小野不由美
【内容简介】
《十二国记》小说包括(小说版的主要内容):
1.《月之影,影之海》:景王阳子继位
2.《风之海,迷宫之岸》:泰麒与泰王骁宗的故事
3.《东之海神,西之沧海》:延王尚隆和延麒相遇后延王治理雁国二十年后发生的一个故事
4.《风之万里,黎明之空》:阳子、玲与祥琼携手平定庆国内乱
5.《图南之翼》:恭王珠晶的故事
6.《黄昏之岸, 晓之天》:戴国将军李斋与景王阳子寻回流落人间的泰麒
7.《华胥之幽梦》:采麟的故事和其它短篇
8.《魔性之子》:十二国记前传,泰麒高里在人间的故事
9.《漂舶》:外传
10.《丕绪之鸟》 :景王阳子举行射礼
11.《落照之狱》:讲述柳国法制及是否废除死刑的问题
——小野不由美《十二国记·落照之狱》
小野写中短篇的手法,就是在十二国记世界观的大构架下,用极小的事情来表述牵扯出自己的观点。尤其是《丕绪之鸟》与《落照之狱》,一者围绕景王阳子举行射礼的事情,一者围绕是否要判处某杀人惯犯大辟之刑(死刑)的事情,围绕一件从国家的角度来说很小的事,来表述一些需要人深思的,或者说是小野本人在思考的东西。
《落照之狱》讲述的是柳国法制及是否废除死刑的问题,对一个穷凶极恶的惯犯,不同的人,各自在不同的立场,而有不同的观点,从而引发矛盾,讨论矛盾产生的原因,以主角的视角对这些矛盾面前表现出的是迷茫与不确定性,没什么一定是对的,也没什么一定是错的,一堆人从各自的立场跳出来说各自的观点,也许一开始我们看的时候还有倾向性跟着谁人的思路走,看着他们争辩而思考,正如十二国记里其实从无绝对的好人或者坏人,只不过都是在自己的立场上做自己选择的事情,但渐渐矛盾越扯越不可调和,虽然事件还是该事件没有变大,但矛盾的解决毫无进展,角色们的争辩也毫无头绪,角色们是迷茫的,正如作为读者的我们在角色们的迷茫中一样在迷茫,最初以为可以倚仗的选择倾向在情节发展过程中却只能发觉此路不通。而角色在矛盾中摇摆不定的不确定性,对自己坚持的方向的迷惘,正从小野的《尸鬼》里的和尚的角色想法差不多。事实上,作者的倾向从始至终也没有很明确地表达,或者她想要表现的,不过是过程,那些矛盾的各种人物,矛盾背后的各种不同角色之间深思熟虑之后的想法,虽然结果有不确定性,但思考过程与言语的表达倾向本身,大概已是作者想法了。又或者有些问题,是否需要死刑或者只需终身监禁这个问题在现实层面里也是社会上争论不止的,小野本身进行了长足思考,并借诸角色之口予以表达,但即使是她考虑到了方方面面,也不等于问题就有了绝对的答案。人性如社会,本就不能走极端。
瑛庚作为司法的裁决者,是摇摆不定的,因为他实实在在处于进退两难的境地。事实上在十二国记那样既架空,又有些民主体制的世界里所谓天道,所谓玉座的存在,让小野塑造的人物,所谓的王与官员或者罪犯,都既有人性的多面性,但某个角度来说角色们又都是比较单纯的理想主义者,他们都希望能有尽善尽美的选择,都希望国家能向好的方向发展。然从《华胥の幽梦》的《归山》一篇中已经彰显,柳国已在失道的路上,如果说《归山》表达的更多的是在失道的时候民众的盲目心情的话,那么《落照之狱》就是活生生的柳国颠覆相了,从为是不是要判处某个罪犯死刑的问题上就看的出来。纠结的并不是罪犯本身,或者也不仅仅是人道主义是否要实行死刑,而是大厦将倾,已有征兆而无计可施,或者说不知如何去挽救的绝望感,或暂还只是强烈的预感。
而对于瑛庚来说,要不要实行死刑,就是一个令他难以下决定的事情。所以三个官员反反复复地思考,有各种顾虑,很难下决断。一时左一时右,即使周围人包括妻子从人情有着鲜明立场给予压力,依旧难以取得平衡。一方面他觉得作为司法量刑者需公正脱开人情的角度,另一方面他又觉得罪犯罪无可恕。然死刑并不仅仅是死刑而已,柳国在十二国中素来以法治而不是苛刑著称,刘王言明废除死刑,说刑法不是为了刑罚,而是为了教化人,从而才有犯罪之后黥面之说,柳国社会很宽容地给予罪犯们改过自新的机会。在这个法治社会中,人性本是善良而宽容的,即使是对罪犯,况且即使是量刑判处死刑,善良的人心会反而去计较,“我不杀伯仁伯仁却因我而死”,自己反而会有侩子手的罪恶感。而罪无可恕穷凶极恶毫无悔改之心的惯犯,杀人者无罪恶感,而非量刑者会有罪恶感。同时,是不是要恢复死刑,开了先例以后会不会不能起到减少犯罪压抑恶劣事态的作用,却反而变成滥用刑罚加速失道过程?
