今天的活里有一个接近2700个字的长稿子。
涉及单位不是常见的,甚至不是我们专业领域的,稿件的写法也相对不常见。
我,一个快被创出PTSD的卑微新手,看到这种稿子是有点发憷的。
于是在诸多稿件中,挨个点开没有那么长的、难度较低的稿子,先搞简单的,再来搞难搞的。
毕竟,我觉得我的脑壳也需要一些难度比较低的工作来打开和适应。
然后这个长稿子就从上午被延到了下午。甚至在中午之前,我都没有完整地读完过一遍。
在我终于快要看完第一遍的时候,发现了一个错,差点给我气笑。
我盯着那个错看了快有一分钟,才想起来可能是什么词。
想通之后,就发现大概是拼音打字,按掉了一个,导致错得有一点离谱。
其实今天碰到的另一个稿子里的错更加离谱,我都想去跟对方讲一句在利用语音翻译软件的时候请说普通话,不要讲方言……
回到长稿子。我在跟奶爹吐完槽之后,奶爹问我,能不能闭眼过。我想了想,不能,这个不熟悉的领域总归是要慢慢熟悉起来的,不习惯的写法也总归是要慢慢习惯的,尤其明年我还有申请调岗的打算,那么这个就是避不开的。
但平心而论,我是认真地不想闭眼过吗?倒也不是,我后面还有靠谱的审核,会帮忙看这个稿子,就算我自欺欺人地闭眼过了,也不会出错。
不过暂时还躺不平。还留着的那点可笑的自尊不允许我在这个时候就放弃。
虽然最后是问了并解开了我对稿件的一些疑惑,但仍旧不是真的明白了。还是在躺的,只是仰卧起的次数比较多。
下次争取再遇到这种稿件,搞懂得多一些吧。虽然并不想成为以后解决硬骨头的首选,但觉得还是应该需要具备这样的能力。
涉及单位不是常见的,甚至不是我们专业领域的,稿件的写法也相对不常见。
我,一个快被创出PTSD的卑微新手,看到这种稿子是有点发憷的。
于是在诸多稿件中,挨个点开没有那么长的、难度较低的稿子,先搞简单的,再来搞难搞的。
毕竟,我觉得我的脑壳也需要一些难度比较低的工作来打开和适应。
然后这个长稿子就从上午被延到了下午。甚至在中午之前,我都没有完整地读完过一遍。
在我终于快要看完第一遍的时候,发现了一个错,差点给我气笑。
我盯着那个错看了快有一分钟,才想起来可能是什么词。
想通之后,就发现大概是拼音打字,按掉了一个,导致错得有一点离谱。
其实今天碰到的另一个稿子里的错更加离谱,我都想去跟对方讲一句在利用语音翻译软件的时候请说普通话,不要讲方言……
回到长稿子。我在跟奶爹吐完槽之后,奶爹问我,能不能闭眼过。我想了想,不能,这个不熟悉的领域总归是要慢慢熟悉起来的,不习惯的写法也总归是要慢慢习惯的,尤其明年我还有申请调岗的打算,那么这个就是避不开的。
但平心而论,我是认真地不想闭眼过吗?倒也不是,我后面还有靠谱的审核,会帮忙看这个稿子,就算我自欺欺人地闭眼过了,也不会出错。
不过暂时还躺不平。还留着的那点可笑的自尊不允许我在这个时候就放弃。
虽然最后是问了并解开了我对稿件的一些疑惑,但仍旧不是真的明白了。还是在躺的,只是仰卧起的次数比较多。
下次争取再遇到这种稿件,搞懂得多一些吧。虽然并不想成为以后解决硬骨头的首选,但觉得还是应该需要具备这样的能力。