男主共度一夜（别激动，啥都木发生），之后早晨起来男主遭到人追杀，最后逃命进了警察局。后来警察知道他无辜之后，就没管他，男主也知道了女主其实是警察卧底。警方最后决定设下圈套，以女主为诱饵骗罪犯男友出来，结果黑社会得知了消息也跟女主汇合了，挟持女主，警方和黑社会看罪犯男友迟迟不出来，黑社会就虐待女主（没什么血腥的，还比较柔和），警方也不管女主，坐等罪犯男友。最后男主跑出去了，为了救女主，最后警察把黑社会击毙了，最后结局是男主就是罪犯男友，和女主好了。别问什么女主不认识他，罪犯男友爱好之一整容。
剧情还不错吧。我先看了安吉丽娜·朱莉和约翰尼·德普的《致命伴旅》，然后看了苏菲玛索的《逃之夭夭》，看完之后就俩字，差距啊。。。。。。
安吉丽娜·朱莉在电影中很优雅，也很性感，但是我觉得她压根就跟咱们的苏菲不是一层次水平的。大家还记得她在《刺客联盟》中的表现吗，整部电影，摩根·弗里曼都因为她的影片篇幅而降低戏份，就为了烘托她，而她表现了什么，她在电影里面都是武打熗战，再在电影中间上演了一幕出浴的戏，我觉得她就会这两样，毕竟她是凭《古墓丽影》红起来的么，动作戏应该是她的主项，而卖弄性感也是，大家貌似她在《致命伴旅》里很优雅吧，我开始看的时候也觉得，但是看后来的苏菲玛索，那种才叫性感，不用你穿什么晚礼服，穿什么合身风衣，人家就穿的运动服，娓娓走来，也不会说因为为了要优雅而优雅而放慢脚步，人家上火车上是有任务的，苏索走过各个车厢，最终坐在男主对面。她的优雅性感是从骨子里散发出来的，是人拥有自信而生的，就像美酒，是慢慢酝酿而成的。苏菲也没化大浓妆，也没眼角眉梢处处留情，但是你就想一直看着她。
关于电影情节设置，《致命伴旅》太好莱坞了，怎么说呢，就是那种人家炸弹马上倒数00秒了，咱们英雄把问题解决了。而且《致命伴旅》最后我感觉存在悬念，那个约翰尼·德普到底是不是罪犯男友影片没有交代清楚，也不知道好莱坞最近几年怎么了，总喜欢留悬念，莱昂纳多的《禁闭岛》也留，仿佛是个惊悚悬疑片就得这样。其实不是的，这种把戏只有在整部电影都非常精彩的时候，最后留点小悬念才引人入胜，不是部部电影都这样都好的。
你看人《逃之夭夭》，无论是女主电影中间利用完男主后的决绝，还是最后黑社会威胁俩人，剧情都很合理，像是有人给你讲故事，一样细水流长。
唉，其实我还是很喜欢强尼戴普的，但不知道怎么了，他的脸好像胖了一圈，没以前好看了。安吉利娜·朱莉是我本来就讨厌的一个演员，当然她第三者插足皮特和安妮斯顿的婚姻是我讨厌她的主因了，但是单看安吉利娜·朱莉的演技，她确实可以说是个好演员，只是和苏菲玛索那种骨子里有戏的女演员有差距。记得有人评价好演员说过一句大白话，就是演什么像什么，苏菲无论喜剧、惊悚、人物传记等等，都信手拈来，安吉利娜在这方面就不够全面，戏也不够有内涵，这里说的内涵不是剧本，而是演员赋予角色的灵魂。
呵呵，扯得远了点。
《逃之夭夭》最后情节安排非常好,它最后的看点是,在男主像女主承认了自己的真实身份后,女主作为警察会怎么做,是说得他们爱的深刻,可以抛弃生命.而《致命伴旅》却把焦点放在悬疑上.,感觉欠妥.
呵呵,我这么批评朱莉肯定有好多人骂我,尤其男童鞋,不过没事.
