罗纳度右膝盖肌腱断裂 足球生涯恐告终(转)
巴西足球明星罗纳度正面临挽救足球生涯之战，他今天在巴黎进行第三次膝盖手术。
现年三十一岁的罗纳度面临至少要停赛九个月，现在只能寄望年底之前能否回到球场踢球。
效力义大利ＡＣ米兰队的罗纳度，昨天在ＡＣ米兰队以一比一与利佛诺队踢和的比赛中，右膝盖肌腱断裂，紧急被送到巴黎就医。
著名的法国外科医生萨兰特教授负责监督进行两小时的手术。他告诉ＲＴＬ电台说：“他会复元，不过这要看他希望恢复的程度而定，他是否继续踢球若干年或希望生涯很快就告终。”
萨兰特说：“我认为这要看他的意愿而定，他是否继续努力及作必要的牺牲，以求很快复元，他要认清，三十一岁比二十岁时困难更大。”
萨兰特曾于一九九九年和二零零零年两度为罗纳度手术。他说：“伤势似乎是相同的，需要好几个月才能复元。膝盖的一条重要肌腱完全断裂，需要修复和强化，因为它的力量已大大减弱了。”
罗纳度是世界杯进球王，一共攻入十五球，他因其他伤势，本球季只上场比赛六场，而现在，膝盖的伤势更加严重。
国际米兰队的队医佛皮告诉天空电视台说：“这种伤很糟糕，不过以现在的外科技术，可以医治。”
佛皮警告说：“我对罗纳度的足球生涯并不悲观，不过问题是，他比二零零零年时已老了八岁，而运动员很难回到最高水准。”
大约十年前，罗纳度在国际米兰队一连串受伤，曾接受佛皮治疗。
义大利媒体纷纷臆测，膝盖再度受伤后，罗纳度的足球生涯是否会告终。
一九九九年十一月和五个月之后，他遭遇到相同的问题，不过他在手术和停赛两年后又复出，而且在世界杯足球赛最后决赛中击败德国，为巴西拿回世界杯冠军奖杯。
回到巴西，巴西媒体对罗纳度不幸受伤都感到震惊。巴西邮报的标题说：“外星人有危险。”这是指罗纳度的“脆弱膝盖”而言。
环球日报说：“现在，三十一岁，他没有太多希望了。”而圣保罗州报说，他和ＡＣ米兰队的合约到“六月三十日结束，续约很难
现年三十一岁的罗纳度面临至少要停赛九个月，现在只能寄望年底之前能否回到球场踢球。
效力义大利ＡＣ米兰队的罗纳度，昨天在ＡＣ米兰队以一比一与利佛诺队踢和的比赛中，右膝盖肌腱断裂，紧急被送到巴黎就医。
著名的法国外科医生萨兰特教授负责监督进行两小时的手术。他告诉ＲＴＬ电台说：“他会复元，不过这要看他希望恢复的程度而定，他是否继续踢球若干年或希望生涯很快就告终。”
萨兰特说：“我认为这要看他的意愿而定，他是否继续努力及作必要的牺牲，以求很快复元，他要认清，三十一岁比二十岁时困难更大。”
萨兰特曾于一九九九年和二零零零年两度为罗纳度手术。他说：“伤势似乎是相同的，需要好几个月才能复元。膝盖的一条重要肌腱完全断裂，需要修复和强化，因为它的力量已大大减弱了。”
罗纳度是世界杯进球王，一共攻入十五球，他因其他伤势，本球季只上场比赛六场，而现在，膝盖的伤势更加严重。
国际米兰队的队医佛皮告诉天空电视台说：“这种伤很糟糕，不过以现在的外科技术，可以医治。”
佛皮警告说：“我对罗纳度的足球生涯并不悲观，不过问题是，他比二零零零年时已老了八岁，而运动员很难回到最高水准。”
大约十年前，罗纳度在国际米兰队一连串受伤，曾接受佛皮治疗。
义大利媒体纷纷臆测，膝盖再度受伤后，罗纳度的足球生涯是否会告终。
一九九九年十一月和五个月之后，他遭遇到相同的问题，不过他在手术和停赛两年后又复出，而且在世界杯足球赛最后决赛中击败德国，为巴西拿回世界杯冠军奖杯。
回到巴西，巴西媒体对罗纳度不幸受伤都感到震惊。巴西邮报的标题说：“外星人有危险。”这是指罗纳度的“脆弱膝盖”而言。
环球日报说：“现在，三十一岁，他没有太多希望了。”而圣保罗州报说，他和ＡＣ米兰队的合约到“六月三十日结束，续约很难
