君唐 11.2 이러지도 못하는데 저러지도 못하네 什么都做不了 犹豫不决 그저 바라보며 ba ba ba baby 只是望着你ba ba ba baby 매일 상상만 해 이름과 함께 每天都只在想象 쓱 말을 놨네 baby 叫了一声名字 突然变亲昵baby 아직 우린 모르는 사인데 虽然我们还不相识 아무거나 걸쳐도 아름다워 随便穿什么都漂亮 TT
君唐 11.3 Hi there 인사해 호들갑 없이 Hi there 打招呼吧,毫不唐突地 시작해요 서론 없이 开始吧,无需序论 스킨십은 사양할게요 back off back off 肌肤接触就谢绝了 back off back off 이대로 좋아요 balance balance 就这样就很好 balance balance It's me 나예요 다를 거 없이 It's me 是我,没有改变 요즘엔 뭔가요 내 가십 最近是怎样呢,我的传闻 탐색하는 불빛 scanner scanner 探索的火光 scanner scanner 오늘은 몇 점인가요? jealous jealous 《BBIBBI》- IU(出道十周年)
君唐 11.4 빨갛게 물들여 지금 이 시간 一切在此刻染上玫瑰的红 I'll make it red eh eh eh
Make it red eh eh eh
어느새 내 맘에 빨간 장미처럼 不知什么时候 我的心也化作红色玫瑰 우아하게 Eh eh eh 优雅的 eh eh eh 새롭게 Eh eh 鲜艳的 eh eh Rose
이런 느낌은 루비보다 더 这种感觉 比红宝石还要 (루비보다 더) 比红宝石更加 내가 느끼는 반짝임처럼 更加让我感受到闪亮 끌리면 이끌려 Na na now 吸引 吸引着你 Na na now 바로 지금 Na na now 就是现在 Na na now I don't wanna make it blue
상상해봐 너의 La vie en rose 幻想着你的 La Vie en Rose 더 깊어진 눈빛 그 속에 붉어진 深邃的眼眸里 逐渐变红的玫瑰 내 맘을 타오르게 해 나를 춤추게 해 在我心底燃烧 让我翩翩起舞 Ooh 잊지마 여기 서 있는 Rose Ooh 不要遗忘 始终矗立于此的 Rose Ooh 언제나 빛날 수 있게 Ooh 请永远让她光彩照人 La la la la vie en rose
(Ooh) this is my my
La la la la vie en rose (Rose)
(Ooh) oh it's my my
La la la la vie en rose
기대해도 좋아 期待也好 (왠지 완벽해진 이 느낌) 这样完美的感觉 가까이서 봐도 난 좋아 (Red) 愈加靠近 愈让我心动神怡 (Red) 반짝이는 눈빛 루비같이 모든 시선 闪亮的眼神 红宝石一般的眼眸 All eyes on me
내가 그 누구보다도 빛나게 我比谁都要闪耀 빨갛게 물들일게 将一切都染红 이런 느낌은 사탕보다 더 这种感觉 比糖果还要 (사탕보다 더) 比糖果更加 내가 느끼는 달콤함처럼 让我感受到甜蜜 끌리면 이끌려 Na na now 吸引 吸引着你 Na na now 바로 지금 Na na now 就是现在 Na na now I don't wanna make it blue
만들어봐 너의 La vie en rose 去活出你自己的 La Vie en Rose 더 깊어진 눈빛 그 속에 붉어진 深邃的眼眸里 逐渐变红的玫瑰 내 맘을 타오르게 해 나를 춤추게 해 在我心底燃烧 让我翩翩起舞 Ooh 잊지마 여기 서 있는 Rose Ooh 不要遗忘 始终矗立于此的 Rose Ooh 언제나 빛날 수 있게 Ooh 请永远让她光彩照人 La la la la vie en rose
(Ooh) this is my my
La la la la vie en rose (Rose)
(Ooh) oh it's my my
La la la la vie en rose
감았던 눈을 떠봐 睁开紧闭的双眼 달라져 모든 게 다 一切亟待改变 아무도 모르는 睁眼看向 새로운 세상을 봐 Oh baby 那未人知晓的崭新世界 Oh baby La la la la la la la vie en rose
전부 다 물들여 Red 一切都染作 Red La la la la la la la vie en rose
꿈이라도 좋아 빨갛게 칠해봐 就算是梦境 也要将一切染作红色 언제든 깨어날 수 있게 因为无论何时 내가 불러 줄게 我都会将你唤醒 Ooh 잊지마 여기 서 있는 Rose Ooh 不要遗忘 始终矗立于此的 Rose Ooh 언제나 빛날 수 있게 Ooh 请永远让她光彩照人 La la la la vie en rose
(Ooh) this is my my
La la la la vie en rose
(Ooh) 장밋빛에 물들게 染上玫瑰的颜色 La la la la vie en rose
새빨가아아안 My rose
빛이 나아아아 My rose 闪耀着光芒 My rose La la la la vie en rose
君唐 11.7 Yeah yeah yeah yeah yeah Come and be my love Come and be my love baby Yeah yeah yeah yeah yeah Come and be my love Come and be my love baby 멍하니 서서 막 고민고민 해 나 이거 진짜 잘하는 짓인지 Yeah yeah yeah yeah 뭐 어때 No no no no Heart Shaker
