北京时间12月8日，热火[微博]客场以103-82轻取森林狼，结束了二连败。
热火(15-5)避免了近两年来的首次三连败。勒布朗-詹姆斯拿下了21分、14个篮板和8次助攻，德维恩-韦德[微博]复出，贡献19分，克里斯-波什[微博]一度受伤离场，得了8分9个篮板。替补出场的雷-阿伦22分，拉沙德-刘易斯10分。热火在篮板上只以44-45落后。
森林狼(9-11)连失两城。凯文-勒夫[微博]因私事缺阵，凯文-马丁拿下了19分，尼科拉-佩科维奇18分12个篮板，科里-布鲁尔13分，理查德-巴莫特11分。
篮下一直是热火的短板，抢篮板成为难题，上一场败给公牛，被对手抢下13个进攻篮板，全场篮板以27-49落后。在内线的得分，热火也以34-44处于劣势。事实上，最近七场，热火的篮板都输给了对手。
森林狼拥有篮板王勒夫，平均每场抢下了13.6个篮板。勒夫此前还没有缺阵一场，不过因为外祖母逝世，此前他就已经离开球队，今天也未能上场。
韦德一开场就投篮不中，休息了两场后，手感仍不错。不过热火出师不利，首节还有9分34秒时，波什在防守时被队友巴蒂尔甩到眼角，痛苦地趴在地上，热火赶紧叫了暂停，让波什离场接受治疗。韦德反手上篮得分后，巴蒂尔三分命中，热火以12-4领先。森林狼还以13-3的攻击波后，一举以17-15反超。森林狼一度以25-19领先，热火替补球员连得5分结束本节，将比分追成24-25。
韦德和雷-阿伦轮番出击，热火以一波11-2开始第二节，以35-27取得优势。波什伤势并无大碍，本节重回场上。热火发起猛攻，本节还有3分32秒时，查尔默斯[微博]上篮得手，热火以49-34取得了15分的优势。在这一节的最后3分钟，森林狼未能投中一球，但不断罚球命中，半场结束时，将比分追成42-55。
詹姆斯上半场就拿下了13分、10个篮板和6次助攻，奔着三双而去，不过他失误也达到6次。韦德状态不错，也贡献11分，波什6分7个篮板。不用对付勒夫，热火在篮板上以26-17占优势。森林狼40投仅12中，命中率只有30%，其中三分球10投1中。
佩科维奇连投带罚拿下3分开始第三节，森林狼连得7分，将比分追成49-55。本节打了近2分钟后，热火才首次得分，查尔默斯和詹姆斯相继突破上篮，他们又取得两位数的优势。热火三巨头轮番攻击，本节还有2分49秒时，詹姆斯与韦德配合，空中接力扣篮，雷-阿伦此后也上篮得手，而刘易斯命中三分，热火以76-57领先了19分。布鲁克投中一记压哨三分，森林狼以60-76落后。
最后一节热火保持两位数的优势。本节还有8分35秒时，科尔突破上篮，热火以86-64领先了22分。双方差距最多时达到24分，胜负失去了悬念。
热火(15-5)避免了近两年来的首次三连败。勒布朗-詹姆斯拿下了21分、14个篮板和8次助攻，德维恩-韦德[微博]复出，贡献19分，克里斯-波什[微博]一度受伤离场，得了8分9个篮板。替补出场的雷-阿伦22分，拉沙德-刘易斯10分。热火在篮板上只以44-45落后。
森林狼(9-11)连失两城。凯文-勒夫[微博]因私事缺阵，凯文-马丁拿下了19分，尼科拉-佩科维奇18分12个篮板，科里-布鲁尔13分，理查德-巴莫特11分。
篮下一直是热火的短板，抢篮板成为难题，上一场败给公牛，被对手抢下13个进攻篮板，全场篮板以27-49落后。在内线的得分，热火也以34-44处于劣势。事实上，最近七场，热火的篮板都输给了对手。
森林狼拥有篮板王勒夫，平均每场抢下了13.6个篮板。勒夫此前还没有缺阵一场，不过因为外祖母逝世，此前他就已经离开球队，今天也未能上场。
韦德一开场就投篮不中，休息了两场后，手感仍不错。不过热火出师不利，首节还有9分34秒时，波什在防守时被队友巴蒂尔甩到眼角，痛苦地趴在地上，热火赶紧叫了暂停，让波什离场接受治疗。韦德反手上篮得分后，巴蒂尔三分命中，热火以12-4领先。森林狼还以13-3的攻击波后，一举以17-15反超。森林狼一度以25-19领先，热火替补球员连得5分结束本节，将比分追成24-25。
韦德和雷-阿伦轮番出击，热火以一波11-2开始第二节，以35-27取得优势。波什伤势并无大碍，本节重回场上。热火发起猛攻，本节还有3分32秒时，查尔默斯[微博]上篮得手，热火以49-34取得了15分的优势。在这一节的最后3分钟，森林狼未能投中一球，但不断罚球命中，半场结束时，将比分追成42-55。
詹姆斯上半场就拿下了13分、10个篮板和6次助攻，奔着三双而去，不过他失误也达到6次。韦德状态不错，也贡献11分，波什6分7个篮板。不用对付勒夫，热火在篮板上以26-17占优势。森林狼40投仅12中，命中率只有30%，其中三分球10投1中。
佩科维奇连投带罚拿下3分开始第三节，森林狼连得7分，将比分追成49-55。本节打了近2分钟后，热火才首次得分，查尔默斯和詹姆斯相继突破上篮，他们又取得两位数的优势。热火三巨头轮番攻击，本节还有2分49秒时，詹姆斯与韦德配合，空中接力扣篮，雷-阿伦此后也上篮得手，而刘易斯命中三分，热火以76-57领先了19分。布鲁克投中一记压哨三分，森林狼以60-76落后。
最后一节热火保持两位数的优势。本节还有8分35秒时，科尔突破上篮，热火以86-64领先了22分。双方差距最多时达到24分，胜负失去了悬念。