罪犯是不是该死,是犹豫的一方面。死刑是不是应该恢复,是影响到刑法与国体的另一方面。同时因为颠覆引起的所有人尤其是民众的不安心理,如何排解,如何化解,又是一方面。罪犯与死刑包括瑛庚这个官员,都只是柳国失道道路上的一个片段罢了。作为读者,我们很明显地知道柳国正在颠覆的道路上,虽然刘王始终没有正面出现,也始终没有给出为什么法治秩序井井有条的柳国为什么在一百二十年上就开始颠覆,但各种人们难以抑制也难以理解的矛盾与不安心理会在颠覆的过程层层涌现,比如这次这个杀人惯犯狩獭,或者天灾与妖魔等等,为了使秩序能够保持,理想主义的官员们肯定一边在迷茫也不安着一边会用尽各种手段来消灭矛盾,“就像在一个倾斜的国家涌现出的妖魔一样,各种不调和的因素也会继续涌现出来。为了将这些破绽一一清除,人们将用尽各种办法来做出各种了断,”从而将国家发展的道路导回正轨,死刑只是其中的一种手段。
“——但是,这只不过是个开始。国家在倾斜。……就这样崩溃下去。……不论是国家还是人民。”
所以,死刑与否,最终瑛庚给出选择其实并不重要,甚至于哪个我们都可以接受,小野也能自圆其说。重要的是人性的思考,是层层叠叠的矛盾争辩,让我们看见的真正有深度的思想火花。思虑的方方面面过程,几个角色就把事实上并不麻烦的事情给解说复杂化了,但复杂化的东西,才是小野的重点所在。
这不过是柳国颠覆过程中的一幕罢了,看《归山》的时候就有跟豆子言及,小野真真正正在十二国记的框架内开始挖掘深度,从而让这个故事很有思想性。几个正传多讲的是升山或者建国的国家走上正确道路的故事,都是“希望”,而暂时只有柳国是走向“绝望”的颠覆与失道的道路上,所以怎么写都不能不令人心怀好感。
——谨以此篇,怀念被我失联的豆子,及旧年。
2楼:樱下
只记得女主在登基的第一天就废除了伏礼
毕竟是现代人,其实这也算是某种意义上的穿越吧,笑
女主之前不肯接受那个现实,也挣扎过,甚至一个人旅行,也想要回家
但最后她还是勇敢的回去当了女王
我特别记得一个场景是在战争过后,景麒变成原形过来接她
因为神兽是不能闻到血的味道的,而战争就肯定会死人。可他还是来了,阳子坐在了景麒身上
俯瞰苍生,底下是满城士兵。那情景,我无法用言语表达出来
总之当时很喜欢这动画,如果现在再看一遍的话我相信还是会很稀饭吧,虽然很沉重。
但是与其去看满目都是卖肉卖萌的动画,还是十二国记更得我心。
而且我真的不太喜欢天命之类的设定,可能因为我已经不是年少时的心境里,十二国记里很多传达的东西我已经在成长的路上自己体悟摸索出来了,再看也就不觉得十分感动。
更何况我本来是抱着欣赏言情剧情的心理去看……结果一点都没有,又有太多阴谋、权术和背叛,灰常失望。加上人物造型并不是我喜欢的类型,尤其是麒麟的外貌,就这样弃了。
应该是看到的晚了。我最近才听同学的推荐去看的,如果是在小时候看美少女战士的时期就看到,可能会好很多吧。我现在觉得真的是心理落差太大了,如果把这个故事当作文学作品,我还可能接受所谓女主的成长,但是我把它当作一部穿越言情来看的,我那个痛苦啊一直都忍着掀桌的欲望看下去的。最后到20多集还是觉得无法忍受,扭头泪奔了。
其实不管是言情还是一般小说,我觉得大多数读者都会在人物身上寻找自己的影子,然后因为人物的遭遇和成长而寻找心理安慰或者印证,至少我自己在读书的时候就会这样。但是阳子这样的……我只能说我何其幸运生在了一个父母非常理解和包容自己的家庭里,就算是要我穿越,我就算再不济,应该也不会是她那个样子……人的内心虽然不能算作是永动机,但是如果在成长过程中有家人和朋友增加的力量,应该是可以支撑一生的。
