[单曲推荐] Everybody Wants to Rule the World —— Lorde

[align=center][flash=480,400,0]http://player.yinyuetai.com/video/player/2070809/v_0.swf[/flash]
[img]http://proxy.lanyin.net/image/http://image.17173.com/bbs/upload/2006/02/04/1139057990.gif[/img]
原曲是电影《饥饿游戏2：星火燎原》中插曲，后被《刺客信条：大革命》收录为预告曲。MV亦出自《刺客信条：大革命》。
[img]http://proxy.lanyin.net/image/http://image.17173.com/bbs/upload/2006/02/04/1139057990.gif[/img]
【歌词】
Welcome to your life
迎接你的人生
There's no turning back
那是条不归路
Even while we sleep
即使我们已入睡
We will find you
我们仍发现你
Acting on your best behavior
表现得最好
Turn your back on Mother Nature
背弃大自然
Everybody wants to rule the world
每个人都想统治世界
It's my own desire
那是我的意图
It's my own reward
那是我的悔恨
Help me to decide
替我做个决定
Help me make the
替我争取
Most of freedom and of pleasure
最多的自由和欢乐
Nothing ever lasts forever
没有什么是永恒的
Everybody wants to rule the world
每个人都想统治世界
There's a room where the light won't find you
有个探照灯照不到的房间
Holding hands while
当围墙倒下时
The walls come tumbling down
让我们手牵手
When they do, I'll be right behind you
当他们真的做了 我就在你身后
So glad we've almost made it
很高兴我们几乎办到了
So sad they had to fade it
难过的是他们将结束它
Everybody wants to rule the world
每个人都想统治世界
Everybody wants to rule the world
每个人都想统治世界
Everybody wants to rule the world
每个人都想统治世界 [/align]