西野カナ【もっと…】[中日双字幕完整PV]
[flash=314,256,0]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTgyNTUzNzIw/v.swf[/flash]
今すぐ会いたい
现在马上就想见到你
もっと声が闻きたい
想更多的听到你声音
こんなにも君だけ想ってるのに
因为是那么的喜欢你
不安で仕方ない
感到不安也是理所当然的
何度も闻きたい
无数次的扪心自问
「ねぇほんとに好きなの？」
“真的那么喜欢么”
I'm just crying because of you
(Hey let's go!)
もっと爱の言叶を
更多的甜言蜜语
闻かせてよ私だけに
想要你只对我说
暧昧な台词じゃもう足りないから
因为暧昧的台词不能满足了
もっと君の心の中にいたいよ
想要驻扎在你心里
どんな时でも离さないで
无论何时都不分开
Oh 谁といるの？
你和谁在一起呢
何処にいるの？
现在在哪里呢
返事ないままじゃ眠れないよ
没收到回音就会失眠
メールも电话も
短信也好点好也好
「逢いたい」も
还有“想要见你”
いつも全部私からで
总是我先主动地
Just call me back again
本当はただあなたと同じ
其实和你一样
気持ちでいたいだけなのに
想要和你在一起
でも一人きり
但是这有一个人
空回りしててばかみたい
空谈就像傻瓜一样
そんな気がして
有那样的感觉
もっと爱の言叶を
更多的甜言蜜语
闻かせてよ私だけに
想要你只对我说
暧昧な台词じゃもう足りないから
因为暧昧的台词不能满足了
もっと君の心の中にいたいよ
想要驻扎在你心里
どんな时でも离さないで
无论何时都不分开
ほんの少しだけでいいから
其实只要一点就足够了
确かめたいFeelings
想要确认的感觉
私気付かないフリなら
我没有发觉
Give me asign
知らなすぎるよmy heart
不知道的太多了
待ってほしいよyour love
想要等待
今すぐに会いに来て
现在马上见面
oh 今日も会えないの？
今天也没见到么
いつ会えるの？
何时能见到呢
いつも友达ばっかりで
一直就是朋友
絵文字一つもない素っ気ない
连一个会文字都没有冷谈无情
返事しか届かなくて
只有回音
Just call me back again
どうして君は
为何你
私なしで平気でいられるの？
能够平静的对待我
ねぇこのままじゃ
喂 这样下去
さよならした方がマシじゃない？
还是分手更好吧
そんな気がして
那样想着
今すぐ会いたい
现在马上就想见到你
もっと声が闻きたい
想更多的听到你声音
こんなにも君だけ想ってるのに
因为是那么的喜欢你
このままSay good bye
这样说再见
なんて出来るわけない
为何说不出来
ほんと悔しいけど
因为我会后悔的
I just wanna say love you
我只是想说我爱你
(Hey let's go!)
もっと爱の言叶を
更多的甜言蜜语
闻かせてよ私だけに
想要你只对我说
暧昧な台词じゃもう足りないから
因为暧昧的台词不能满足了
もっと君の心の中にいたいよ
想要驻扎在你心里
どんな时でも离さないで
无论何时都不分开
もっと近くに感じたい
想要更加靠近你
繋がっていたいFeelings
先要更加紧密的感觉
もし一つだけ愿いが叶うなら
如果仅有的愿望能实现
离さないでよmy heart
请不要离开我 亲爱的
もっともっと欲しいyour you
想要更多
今すぐに抱きしめて
现在就想抱紧你
もっと爱の言叶を
更多的甜言蜜语
闻かせてよ私だけに
想要你只对我说
暧昧な台词じゃもう足りないから
因为暧昧的台词不能满足了
もっと君の心の中にいたいよ
想要驻扎在你心里
どんな时でも离さないで
无论何时都不分开
罗马音：
ima sugu ai tai
motto koe ga ki kitai
konnanimo kun dake omotte runoni
fuan de shikata nai
nando mo ki kitai
( neehontoni suki nano ?)
