秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花
白话译文
丛丛秋菊环绕屋舍,好似陶潜家。围绕篱笆转游,不觉红日西斜。
并非我在百花中对菊花特别钟爱,只因为它开放以后,再没有花
这首诗作者并没有直接赞美菊花的品格,而是用另一种的角度来写出他对菊花的热爱。作者可能是在家附近赏的花,居然赏到了那么多的菊花,跟陶渊明家的数量差不多,可见得其旺盛。 陶潜是有名的爱菊之人,采菊东篱下很多人都知道,他家一定种了许多菊花,他一定可以时刻欣赏到菊花的美丽。而元稹的这首诗,把观赏到的菊花跟陶潜家的媲美,也以此来表达他跟陶潜一样是个爱菊之人,他们都欣赏菊花。 首两句描述作者见到的菊花,以绕字写出了菊花的数量之多,诗人一直欣赏到了日落日斜,可见得时光之久也充分看到到了诗人对菊花的热爱之情。如果不是爱,不会一直驻足观赏到忘记时间,可见得菊花之美让诗人流连忘返,而且数量足足绕了一个篱笆,那景色想想就很壮观。想必这菊花野蛮生长,不需要花很多的心思去打理。每一朵的菊花都各有风采,才会吸引作者一直观看到日落西斜不舍离去,人只有在面对很喜欢的事物时才会花许多的时间去观赏,尽管时光流逝依依不舍,总觉得每一次看就有另一种观感,由此可见得作者的爱菊之心是多么强烈了。 三四句点明了诗人热爱菊花的原因,他说自己并非在百花中特别偏爱菊花,而是深秋后菊花凋零以后再无花可赏。诗人热爱生活热爱百物热爱美景,对最晚凋谢的菊花充满着可惜之情。这世间万物本来就是花开花落各有时,而菊花是深秋里最后一批谢幕的花朵,但是在下一个秋季他们还是会再绽放的。 诗人通过赞美菊花的坚强其实也是一种隐喻,暗含自己品格像菊花有高洁的品格跟操守木,这种借物喻人的手法也是诗词里非常常见的。虽然菊花有另一些寓意并不怎么好的代表,但总的而言菊花不与百花争锋,不是一种非常多人喜欢的花,这也从另一方面来隐喻作者懂得爱菊的审美之心。再者,菊花是一种很常见普遍的花,并不是多么名贵,这也侧面表达了作者的审美观虽通俗却不必花很多心思去观赏。 全诗没有很晦涩的字句,通过侧面描写菊花的盛放赞美菊花的品格,又留有一个念想,给读者自行理解作者通过菊花隐藏在其中的一些小心思。 | |
[ 此帖被沐君芊在2023-09-13 21:29重新编辑 ]