再总结一下,只能说是在不合适的时间遇到了这部作品,说了这么不喜欢的话希望能和痴迷这部作品的筒子们和平相处互相接受阿米豆腐……毕竟穿越是杜撰,但有这样一个机会让人格和性格提升,也未尝不是难得的经历吧。
动画的节奏可能确实,一开始有点缓慢,有些人接受不了。但是在那缓慢间阳子却潜移默化地改变了,真是难以察觉啊,所以当阳子丢下剑鞘,那一段内心的挣扎是在太惊艳太感动了///再看一遍,就会发现阳子点点滴滴的改变,从软弱到不信任,继而到内心的苦闷挣扎,最后自我解脱。那一集真是眼前一亮呀><还有《风之万里 黎明之空》可热血了【打滚】
可惜的是动画制作年份较早,画面和制作都远远比不上现在的动画水准,要让新一代重新看《十二国记》可能……而原作,据说是轻小说鼻祖之一,大约因其早,文笔很一般,……也可说是质朴吧~
《落照之狱》……这个……没看过呀……好几篇短篇都没看【掩面】
不过这种题材与思考很难不让人想到《奇诺之旅》。《十二国记》时而也会探讨一些深层的东西,这一点《奇诺之旅》高明在作者没有给出标准答案,一切待读者自己思考。《十二国记》也相似,不过我觉得它似乎相对更能感受到作者的倾向。
死刑在现实世界,至今也是大家在探讨的焦点之一啊。记得环球有次介绍过,某些国家自己也没有废除死刑,只是尽量减少。G8里日美俄仍保有死刑。貌似是不列颠?……废除死刑后伦敦犯罪率上升,于是最近又在考虑恢复……貌似……【额还是回避政|治】
说到死刑,也令人想到过去芳国的失道。两相对比。果然凡事过犹不及,中庸之道才是正经啊……
我今天还看到一篇名为《群众的“力量”》的考场作文,群众是很容易被煽动的。做过一篇题为《时代的面目》(作者不详)的阅读,其中写到:
我们的时代是一个面目模糊的时代。所有不能精确度量的价值都在往中间地带走。
于是,世界上能够执行死刑的地方越来越少;“不可杀人”的信条既然不能用来规范犯法者,便回过头来规范执法者。而更振振有词的理由是,我们无法定下绝对善恶的标准。宁可相信即使人做了再可恶的事,也可能有值得谅解的原因:难道不是社会的错吗?难道不是他的父母的错吗?难道不是他偶然读过的文字、看过的画面的错吗?而他的基因也不是他自己能决定的,杀人越货的因子老早就种植在这个倒霉的人身上了.为什么不去责怪那些给了他遗传基因的先人呢?前几年美国德克萨斯州一个杀人累累的罪犯被判死刑,临近行刑,各地的美国人顿足叹息,游行请愿。这个杀人犯加诸受害者的痛苦,这时却无人记得——这个时代有广大的同情心.但是却没有一个共同的标准来决定这同情应该投在哪里。
《丕绪之鸟》我怎么记得很久前就有网友翻译了?不过《落照之狱》是去年的中篇,因为翻译的人一章一章地翻,等不住所以攒到现在才看。其实你也可以去写写感想或评论?小野的奇幻贵公子跟尸鬼都大好,不过显然都偏推理方向了。
银英也好,十二国的正传整体也好,总觉得要写东西,会发现东西太多无处着笔,只有拿中短篇下手了。
阳子初穿越,说实话我觉得倒是满正常的,一来可以反衬出前后的变化与成长,二来,说实话会软弱也是人之天性,反而把一开始的心理刻画的比较细腻,尤其是“苍猿”的存在,越感觉越有味道,苍猿初看是个很诡异的存在,但因为他越发能看见她的内心,杀死苍猿(剑鞘)那段也好,噩梦里无数次出现的面具场景也好,都很传神。如果说外在的人物关系矛盾的复杂性被小野简化了的话,那么内在的人物心理矛盾刻画与各自心态被描写的很好。
《风之万里 黎明之空》果然是最后一话开头的场景大好么。场面很开阔,效果很好。这也是我觉得动画大气的地方所在,人设并不如时下的美型,包括银英的动画也是,但一样觉得还是那样最好。
