[其它] 《世界第一初恋》第一二季 片头那些贴切的英文句子

第一季 第一集
First impressions are the most lasting.
第一印象是最持久的
第一季 第二集
A man has free choice to begin love but not to end it.
一个人有权去选择自由去爱，却无权擅自结束
第一季 第三集
In love there is both dotage and discretion.
溺爱与理智无法共存
第一季 第四集
Adversity makes a man wise.
逆境出人才
第一季 第五集
Love is lawless
色胆包天
第一季 第六集
Go to the sea,if you would fish well.
不入虎穴 焉得虎子
第一季 第七集
Coming events cast their shadows before them.
山雨欲来风满楼
第一季 第八集
Looks breed love.
一见钟情
第一季 第九集
The die is cast.
木已成舟
第一季 第十集
Absence makes the heart grow fonder.
小别胜新婚
第一季 第十一集
It never rains but it pours.
不鸣则已 一鸣惊人
第一季 第十二集
After a storm comes a calm.
雨过天晴

第二季 第一集
A good beginning makes a good ending.
善始善终
第二季 第二集
One cannot love and be wise.
爱情使人盲目
第二季 第三集
Lingering love breeds mistake.
挥之不去的爱错
第二季 第四集
Delay in love is dangerous.
夜长梦多
第二季 第五集
Follow love and it will flee thee,flee love and it will follow thee.
有心栽花花不开，无心插柳柳成荫。
第二季 第六集
Love is without reason.
爱无理智
第二季 第七集
Actions speak louder then words.
事实胜于雄辩
第二季 第八集
Love and envy make a man pine.    
恋妒消得人憔悴
第二季 第九集
Love is blind.
情人眼里出西施
第二季 第十集
Love goes never without fear.
心慌慌 是情伤
第二季 第十一集
Love makes the world go round.
三千世界 为爱而生
第二季 第十二集
Love is a bitter-sweet.
知我相思甜 识我相思苦