||。品书推荐 >>【周讨论第221期】关于修仙玄幻文的描写（9.7-9.13）_品书推荐

玉米酪酪(派派版主)

楼主 09-06

— 本帖被玉米酪酪执行锁定操作(2026-09-14) —

【周讨论221期】关于修仙玄幻文的描写

░░░░░░░░░░░░

✎品书推荐版周讨论帖，打造最充实的评论交流。

✎活动内容
每期周讨论帖内容来源于本版【探讨交流】具有探讨性的帖子，主楼会贴出帖子内容。欢迎大家围绕话题，积极讨论。

✎活动奖励
（1）回帖奖励视情况，字数100+、言之有物的回复可获得"周讨论之优秀回复"加分奖励（5-50PB）。
（2）集齐5个优秀回复加分（不同周讨论活动帖）可召唤焦点风尚勋章10积分。
（3）每期周讨论帖被引用内容的会员可获得额外奖励【焦点风尚勋章】3积分。

✎注意事项
（1）被引用内容的会员参与讨论不得分。
（2）每人只允许回复一次，禁止大小号同IP。
（3）周讨论帖优秀回复不得用于【雪泥鸿爪】勋章。
（4）具体开启时间视主题帖收集情况而定！随机开启周讨论活动！

—欢迎口水，拒绝无意义灌水，十字以上。请大家给力地各抒己见！—
—我们需要一个良好和谐的讨论氛围，请参与讨论的童鞋们勿冲动过激。—

ʚ周讨论优秀回复集合处ɞhttps://m.paipai.fm/r7795124。

-若对本活动有疑问，可以PM品书版主-

- 阿九制 -

引用
关于修仙玄幻文的描写（By：时不予）
这些年看到很多的修仙玄幻小说里面，很多描写或者说是设定越来越现代化或者是口语化。在我印象中，那种仙界世界或者说是上古真神的设定更多是比较古风气质的，仙衣飘飘，长发束冠的形象，又或者是粗布麻衣，一路升级之类的。整体上的描写也更多是偏向于古代朝堂或者江湖文的感觉，辞藻上面也是偏古代的感觉。
但是最近看到很多的文里，活出现很多现代的用词，比如神仙也是996啊，又或者是神仙之间联系用电话啊，就是明明是可以换一种说法或者是描写，但是很多作者直接就用了现代的辞藻，在一些搞笑的文里看着还好，但是如果是那种正儿八经说故事的文里，这其实用词让我看着感觉很违和。
但转念一想，时代都在进步，也不一定非要用以前那种古老的设定。毕竟现在清明冬至烧纸钱的时候，也会烧各种现代用的东西，什么手机笔记本大别墅豪华轿车等等，那仙家有这些东西好像也没什么毛病。

那么你怎么看待这种现代口语化的用词出现在修仙玄幻文里呢？

倒序阅读只看楼主

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
叁零(原创小说盟)

沙发 09-07

就整个比较出戏吧感觉。这样的文文可能对于我来说属于接受无能吧，因为明显出现一些跟角色人物设定相反的东西。就好像曾经很火的武林外传之类的电视剧，虽然它很火，但我一直看不下去，因为和角色或人物设定冲突，实在是看不了一点啊。你一个神仙，哪里有电话、手机、汽车这些嘛？脑洞也太大了

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

玉米酪酪前天 19:41+5 派派币

周讨论之优秀回复奖励(*/ω＼*)

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
迷鹿迷了路。(派派版主)

板凳 09-07

玄幻修仙的背景出现电话...为什么不能改成通讯灵珠或者通讯玉牌之类的呢，能实现相同的功能，但是违和感会少很多。至于996，如果是基调比较欢脱的文，行文中出现我觉得还好，但是仅限行文中出现，如果人物的对话中出现，我也接受无能。如果是比较偏正统严谨的文风，那么不论是行文还是对话中出现这类OOC的词汇，我都会土拨鼠尖叫并且迅速弃文。我完全不能接受不属于文章时代背景设定下的内容出现，这算是个人的看文口味吧。

