.jpg?imgsec=8YhACAIzts6V52_evJD1eg&imgexp=1758506400 "《云图》北京首映 导演称中国观众更容易看懂")
1月21日下午，即将于1月31日上映的科幻片《云图》在京举办中国首映礼，导演沃卓斯基姐弟、汤姆·提克威，演员雨果·维文、周迅、朱珠，以及制片人格兰特·希尔、李少伟等出席。对于中国观众是否能看懂这部“神作”的质疑，导演安迪·沃卓斯基回应称，中国人也讲因果轮回，《云图》里包含有东方式的理念，因此“中国观众能更容易看懂才对”。
《云图》包含东方理念 导演称：中国观众更容易看懂
英国作家大卫·米切尔的畅销小说《云图》被称为史上“最不可能改编”的作品，但沃卓斯基姐弟却认为“没有拍不了的书”，俩人找来志趣相投的汤姆·提克威分工合作完成了这部“神作”。三位导演认为，《云图》最大的亮点在于“故事和结构都不同于任何一部经验中的影片”，在制作上也摒弃了种族、性别等方面的成见，让故事在不同时代、不同国家发生，演员也是一人饰演多个角色。有记者质疑，这样一个结构庞杂的电影，是否担心中国观众看得明白？安迪·沃卓斯基回应称中国人也讲因果轮回，《云图》里包含有东方式的理念，因此“中国观众能更容易看懂才对”。汤姆·提克威的建议是，“把《云图》当做一首美妙的音乐来听，不要想太多，跟着自己的情绪和感觉，会越看越有意思。”
并非简单科幻类型片 拍《云图》“也是自我升华”
拉娜·沃卓斯基强调，虽然《云图》是科幻片类型，用了很多新科技和特效元素，但却不能单单用类型片来定义这部电影。她称从处女作《惊世狂花》开始，就一直在做不同的尝试，“希望大家对我的了解不仅仅是《黑客帝国》的导演，拍《云图》也是自我的升华和提升，有对人生的领悟。”拉娜说不同于主流商业大片，他们拍的基本都是艺术电影，不能总是以票房或者其它单项的指标来论成败，“有时候看到观众的某些反馈让我很伤心，甚至都有不想再拍电影的冲动，但出于对电影的热爱，我们还是会坚持。”她调侃说最近喜欢的一部电影是保罗·托马斯·安德森的《大师》，但是它和《云图》的命运一样——不受奥斯卡评委待见。
雨果·维文自封“邪恶缪斯” 周迅分饰三角被赞灵性
谈及影片主题和角色，雨果·维文称自己相信轮回和蝴蝶效应，“一个小事情可能影响到全世界”。雨果在片中出演六个不同的角色，而且都是反派，他调侃自己成了“邪恶缪斯”。周迅透露自己在片中虽然戏份不多，但也演了三个不同的角色，其中有一个是酒店男性经理，“观众要非常小心留意才能认出来”。她说自己并不在意戏份的多少，接这部戏完全是因为想和自己喜欢的导演、演员合作，“而且我自己也相信因果轮回”。对周迅来说最大的难度在语言，“说台词的时候特别紧张，有一次拉娜现场改词，把我的整个脑子都弄乱了。”拉娜评价周迅对电影是真心热爱，“没有戏拍的时候她也在片场观察学习，我很尊重她的认真态度。”汤姆·提克威则称周迅有很难得的灵性，“她对角色有自己的思考，情绪上能体现出微妙的变化，因而演出来的人物也是活的。”
中国版主要内容原味呈现 成龙短信祝《云图》打响
由于审查上的要求及其它原因，《云图》在中国上映的版本有所修剪，沃卓斯基姐弟称剪掉的只是裸露等不符合要求的镜头，但主要内容还是会原味呈现。被问及是否亲自操刀中国版，沃卓斯基姐弟没有做出正面回应，只说“这方面完全信任中国片方”。《云图》由美国、中国、德国、韩国等多个国家的电影公司联合投资，总耗资超过1亿美元，虽然北美票房不甚理想，但几位制片人都表示对中国市场比较乐观。谈及和《007：大破天幕杀机》以及阿汤哥新作《侠探杰克》的撞期，三位导演表示，和这些典型的好莱坞大片相比，《云图》的优势是“一部让你看了有收获的电影，会产生很多思考和问题，是完全不同的体验。”为支持《云图》中国上映，成龙在发布会结束时发来短信，预祝这部“中国人和好莱坞合作，主创还在中国如此大力宣传”的影片“在春节档打响头炮”。
