『派派活动区』翻经节（7.21-7.23）_派派活动区

kurlinda(派派活动专员)

楼主 04-20

— 本帖被多罗明溪执行提前操作(2026-07-21) —

『派派活动区』翻经节

✿✿✿✿✿✿✿✿✿

【活动前言】
翻经节，又称姑姑节，是中国传统节日之一，于农历六月初六举行。该节日与江淮地区晒伏习俗相关，民间流传“六月六，晒红绿”的谚语。
“翻经”一名源于佛寺传统，传说唐代玄奘取经归途遇水浸经，经书晒干后得以保存，故寺院形成此日晒经的习俗。
宋代曾定该日为天贶节，源自宋真宗宣称获赐天书之事。春秋时期晋国狐偃因悔过接女团聚的故事，形成“姑姑节”别称，体现家庭和解寓意。

【活动内容】
说说你那边农历六月六的习俗，如果没有就翻经节的内容谈谈你的看法

【回复格式】

复制代码

ID：
日期：
翻经节：（15字以上）

【活动时间】
7.21-7.23
【活动奖励】
合格的回复可获得10PB。
另外可以获得活动主宰0.5积分

【注意事项】
1、每人只能回复一次！不允许大小号同时参加。
2、不按照格式回复，一律不得分。
3、非活动时间内回复不得分。
4、本活动最终解释权归活动区所有

【派派活动区】

[ 此帖被多罗明溪在2026-07-21 23:17重新编辑 ]

正序阅读只看楼主

- 269174594
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
kurlinda(派派活动专员)

29楼 07-28

ID：kurlinda
日期：7.28
翻经节：（15字以上）我们是说六月六晒包袱，六月六因为温度高湿度不大也不是雨季所以很适合晒被子啥的。但是今年有点奇奇怪怪的这是就一直还有在下雨不知道什么时候是个头、

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
宸章(派派版主)

28楼 07-23

ID：宸章
日期：7.23
翻经节：（15字以上）参加这个活动之前从来没听过这个节日，所以本地这边也没有听说什么习俗，“家庭和解”这个寓意挺好，如果有机会去过这个节的地方可以好好了解一下。

本帖提到的人: @月昭

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
岚烟曼(派派版主)

27楼 07-23

ID：岚烟曼
日期：7.23
翻经节：（15字以上）之前没有听说这个节日呃，只有西游记和还珠格格印象中有晒书之类的情节，可能是江南地区书卷气比较重吧，以前藏书多的确实有必要定期晒一晒。

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
小手、揣兜(书友联盟成员)

26楼 07-23

小手、揣兜
7.23
没有听说过这个节日，感觉夏天已经很热了晒东西容易晒坏吧，又很热。

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
云梦逍遥(派派版主)

25楼 07-23

云梦逍遥
7.23
还是第一次听说这个习俗，一般6月6没什么特别的仪式，除了天气热，就是热

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
风漪画(派派活动专员)

24楼 07-23

ID：风漪画
日期：0723
翻经节：（15字以上）印象里我们这没有六月六的习俗，甚至翻经节也是第一次听到欸，看了主楼的科普感觉是个关于女性的节日，在现在这个舆论环境下应该多多推广~

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
倾世慕情(派派版主)

23楼 07-23

ID：倾世慕情
日期：0723
翻经节：（15字以上）第一次知道还有这么一个节日，主打的就是晒吧，趁着夏季的大太阳，晒什么都方便又有效率。

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
aamaio(素材组)

22楼 07-23

ID：aamaio
日期：7.23
翻经节：（15字以上）我们这的六月六没有什么特别的节日，不过现在的气温炎热又干燥倒也挺适合翻晾书籍的，也许古人也有借此时节翻晒书籍久而久之就有典故流传下来了。

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
hing92(热心会员)

21楼 07-23

ID：hing92
日期：7.23
翻经节：（15字以上）第一次听说这个节日呢，以前都不知道。六月六我们这里好像也没什么习俗节日可过，就跟平常一样。

- 540672207
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
kathykathy(热心会员)

20楼 07-23

kathykathy
7.23
我在四川没有听说过“翻经节”诶。但是每年三伏天，家里老人会把床上的被子褥子拿过来晒晒、拍拍。晚上睡的时候会有股太阳的味道，感觉特别暖和特别幸福。

- 718931988
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
anenxi(派派网购组)

19楼 07-23

anenxi
7.23
我们这六月六没有什么节日，不过经常在古言里面看到，夏天要把书翻出来晒一晒。现在我们大夏天也要把家里的棉被，羽绒服晒一晒，免得湿气太重而起霉。

- 87827667
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
米MINA娜(热心会员)

18楼 07-23

ID：米MINA娜
日期：07.23
翻经节：（15字以上）姑姑节我知道，小时候奶奶都会在这个节翻晒冬天穿的衣服，奶奶说这样冬天的衣服不会有蛀虫。翻经节不是很清楚，我妈可能熟，因为她老人家明明不信佛，但是特别热衷各种佛节去庙里拿面和粥回来给我吃，说祈福用的。

- 6666666
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
径戎(派派版主)

17楼 07-23

ID：径戎
日期：723
翻经节：（15字以上）没听过这个节日，第一次知道还蛮有意思的，我自己都是翻看过经书，但是没有晒过

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
君-浅笑(热心会员)

16楼 07-23

ID：君-浅笑
日期：7.23
翻经节：（15字以上）我们这边没有这个节日呢，但是之前看电视剧和小说的时候有了解过一些，其实不限于六月六呢，只要是6月天气晴朗的一天都可以的

- 137421397
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
紫冽(热心会员)

15楼 07-22

紫冽
7、22
我是第一次听见这个节日，还蛮有意思的，感觉以后又有一个能够让我好好记住的节日了

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
沐13(热心会员)

14楼 07-22

ID：沐13
日期：7.22
翻经节：（15字以上）还是第一次听这个节日，但晒书是不可能了，空气潮到恨不得凭空滴水，不适合晒书…

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
叁零(文学之神)

13楼 07-22

ID：叁零
日期：7.22
翻经节：（15字以上）没有这个节日，但觉得有这样的活动挺好的，不晒经书也可以晒晒其他书嘛

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
kamiyuki(热心会员)

12楼 07-22

ID： kamiyuki
日期：7.22
翻经节：（15字以上）没有过这个节日的印象，貌似身边都不知道有这个节日。可能也就是可以晾晒东西的时候，像是书本灯容易潮湿生虫的东西吧。

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
100米的距离(明星作家)

11楼 07-22

100米的距离
20260722
从来没听过这个节呢，在派派也算长知识了！可能这些节都和以前的农耕社会关系比较密切，而我们在城市里生活的太久了~~~

[小型活动] 『派 派 活 动 区』翻 经 节（7.21-7.23）

[小型活动] 『派派活动区』翻经节（7.21-7.23）