さよならの夏---手嶌葵___宫崎骏监制动画《虞美人盛开的山坡》主题曲（治愈系）_音乐无极限

- 回复楼主
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
- 收藏本帖
亦茶(热心会员)

楼主 2011-07-26

宫崎骏被称为“动画界的黑泽明”，在动画片令我们喜欢的同时，也让我们对里面的曲子恋恋不忘。我喜欢把他电影里面的曲子称为“治愈系”，每次听到的时候心总会慢慢的平静下来。
而这首《さよならの夏》，配上手嶌葵的声音，如一杯香浓的绿茶，不浓烈却回味无穷的绿茶，香气袅袅，绕梁不去。 .

点击在新窗播放

さよならの夏
告别之夏
作词：万里村ゆき子
作曲：坂田晃一
编曲:武部聡志
歌：手嶌葵
光る海に霞む船は
さよならの汽笛残します
缓い坂を降りて行けば
夏色の风に会えるかしら
私の爱それはメロディー
高く低く歌うの
私の爱それはカモメ
高く低く飞ぶの
夕阳の中呼んでみたら
优しいあなたに逢えるかしら

朦胧的船只在波光粼粼的海上
留下告别的汽笛声
如果沿着缓缓的山坡走下去
是否会遇见夏色的风
我的爱是旋律
深深浅浅地吟唱
我的爱是海鸥
高高低低地飞翔
如果在夕阳之中试着呼唤
是否能遇见温柔的你

谁かが弾くビアノの音
海鸣りみたいに闻こえます
遅い午后を行き逢う人
夏色の梦を运ぶかしら
私の爱それはダイアリー
日々のページ缀るの
私の爱それは小舟
空の海を行くの
夕阳の中振り返れば
あなたはわたしを探すかしら

是谁在奏响钢琴之音
听起来像是海浪的轰鸣
在慵懒的午后遇见的那个人
是否承载着夏色的梦
我的爱是日记
书写着每日的页张
我的爱是小舟
驶向天空的海洋
夕阳之中若回首
是否你正在追寻着我

散歩道に揺れる木々は
さよならの影を落とします
古いチャペル风见の鶏
夏色の街は见えるかしら
昨日の爱それは涙
やがて乾き消えるの
明日の爱それはルフラン
终わりのない言叶
夕阳の中巡り合えば
あなたはわたしを抱くかしら

散步的道路上摇摆的树林
落下告别的阴影
古老的教堂风向标的指针
夏色的街道这些是否还能看见
昨天的爱是泪水
是否终究会干涸消失
明日的爱是反复咏唱的副歌
是无穷无尽的言语
如果能够在夕阳之中相遇
是否你会拥我在怀中

さよならの夏_派派小说.rar[点击下载](4781 K) 下载次数:4 累计下载获得派派币 4 PB
[ 此帖被若麦香浓。在2011-07-28 15:43重新编辑 ]

分享
倒序阅读只看楼主

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
wroubaby(寒窗墨者)

沙发 2011-07-27

我喜欢的类型谢谢楼主的分享

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
qyrichard(博览群书)

板凳 2011-07-28

原来这个中文名是这样的啊。
楼主留言：
嗯嗯嗯，就是这样滴...

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
luolihua(热心会员)

地板 2011-07-28

好听的说~

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
251532481wh(略知一二)

4楼 2011-07-28

我喜欢，也是我喜欢的类性

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
绽放的血樱(派派新人)

5楼 2011-07-28

谢谢楼主的分享

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
小赖扇扇(略知一二)

6楼 2011-07-28

z真纯净

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
395311569(博览群书)

7楼 2011-07-29

适合一个人的时候听纯净的声线赞
楼主留言：
恩，手嶌葵的歌都不错，可以听听去

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
陈骆清(文学俊才)

8楼 2011-07-29

虞美人盛开的山坡
嘛
这部很期待的说
应该和这首歌一样是治愈系的动画吧
楼主留言：
恩啊，对宫崎骏的动画片超爱，但是听在日本看了的人说没想象中好看，毕竟不是宫崎骏导演的了....

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
delsally(热心会员)

9楼 2011-07-29

喜欢宫崎骏；也喜欢手嶌葵，喜欢她的 the rose。
楼主留言：
我也是啊，
手嶌葵的声音确实好听...
宫崎骏对他没抵抗力...

- 962546776
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
碧语悠蓝(脱颖而出)

10楼 2011-07-29

特别喜欢宫崎骏的天空之城

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
前庭雪(热心会员)

11楼 2011-07-30

很喜欢宫崎骏O(∩_∩)O~~~~当初也很为“三行情书”背景音乐手嶌葵的the rose惊艳
宫崎骏去年的新作《借东西的小人阿莉埃蒂》有一幕反复出现，是男主角躺在那个小山坡上的哦O(∩_∩)O~
坡上开着好多好多虞美人，正好是《虞美人盛开的山坡》~(≧▽≦)/~
如果还木有看那部电影，推荐去看看哦，真的很萌啊
楼主留言：
恩，看了的...就是里面那个老保姆太讨厌了...

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
画如肆。(热心会员)

12楼 2011-07-30

。我喜欢这首歌，谢谢楼主分享~

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
沙小穆(热心会员)

13楼 2011-07-30

很好听的歌

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
凛枫霄月(脱颖而出)

14楼 2011-07-30

宫崎骏的动漫都是制作精良的大家之作
楼主留言：
恩啊，可是和梦工厂、迪士尼齐名啊，动画界的黑洁明，这些可不是没有缘由的...

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
yongyuanlikai(自由撰稿)

15楼 2011-08-01

真的是很好听的歌谢谢~~~

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
子亦非水(略有小成)

16楼 2011-08-01

很好听啊

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
kawaifish(读书识字)

17楼 2011-08-28

好听到爆！！

[单曲推荐] さよならの夏---手嶌葵___宫崎骏监制动画《虞美人盛开的山坡》主题曲（治愈系）

楼主留言：

楼主留言：

楼主留言：

楼主留言：

楼主留言：

楼主留言：