君唐 11.9 자꾸 드러내고 싶지 总想展露出来,总是 자꾸만 사소한 것 하나까지 전부다 很小的一个个开始到全部 작은 화면 속에 내가 제일 예뻐 보이고파 小小画面中的我看起来要最美 아직은 감춰 이런 내 마음 꾹꾹 还在隐藏着这样的我的心 멋 부린다는 건 정말 귀찮은 거 打扮得漂亮是件很繁琐的事情 그렇다고 절대 대충할 수가 없는걸 但也绝对不能马马虎虎 매일 가슴 뛰게 해 이건 네가 몰라야만 돼 每天都让我心动,但这不能让你知道 그러면서 뻔뻔하게 要装作自然 LIKEY
君唐 11.10 어떻게 이렇게 모든 순간 다른 사람인 것 같아 제법 오래 만나 너란 남자 난 다 안 다고 난 쉽게 그렇게 자신 있게 얘기하고 싶었는데 가끔씩은 난 놀라 아직 몰랐던 네 모습 너로 가득 채워진 dictionary 아주 사소한 모든 knowledge 이 밤 깊어 가도 모르게 빠져 들꺼야 Oh Oh Oh Oh Oh Just a library Oh Oh Oh Oh Oh 열어 줄래 내게 Oh Oh Oh Oh Oh 너 아닌 다른 것은 아무것도 없는 그런 곳이면 해 Oh Oh Oh Oh Oh Just a library Library
君唐 11.11 I’ve gotta keep the calm before the storm 我必须在暴风雨来临之前保持冷静 I don’t want less 我不想要更少 I don’t want more 也不想要更多 Must bar the windows and the doors To keep me safe To keep me warm 我必须关紧门窗,让我有安全感、让我温暖 Yeah,my life is what I’m fighting for 是的,我的生活就是我为之奋斗的 Can’t part the sea 无法将海分开 Can’t reach the shore 无法抵达岸边 And my voice becomes the driving force I won’t let this pull me overboard 我的声音驱使着我,我不会让它把我拖下水 God,keep my head above water 主,请将我的头靠在水面上 Don’t let me drown 不要让我淹没 It gets harder 越来越困难了 I’ll meet you there at the altar 我会在圣坛见到你 Head Above Water
君唐 11.12 이 느낌 정말 딱야 感觉真的好棒! 바다야 우리와 같이 놀아 大海啊 和我们一起玩吧 바람아 너도 이쪽으로 와 风儿啊 你也到这里来吧 달빛 조명 아래서 너와 나와 세상과 在亮光照明下 你和我以及世间所有 다 같이 Party all night long yeah 都一起 狂欢一整夜 it’s good 如此美好 If you wanna have some fun 若你想要体会欢乐 짭짤한 공기처럼 이 순간의 특별한 就像(海边)咸咸的空气 不要错过 행복을 놓치지마 这瞬间独特的幸福 Dance The Night Away
君唐 11.13 기나긴 너와 이 밤을 너와 与你度过漫长的夜晚 이렇게 너와 这样的与你 기다린 너와 시간을 너와 与你一起这样度过 이렇게 너와 这段等待的时光 어둠 속 Red light 시선은 Left right 黑暗中的红灯 视线左右飘忽 불 위를 걷나 要跨到火上吗 시작의 점화 가까이 온다 初始的点火 越来越临近 latata
君唐 11.14 昭弥:We here to rock the showGet ready we'll let you know아무도 못 말려 boy 지금부터 I got you boy 素慧:원하는 걸 말해봐 우리가 들어줄게 娜荣:당당하게 be like that!
彩妍(All):We are the dream girls (dream girls)dream girls (dream girls)꿈을 향해 달려가 dream girls 世正:시간은 충분해 조급해하지마 Trust yourself 너 포기하지마 琏静:We are the dream girls (dream girls)dream girls (dream girls)조금만 더 힘을 내 dream girls dream girls
君唐 11.16 I still remember 我依然记得 loving in the danger 在危难中也坚持着爱情 you set me on fire 你点燃了我热血沸腾的爱意 when I’m by your side 当我陪伴在侧 takin’ me higher 带我飞向更高 I’ll follow you down if you go now 若你此刻离开 我会沿路跟随 And you say you wanna get away 你说你想离开 you wanna take me all the way 你想一路带我跟随 Run Free - Deep Chills&IVIE
君唐 11.18 [ROSE] 툭하면 거친 말들로 내 맘에 상처를 내놓고 미안하단 말 한마디 없이 또 나 혼자 위로하고 오늘 하루도 혹시 날 떠날까 늘 불안해 해 I just want you to stay 动不动就用那些粗鲁的话 给我的心带来伤痛 一句抱歉都没有 又留我独自一人 今天一天或许还是要离我而去吗 总是让我感到不安 I just want you to stay [JENNIE] 점점 무뎌져 가는 너의 그 무표정 속에 천천히 내려놓자며 거울에 속삭이곤 해 날 당연하게 생각하는 너지만 그게 너다워 그래도 stay stay stay with me 你渐渐麻木钝化的 那无表情当中 慢慢地放下 对着镜子窃窃私语 虽然将我想得理所当然的人是你 但那个就是你 纵然如此 stay stay stay with me STAY - BLACKPINK