大家看过这两部电影的来说说嘛![/color]
[/size]
[attachment=12441270]
[attachment=12441267]
[size=5]
[color=#6600CC]英文名：
The Tourist
其他译名:
色遇(台) / 机密邂逅(港) / 游客 / 致命伴旅
导演:
弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马
编剧:
朱利安·费罗斯 / 克里斯托弗·麦奎里 / 弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马 / 杰罗姆·沙利
主演:
约翰尼·德普 /
安吉丽娜·朱莉 /
卢夫斯·塞维尔 /
保罗·贝坦尼
类型:剧情 / 惊悚
制片国家/地区: 美国 / 法国
上映日期:2010-12-10(美国) / 2011-02-13(中国大陆)/2011年1月6日（中国香港）
剧情简介
《致命伴旅》讲述了一个国际刑警去海边度假时，邂逅了一位美丽的神秘女子。在短暂的美好时光后，女子却突然失踪。这个偶然出现在他生命中，后来又神秘消失的女子被证实是一名罪犯。可在追捕过程中，一场更加险恶的阴谋也在悄悄展开。 朱莉在《致命伴旅》中饰演一名国际刑警，在追捕与自己有过情史的罪犯过程中，让德普扮演的美国游客卷入阴谋。
影片翻拍自2005年法国惊悚片《逃之夭夭》(Anthony Zimmer)，原定由汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)和查理兹·塞隆(Charlize Theron)担当主演，但是经过一系列的换角风波后，男主角曾从最先的克鲁斯换成了萨姆·沃辛顿，但最终制作方又把目光锁定在了约翰尼·德普身上。 该片导演是德国的弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马，这是他继凭《窃听风暴》获得奥斯卡最佳外语片奖之后，进军好莱坞的第一部电影。[/color]
[attachment=12441268]
[attachment=12441269]
[attachment=12441271]
[color=#0000FF]逃之夭夭
英文片名 Anthony Zimmer
更多中文片名 色计
影片类型 爱情 / 惊悚
国家/地区 法国
导演 Jérôme Salle
编剧 Jérôme Salle
演员
苏菲·玛索 Sophie Marceau .....Chiara
伊万·阿达勒 Yvan Attal .....Francois Taillandier
剧情简介
安东尼·齐默(Anthony Zimmer)是个天才的洗钱高手，作案多年，一直逍遥法外，没人知道他的真实面目，更别说抓到他了。除了受到警方通缉外，他也是俄国黑帮的眼中钉。在所有想要抓到安东尼的人当中，只有专门负责金融案件的海关警察阿卡尔曼(萨米·弗雷饰)掌握了安东尼的唯一弱点：他美丽迷人、鲜为人知的女友吉雅拉(苏菲·玛索饰)。 弗朗索瓦(伊万·阿达勒饰)是个刚遭女友抛弃的普通男人，打算去法国南部的 剧照
蓝色海岸散心度假。在南下的火车上，弗朗索瓦邂逅了神秘而美丽的吉雅拉，旋即被这个风情万种的美女所深深吸引。这位热情大胆的美女建议两人一起共度周末，弗朗索瓦立刻欣然同意，他简直不能相信自己的好运气，整件事如同一场童话般的美梦。 可惜美梦总是醒得太快，吉雅拉突然无故失踪，弗朗索瓦一下子由天堂堕入了地狱。他决心不惜一切代价也要让吉雅拉重新回到他的怀抱，但是事情远非他所想的那么简单……[/color]
[color=#FF00CC]点评：
先来说说为什么把俩电影摆一块品头论足吧。