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

玉米酪酪前天 19:41+5 派派币

周讨论之优秀回复奖励(*/ω＼*)

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
墨羽青骋(派派版主)

地板 09-07

不喜欢现代口语化的文字出现在修仙玄幻里。我看修仙玄幻就是看一些新奇的词汇或者创造性的词出现，能够感受到和我们现实生活完全不一样的世界，而不是现代社会映射到修仙玄幻里面，这就完全是投机取巧，不动脑子的行为，完全不可取，近年来一些改编的修仙玄幻电视剧，都有这个通病，让我觉得这类电视剧很脑残，按照他们的逻辑，我们现在的生活就是神仙生活，有电话打有飞机坐有各种智能设备，还修什么仙，真的完全不理解不支持。修仙文就该有作者的脑洞在里面而不是投机取巧，文就该高于现实而不是沉溺于现实。

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +10

玉米酪酪前天 19:40+10 派派币

周讨论之优秀回复奖励(*/ω＼*)

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
kamiyuki(热心会员)

4楼 09-07

基本上出现这样情况的，都是主角是穿越的。要是土著修仙文搞这样，会不去看文的。总觉有些变扭的样子。传统修仙小说里面，还是喜欢用词比较古风一些的。就算是白话文也不要出现现代用词。还有使用现代梗来引导诙谐的时候，感觉特别尴尬啊。古人怎么可能知道这些梗呢。动不动出现现代用词，总觉得不像在修仙界，像是在拍修仙类的影视剧。没有一点代入感，都是充斥着与修仙格格不入的排斥感。还有一些大道的讨论，要是很浅显的，也觉得看着没意思呢。

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

玉米酪酪前天 19:41+5 派派币

周讨论之优秀回复奖励(*/ω＼*)

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
酒糖(热心会员)

5楼 09-07

我要先看看作者文下设定，如果是沙雕搞笑一类，主角也是穿越者，那文中出现现代用词，我看着就无所谓，还会觉得挺欢脱的，但如果文风是传统修仙玄幻文，那就只有古风的文雅用词才能衬托出虚无境界的超凡脱俗，一旦出现现代用词，瞬间就会破坏氛围感变得违和，这种凡人在装的文我是看不下去的

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

玉米酪酪前天 19:41+5 派派币

周讨论之优秀回复奖励(*/ω＼*)

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
ailvailvailv(热心会员)

6楼 09-07

修仙玄幻类的文出现了现代的词语，是感觉很违和。什么996、手机之类的现代东西也写进修仙玄幻文里，感觉太离奇过分了，再玄幻也不可能玄幻出手机之类的现代物件。我不会看这种严重脱离文中现状的文。如果是现代人穿越到修仙玄幻的文里，出现的现代词汇就可以接受。

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

玉米酪酪前天 19:41+5 派派币

周讨论之优秀回复奖励(*/ω＼*)

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
410249435(热心会员)

7楼 09-07

古早还叫修真文的时候，文风更加本格硬核，好处是世界观一下跃然纸上有代入感，但感觉不管是文学作品影视作品还是音乐都是往通俗流行发展的。我个人是不喜欢出现现代词汇的，解构感太强弊大于利，像八仙开头那些现代职场梗一开始感觉就很雷，但结合后面整体的风格又觉得还不错。修仙文也一样，契合小说的文风，现代词汇就还不错比如穿越文，可惜我不怎么爱看轻松搞笑型的，总体还是比较雷现代风格，比较出戏。

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

玉米酪酪前天 19:41+5 派派币

周讨论之优秀回复奖励(*/ω＼*)

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
莲花生大士(求书之心)

8楼 09-07

我觉得这个要看整本书的设定和世界观，如果本身就是现代修真就很好接受，还是个看点，或者类似现代社会结构分工的那种修真也没问题，但是如果是很传统的那种修真，最好还是少用流行用语，就跟看古代文一样需要注意措辞的，不然就会很出戏，在这个背景下就算主角是穿越的最好也别说太多流行语，个人对这种不能欣赏，就算是以这个当笑点也适当就好，太多不行