I'm just crying because of you
（Hey let's go!）
motto ai no gen kanawo
kikaseteyo watashi dakeni
aimai na dai jamou tari naikara
motto kimi no kokoro no nakani itaiyo
donna toki demo hana sanaide
Oh Oh dare toiruno ?
doko niiruno ?
henji naimamaja nemure naiyo
me^ru mo denwa mo
( ai tai ) mo
itsumo zenbu watashi karade
Just call me back again
Just call me back again
hontou hatadaanatato onaji
kimochi deitaidakenanoni
demo hitori kiri
karamawari shitetebakamitai
sonna kiga shite
motto ai no gen kanawo
kikaseteyo watashi dakeni
aimai na dai 词 jamou tari naikara
motto kimi no kokoro no nakani itaiyo
donna toki demo hana sanaide
honno sukoshi dakedeiikara
Feelings
tashikametai Feelings
watashi kiduka nai furi nara
Give me asign
my heart
shira nasugiruyo my heart
your love
matte hoshiiyo your love
ima suguni ai ni kite
oh
oh kyou mo ae naino ?
itsu ae runo ?
itsumo tomotachi bakkaride
emoji hitotsu monai moto tsu kina i
henji shika todoka nakute
Just call me back again
doushite kimi ha
watashi nashide heiki deirareruno ?
neekonomamaja
sayonarashita houga mashi janai ?
sonna kiga shite
ima sugu ai tai
motto koe ga ki kitai
konnanimo kimi dake omotte runoni
Say good bye
konomama Say good bye
nante dekiru wakenai
honto kuyashi ikedo
I just wanna say love you
I just wanna say love you
（Hey let's go!）
motto ai no gen kanawo
kikaseteyo watashi dakeni
aimai na dai jamou tari naikara
motto kun no kokoro no nakani itaiyo
donna toki demo hana sanaide
motto chikaku ni kanji tai
Feelings
tsunaga tteitai Feelings
moshi hitotsu dake gen iga kanau nara
hana sanaideyo my heart
your you
mottomotto hoshii your you
ima suguni daki shimete
motto ai no gen kanawo
kikaseteyo watashi dakeni
aimai na dai 词 jamou tari naikara
motto kun no kokoro no nakani itaiyo
donna toki demo hana sanaide
====
啧啧，还是Kana的歌嗯。很无赖的说，老子就是喜欢啊╮(╯_╰)╭
今すぐ会いたい
现在马上就想见到你
もっと声が闻きたい
想更多的听到你声音
こんなにも君だけ想ってるのに
因为是那么的喜欢你
不安で仕方ない
感到不安也是理所当然的
何度も闻きたい
无数次的扪心自问
「ねぇほんとに好きなの？」
“真的那么喜欢么”
I'm just crying because of you
(Hey let's go!)
もっと爱の言叶を
更多的甜言蜜语
闻かせてよ私だけに
想要你只对我说
暧昧な台词じゃもう足りないから
因为暧昧的台词不能满足了
もっと君の心の中にいたいよ
想要驻扎在你心里
どんな时でも离さないで
无论何时都不分开
Oh 谁といるの？
你和谁在一起呢
何処にいるの？
现在在哪里呢
返事ないままじゃ眠れないよ
没收到回音就会失眠
メールも电话も
短信也好点好也好
「逢いたい」も
还有“想要见你”
いつも全部私からで
总是我先主动地
Just call me back again
本当はただあなたと同じ
其实和你一样
気持ちでいたいだけなのに
想要和你在一起
でも一人きり
但是这有一个人
空回りしててばかみたい
空谈就像傻瓜一样
そんな気がして
有那样的感觉
もっと爱の言叶を
更多的甜言蜜语
闻かせてよ私だけに
想要你只对我说
暧昧な台词じゃもう足りないから
因为暧昧的台词不能满足了
もっと君の心の中にいたいよ
想要驻扎在你心里
どんな时でも离さないで
无论何时都不分开
ほんの少しだけでいいから
其实只要一点就足够了
确かめたいFeelings
想要确认的感觉
私気付かないフリなら
我没有发觉
Give me asign
知らなすぎるよmy heart
不知道的太多了
待ってほしいよyour love
想要等待
今すぐに会いに来て
现在马上见面
oh 今日も会えないの？
今天也没见到么
いつ会えるの？
何时能见到呢
いつも友达ばっかりで
一直就是朋友
絵文字一つもない素っ気ない
连一个会文字都没有冷谈无情
返事しか届かなくて
只有回音
Just call me back again
どうして君は
为何你
私なしで平気でいられるの？
能够平静的对待我
ねぇこのままじゃ
喂 这样下去
さよならした方がマシじゃない？
还是分手更好吧
そんな気がして
那样想着
今すぐ会いたい
现在马上就想见到你
もっと声が闻きたい
想更多的听到你声音
こんなにも君だけ想ってるのに
因为是那么的喜欢你
このままSay good bye
这样说再见
なんて出来るわけない
为何说不出来
ほんと悔しいけど
因为我会后悔的
I just wanna say love you
我只是想说我爱你
(Hey let's go!)