小说的话,我倒是没觉得不好啊,文字能表现一些更深刻的东西,而动画更能在气势与场面、情节上拔得头筹,所以一直觉得十二国记的动画很不错,但还是与小说各有千秋。
《奇诺之旅》啊,动画比较平淡 =v= 好像收了很久了也没扫完,掩面。不过作者我觉得倾向,起码在落照跟尸鬼里不是特别明显的,或者说作者本身就是跟主角一样在摇摆不定的,所以我才说,表现的也许是矛盾本身,而不是给出最终的答案。
死刑的问题嘛,始终在争执不下吧。即使是执行者大概也会有“我杀了人的心理负担”,尤其是西方还涉及人道主义与人文主义的矛盾,所以比较纠结。也有些国家是用类似安乐死或者终身监禁的手段。
不过评了忘了写,落照里最有趣的是,其他人为了是否杀那个惯犯而踌躇不定,有心理负担,反而杀人犯本身对于杀人觉得没什么大不了的,对于要被处死刑也最无所谓,两相对比,不知道算不算反讽。
不过TV版已经够经典了,一想到中国风的动画头脑里第一个跳出来的就是十二国记,不过残念的是没有完结原著,只出到了45集貌似
还有他的OP和ED更是经典中的经典 推荐有兴趣的TX去听听啊~~~
有坂美香大姐的《月迷風影》和《十二幻夢曲 ~孤月蒼夜》
话说为毛线好听的中国风全部是日本人写的呢?我又联想到了《百鬼夜行抄》的OP,特效好差啊完全是被曲子吸引的……
日系的……一则比较病态(如日系耽美),或则比较励志(如日剧)……似乎大致是这两类,真难说呀。
不不不……自己写评论就要认真写了……回帖可以随便扯=3=
阳子的穿越……完全没违和感呀。可能因为那时候国内网络穿越小说还没兴起?《十二》的设定是比较严谨的,所以一切都很顺理成章嘛=,,=
先抑后扬,说的好呀。
动画的改编也非常成功。杉本优香和浅野郁就是比较成功的原创角色。即增加了矛盾冲突及故事的情节性,也从多个角色展开了不同方面的关于成长的探讨,同时又巧妙的连接了其他线。浅野的“不跪”与阳子的“废除跪礼”让我感动热血了把~=▽=~
小说的话。我是觉得小野的文字比较质朴平实啦,这是表达方式上的看法,当然并不印象其表达效果。不过我想坛子里看惯国内类型小说的人可能不习惯吧。
表现矛盾本身确实是高明的手法呀,因为无可反驳。
异端裁判所宣判布鲁诺时的评词:“主是仁慈的,让他以这种不流血的方式死去吧。”——于是,他们活活烧死了他。
终身监禁。想到这句,很微妙呀。
我觉得确是反讽。
阳子,让我学会自省,尘世浮沉,我们会在现实中遗失很多东西,然后日渐麻木和冷漠,而阳子的一句我很愚蠢令我幡然醒悟,原来,我们都被自己给蒙了。
珠晶,让我学会坚定,明知自己的升山之路会很艰险,却仍然担着自己那份不算义务的义务去了,只求尽力而为之后的问心无愧。
清秀,让我学会惜福,这个孩子对于不幸的定义明显要比铃高明的多,铃放大自己的不幸却不自知的要求他人同情,是清秀让她懂得其实每个人都有同样多的痛苦。
楽俊,善良如他,从外表到内在都令人温暖,他就像阳子的一盏明灯,一边温暖着阳子一边指引着阳子,暖意沁人心扉。
优香,我还是很喜欢这个原创人物的,她很像是代表了默默反抗现实的人,一边奋力想要逃离现实一边却又不得不回归现实,嘛,也许是我想多了。其实她的存在只是为了更好与阳子形成对比,从而衬托阳子王的气质,还有就是串联高里的故事吧。
还有升纩,原著中他是个肥头大耳的草包贪官,动画里却改成来蓄意逆天的叛乱份子,我佩服他质疑天命的胆量。
喜欢十二国,是我一辈子的幸福,真的很感谢小野主上和动画制作组的人,谢谢她们带给我的感动和震撼。