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

玉米酪酪前天 19:41+5 派派币

周讨论之优秀回复奖励(*/ω＼*)

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
柚柚柚子c(热心会员)

9楼 09-08

我和楼主的想法是一样的。如果是走轻松搞笑文风，然后出来网络语或者是现代用语，我觉得是可以接受的，但是不能滥用，比如几句话就来一句烂梗，那我干脆直接刷微博和小红书好了，拿到一手冲浪资源。
如果是走正剧的话，如果有现代用语或者是网络语就会让我很出戏了

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

玉米酪酪前天 19:41+5 派派币

周讨论之优秀回复奖励(*/ω＼*)

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
canghaisu(热心会员)

10楼 09-08

主要看作者文笔和思路吧，写的好其实也不是不行。
那些现代背景修仙，踩飞剑市里面飞来飞去，结果被交通管制的，写得好也很好看。
但是作者得把握住自己背景，可以有新设定但不能理所当然的乱用。比如明明设定主角穿越是隐秘的事情，结果主角满口现代用词，古人完全意会都不需要解释的，这就很扯，至少该有的疑问得有。
但也见过写的好的，直接来了个穿越者前辈飞升了，留了个洞府筛选其他穿越者来继承，于是主角靠着对骚话等技能成功继承，就写的很有意思。
以及文风文体更重要，翻译腔写修仙我完全接受不了，别别扭扭的，好像以前看见过哪篇是作者综英美和西方名著同人写多了，跑回来写古代，行文极其别扭，一章就能雷退我

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +10

玉米酪酪前天 19:41+10 派派币

周讨论之优秀回复奖励(*/ω＼*)

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
it123012(热心会员)

11楼 09-09

其实我觉得这个主要看作者对这部小说的定位吧，如果走轻喜剧路线可能有点现代化的东西会增加点笑料这也是可以接受的，但如果说是权谋,正剧类型的，突然出现一些现代化东西那就太跳戏了，所以这也是说文字是活的主要看作者怎么用它

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

玉米酪酪前天 19:41+5 派派币

周讨论之优秀回复奖励(*/ω＼*)

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
aC6wejstB551(热心会员)

12楼 09-09

看情况，因为修仙就是逆天而行，天然有厚重和古朴感，如果本来就是现代背景的修仙，理解成宗门入世亲历现代，用现代词理所当然，但是背景是古代或者架空古代的话，会很出戏，只觉得作者没做功课，只是赶时髦借用修仙玄幻这个题材，写了套皮职场文，不会看下去

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

玉米酪酪前天 19:41+5 派派币

周讨论之优秀回复奖励(*/ω＼*)

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
荼縻若如(热心会员)

13楼 09-09

我覺得修仙文出現這些很出戲違和
修仙文應該是很正經的事情
有固定的階段也應該尊重當下的環境
經常看修仙文看得打瞌睡就是因為修仙文真的很一板一眼
如果出現現化代的詞我會覺得是搞怪
披著現代的皮寫了一些不符合題材的文字
我接受不了
我覺得即便是穿越也不應該長時間有這類文字
一開始不適應可以理解
但時間長了應該尊重一個地方的文化
修仙文就應該用專屬的一些詞匯

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

玉米酪酪前天 19:41+5 派派币

周讨论之优秀回复奖励(*/ω＼*)

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
燕知渔(热心会员)

14楼 09-10

也是看类型吧，如果标注了蒸汽朋克之类的，虽然感觉看起来很出戏，也能接受，如果是搞笑类型穿越类型的修仙，偶尔出现一些很现代词汇的也能接受，如果是正统修仙还是不要出现这类现代口语了，看到这类就很违和，很出戏看不下去的。不过看到了正统的修仙文，有些很超前的设定也无法接受，看起来总会忘了这是修仙文。

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +5

玉米酪酪前天 19:41+5 派派币

周讨论之优秀回复奖励(*/ω＼*)

[版块活动] ||。品书推荐 >>【周讨论第221期】关于修仙玄幻文的描写（9.7-9.13）