もっと爱の言叶を
更多的甜言蜜语
闻かせてよ私だけに
想要你只对我说
暧昧な台词じゃもう足りないから
因为暧昧的台词不能满足了
もっと君の心の中にいたいよ
想要驻扎在你心里
どんな时でも离さないで
无论何时都不分开
もっと近くに感じたい
想要更加靠近你
繋がっていたいFeelings
先要更加紧密的感觉
もし一つだけ愿いが叶うなら
如果仅有的愿望能实现
离さないでよmy heart
请不要离开我 亲爱的
もっともっと欲しいyour you
想要更多
今すぐに抱きしめて
现在就想抱紧你
もっと爱の言叶を
更多的甜言蜜语
闻かせてよ私だけに
想要你只对我说
暧昧な台词じゃもう足りないから
因为暧昧的台词不能满足了
もっと君の心の中にいたいよ
想要驻扎在你心里
どんな时でも离さないで
无论何时都不分开
罗马音：
ima sugu ai tai
motto koe ga ki kitai
konnanimo kun dake omotte runoni
fuan de shikata nai
nando mo ki kitai
( neehontoni suki nano ?)
I'm just crying because of you
（Hey let's go!）
motto ai no gen kanawo
kikaseteyo watashi dakeni
aimai na dai jamou tari naikara
motto kimi no kokoro no nakani itaiyo
donna toki demo hana sanaide
Oh Oh dare toiruno ?
doko niiruno ?
henji naimamaja nemure naiyo
me^ru mo denwa mo
( ai tai ) mo
itsumo zenbu watashi karade
Just call me back again
Just call me back again
hontou hatadaanatato onaji
kimochi deitaidakenanoni
demo hitori kiri
karamawari shitetebakamitai
sonna kiga shite
motto ai no gen kanawo
kikaseteyo watashi dakeni
aimai na dai 词 jamou tari naikara
motto kimi no kokoro no nakani itaiyo
donna toki demo hana sanaide
honno sukoshi dakedeiikara
Feelings
tashikametai Feelings
watashi kiduka nai furi nara
Give me asign
my heart
shira nasugiruyo my heart
your love
matte hoshiiyo your love
ima suguni ai ni kite
oh
oh kyou mo ae naino ?
itsu ae runo ?
itsumo tomotachi bakkaride
emoji hitotsu monai moto tsu kina i
henji shika todoka nakute
Just call me back again
doushite kimi ha
watashi nashide heiki deirareruno ?
neekonomamaja
sayonarashita houga mashi janai ?
sonna kiga shite
ima sugu ai tai
motto koe ga ki kitai
konnanimo kimi dake omotte runoni
Say good bye
konomama Say good bye
nante dekiru wakenai
honto kuyashi ikedo
I just wanna say love you
I just wanna say love you
（Hey let's go!）
motto ai no gen kanawo
kikaseteyo watashi dakeni
aimai na dai jamou tari naikara
motto kun no kokoro no nakani itaiyo
donna toki demo hana sanaide
motto chikaku ni kanji tai
Feelings
tsunaga tteitai Feelings
moshi hitotsu dake gen iga kanau nara
hana sanaideyo my heart
your you
mottomotto hoshii your you
ima suguni daki shimete
motto ai no gen kanawo
kikaseteyo watashi dakeni
aimai na dai 词 jamou tari naikara
motto kun no kokoro no nakani itaiyo
donna toki demo hana sanaide
====
啧啧，还是Kana的歌嗯。很无赖的说，老子就是喜欢啊╮(╯_╰)╭