《逃之夭夭》是2005年上映的，《致命伴旅》是翻拍《逃之夭夭》的，俩电影剧情一样。
我先给大家说说剧情简介吧。
女主美丽迷人，被警察盯梢，收到信息，于是到火车上貌似随便找了一个男的。女主的真正男友是罪犯，具体是什么罪犯就忘了，罪犯男友非常谨慎，所以警察就知道他的名字，连他长什么样子都不知道。女主与咱们貌似无辜的男主共度一夜（别激动，啥都木发生），之后早晨起来男主遭到人追杀，最后逃命进了警察局。后来警察知道他无辜之后，就没管他，男主也知道了女主其实是警察卧底。警方最后决定设下圈套，以女主为诱饵骗罪犯男友出来，结果黑社会得知了消息也跟女主汇合了，挟持女主，警方和黑社会看罪犯男友迟迟不出来，黑社会就虐待女主（没什么血腥的，还比较柔和），警方也不管女主，坐等罪犯男友。最后男主跑出去了，为了救女主，最后警察把黑社会击毙了，最后结局是男主就是罪犯男友，和女主好了。别问什么女主不认识他，罪犯男友爱好之一整容。
剧情还不错吧。我先看了安吉丽娜·朱莉和约翰尼·德普的《致命伴旅》，然后看了苏菲玛索的《逃之夭夭》，看完之后就俩字，差距啊。。。。。。
安吉丽娜·朱莉在电影中很优雅，也很性感，但是我觉得她压根就跟咱们的苏菲不是一层次水平的。大家还记得她在《刺客联盟》中的表现吗，整部电影，摩根·弗里曼都因为她的影片篇幅而降低戏份，就为了烘托她，而她表现了什么，她在电影里面都是武打熗战，再在电影中间上演了一幕出浴的戏，我觉得她就会这两样，毕竟她是凭《古墓丽影》红起来的么，动作戏应该是她的主项，而卖弄性感也是，大家貌似她在《致命伴旅》里很优雅吧，我开始看的时候也觉得，但是看后来的苏菲玛索，那种才叫性感，不用你穿什么晚礼服，穿什么合身风衣，人家就穿的运动服，娓娓走来，也不会说因为为了要优雅而优雅而放慢脚步，人家上火车上是有任务的，苏索走过各个车厢，最终坐在男主对面。她的优雅性感是从骨子里散发出来的，是人拥有自信而生的，就像美酒，是慢慢酝酿而成的。苏菲也没化大浓妆，也没眼角眉梢处处留情，但是你就想一直看着她。
关于电影情节设置，《致命伴旅》太好莱坞了，怎么说呢，就是那种人家炸弹马上倒数00秒了，咱们英雄把问题解决了。而且《致命伴旅》最后我感觉存在悬念，那个约翰尼·德普到底是不是罪犯男友影片没有交代清楚，也不知道好莱坞最近几年怎么了，总喜欢留悬念，莱昂纳多的《禁闭岛》也留，仿佛是个惊悚悬疑片就得这样。其实不是的，这种把戏只有在整部电影都非常精彩的时候，最后留点小悬念才引人入胜，不是部部电影都这样都好的。
你看人《逃之夭夭》，无论是女主电影中间利用完男主后的决绝，还是最后黑社会威胁俩人，剧情都很合理，像是有人给你讲故事，一样细水流长。
唉，其实我还是很喜欢强尼戴普的，但不知道怎么了，他的脸好像胖了一圈，没以前好看了。安吉利娜·朱莉是我本来就讨厌的一个演员，当然她第三者插足皮特和安妮斯顿的婚姻是我讨厌她的主因了，但是单看安吉利娜·朱莉的演技，她确实可以说是个好演员，只是和苏菲玛索那种骨子里有戏的女演员有差距。记得有人评价好演员说过一句大白话，就是演什么像什么，苏菲无论喜剧、惊悚、人物传记等等，都信手拈来，安吉利娜在这方面就不够全面，戏也不够有内涵，这里说的内涵不是剧本，而是演员赋予角色的灵魂。
呵呵，扯得远了点。
《逃之夭夭》最后情节安排非常好,它最后的看点是,在男主像女主承认了自己的真实身份后,女主作为警察会怎么做,是说得他们爱的深刻,可以抛弃生命.而《致命伴旅》却把焦点放在悬疑上.,感觉欠妥.
呵呵,我这么批评朱莉肯定有好多人骂我,尤其男童鞋,不过没事.
大家看过这两部电影的来说说嘛![/color]
[/size]
[attachment=12441270]
[ 此贴被samoquan在2011-01-11 17:54重新编辑 ]
