北京时间4月17日，NBA官方网站专栏作家艾特·加西亚专门撰文，剖析了火箭队首轮对阵开拓者队的利弊，并提出了相关的五大问题，以下是全文摘译：
尽管火箭队没有取得主场优势，但这并不妨碍球队的斗志，正如主帅阿德尔曼所说的，“这不仅仅是一次经历，更是我们在压力之下展现自己的一个绝佳的机会。所以，无论是主场还是客场，我们都不会懈怠，而是会积极予以回应。”
这个系列赛一大看点就是罗伊与阿泰斯特之间的对决。罗伊仅有24岁，但已成长为联盟当仁不让的新星，是开拓者队最为犀利的射手，火箭队就曾有过被他压哨绝杀的惨痛经历。即将面对阿泰斯特，罗伊坦承，“我把比赛看成一次挑战。”
对于阿泰斯特来说，最重要的恐怕就是调整自己的状态了，并利用身体优势和比赛经验，来压迫罗伊，而不是围着他打圈。
数字背后的秘密
11∶15，11分钟15秒，这是奥登本赛季在对阵火箭队时的比赛时间，也是他第一次与姚明对话，仅仅拿到4分，却搭上了4次犯规。
五大问题悬而未决
1.经验全能？
对于火箭队，他们比开拓者队拥有更多的季后赛经验，但也仅限于第一轮。对于开拓者队，在阵容轮换方面，比火箭队更年轻化，也更有活力。
对此，开拓者队主教练麦克米兰甚至反驳说，“我们状态非常好。我想哪支球队都想占青年军的便宜，但便宜也不是随便就能占到的，我们会努力打好比赛，一直朝着正确的方向前进。老实说，这在我来到波特兰就想好了的。”
2.关键时刻姚明能拿到球？
这是一个致命的软肋，不是在某一场失利的比赛中，而是整个赛季。原因很多，比如缺乏经验丰富的控卫，也没有真正出色的外线射手，少有突破进去将皮球交给姚明的球员。
对此，火箭队主教练阿德尔曼认为，“这是整个球队的问题，不是哪一两个球员。我们必须明确自己的定位，积极转移球，阅读比赛，并努力破解对方对姚明的绕前防守。”
3.胳膊能拧过大腿？
无论开拓者怎么加油打气，火箭队都占有更多的优势，尤其是阿泰斯特、姚明、巴蒂尔和斯科拉，简直堪称火箭队的野兽帮成员。
对此，麦克米兰坦承到，“火箭队无疑是一个难以对付的球队，因为有姚明，有强悍的防守型球员巴蒂尔和阿泰斯特。”
4.最危险的三分射手？
从球队角度来说，火箭队和开拓者队难分伯仲，火箭队621次出手37.5%命中，开拓者队则596次出手38.3%命中。不过，也有某一场比赛三分球精准的球员，费尔南德斯是，阿泰斯特也是。
5.主场就是王道？
这个赛季，开拓者队在玫瑰花园球馆取得了34胜7负，位列全联盟最佳主场战绩排行榜第四。火箭队也以33胜8负，是6年以来在丰田中心球馆取得的最佳战绩。
尽管火箭队没有取得主场优势，但这并不妨碍球队的斗志，正如主帅阿德尔曼所说的，“这不仅仅是一次经历，更是我们在压力之下展现自己的一个绝佳的机会。所以，无论是主场还是客场，我们都不会懈怠，而是会积极予以回应。”
这个系列赛一大看点就是罗伊与阿泰斯特之间的对决。罗伊仅有24岁，但已成长为联盟当仁不让的新星，是开拓者队最为犀利的射手，火箭队就曾有过被他压哨绝杀的惨痛经历。即将面对阿泰斯特，罗伊坦承，“我把比赛看成一次挑战。”
对于阿泰斯特来说，最重要的恐怕就是调整自己的状态了，并利用身体优势和比赛经验，来压迫罗伊，而不是围着他打圈。
数字背后的秘密
11∶15，11分钟15秒，这是奥登本赛季在对阵火箭队时的比赛时间，也是他第一次与姚明对话，仅仅拿到4分，却搭上了4次犯规。
五大问题悬而未决
1.经验全能？
对于火箭队，他们比开拓者队拥有更多的季后赛经验，但也仅限于第一轮。对于开拓者队，在阵容轮换方面，比火箭队更年轻化，也更有活力。
对此，开拓者队主教练麦克米兰甚至反驳说，“我们状态非常好。我想哪支球队都想占青年军的便宜，但便宜也不是随便就能占到的，我们会努力打好比赛，一直朝着正确的方向前进。老实说，这在我来到波特兰就想好了的。”
2.关键时刻姚明能拿到球？
这是一个致命的软肋，不是在某一场失利的比赛中，而是整个赛季。原因很多，比如缺乏经验丰富的控卫，也没有真正出色的外线射手，少有突破进去将皮球交给姚明的球员。
对此，火箭队主教练阿德尔曼认为，“这是整个球队的问题，不是哪一两个球员。我们必须明确自己的定位，积极转移球，阅读比赛，并努力破解对方对姚明的绕前防守。”
3.胳膊能拧过大腿？
无论开拓者怎么加油打气，火箭队都占有更多的优势，尤其是阿泰斯特、姚明、巴蒂尔和斯科拉，简直堪称火箭队的野兽帮成员。
对此，麦克米兰坦承到，“火箭队无疑是一个难以对付的球队，因为有姚明，有强悍的防守型球员巴蒂尔和阿泰斯特。”
4.最危险的三分射手？
从球队角度来说，火箭队和开拓者队难分伯仲，火箭队621次出手37.5%命中，开拓者队则596次出手38.3%命中。不过，也有某一场比赛三分球精准的球员，费尔南德斯是，阿泰斯特也是。
5.主场就是王道？
这个赛季，开拓者队在玫瑰花园球馆取得了34胜7负，位列全联盟最佳主场战绩排行榜第四。火箭队也以33胜8负，是6年以来在丰田中心球馆取得的最佳战绩。
