—
本帖被 灬千ヽ 从 素材组工作区 移动到本区(2011-06-30)
—
|
|
|
|
|
咳咳，晕了没？╮(╯▽╰)╭我已经很晕了，所以这里还有一个表格，稍作规整一下~(*^◎^*)~
表一、
| 称呼对象 | 称呼（称谓） | 对此自称 | 对他人称其家族中人 | 对他人称自己家族中人 |
| 父亲的父母 | 祖父，祖母 | 孙儿，孙女 | 令祖父，令祖母 | 家祖父，家祖母 |
| 父亲的伯（叔）父/母 | 伯（叔）祖父/母 | 侄孙儿/女 | 令伯（叔）祖 父/母 | 家伯（叔）祖父/母 |
| 生(养)父/母 | 父亲，母亲 | 男（或儿），女儿 | 令尊，令堂 | 家父（严、尊），家母（慈） |
| 父亲的兄/嫂 | 伯父，伯母 | 侄儿，侄女 | 令伯父，令伯母 | 家伯父，家伯母 |
| 父亲的弟，媳 | 叔父，婶母 | 侄儿，侄女 | 令叔父，令婶母 | 家叔父，家婶母 |
| 兄（哥），兄妻 | 兄、哥，嫂嫂 | 弟，妹 | 令兄，令嫂 | 家兄，家嫂 |
| 伯（叔）父的子女 | 堂兄，堂姐 | 堂弟，堂妹 | 令堂兄，令堂姐 | 家堂兄，家堂姐 |
| 弟，弟妻 | 弟弟，弟妹 | 兄，姊、姐 | 令弟，令弟妹 | 舍弟，舍弟妹 |
| 姊（姐），妹 | 姊、（姐）姐，妹妹 | 弟，妹 | 令姊，令妹 | 家姊，舍妹 |
| 丈夫 | 夫子（或夫君），某某（单称名或字） | 妻，某某（单称名或字） | 某先生，（或尊夫君） | 外子 |
| 妻子 | 吾妻（或贤妻），某某（单称名或字） | 夫，某某（单称名或字） | 尊夫人，嫂 | 内子（人） |
| 子女 | 儿、吾儿 ，女、吾女 | 父，母 | 令郎（或公子），令媛（或爱） | 小儿，小女 |
| 兄（弟）子/女 | 侄（或侄儿）,侄女 | 伯（叔）父,姑母 | 令侄,令侄女 | 舍侄，舍侄女 |
| 儿子的子/女 | 孙、儿孙（或某某），女、孙女 | 祖父，祖母 | 令孙，令孙女 | 小孙，小孙女 |
| 侄儿的子/女 | 贤侄孙，贤孙女 | 伯（叔）祖，伯祖母 | 令侄孙，令孙女 | 舍侄孙，舍侄孙女 |
| 丈夫的亲父母 | 公，公婆 | 媳（或儿） | 令公,令婆 | 家公爹，家婆母 |
| 丈夫的伯（叔）父/母 | 伯（叔）父（翁）, 伯（叔）母（或婶母） | 侄媳 | 令伯（叔）父（翁），令伯（叔）母（姑） | 家伯（叔）父（翁）， 家伯（叔）母（姑） |
| 称呼对象 | 称呼（称谓） | 对此自称 | 对他人称其家族中人 | 对他人称自己家族中人 |
| 父亲的姐（妹）/姐丈（妹丈） | 姑母,姑丈 | 侄（或内侄），侄女（内侄子） | 令姑母，令姑丈 | 家姑母，家姑丈 |
| 母亲的父/母 | 外祖父，外祖母 | 外孙，外孙女 | 令外祖父，令外祖母 | 家外祖父，家外祖母 |
| 母亲的兄（弟），兄嫂（弟媳） | 舅父，舅母 | 外甥，外甥女 | 令舅父，令舅母 | 家舅，家舅母 |
| 母亲的姐（妹），姐丈（妹丈） | 姨母，姨丈 | 姨甥，姨 甥女 | 令姨父，令姨母 | 家姨父，家姨母 |
| 妻子的亲父母 | 岳父，岳母 | 子婿（或婿） | 令岳，岳母 | 家岳，家岳母 |
| 妻子的伯（叔）父母 | 伯（叔）岳父，岳母 | 侄婿 | 令伯（叔）岳，令伯岳母 | 家伯（叔）岳, 家伯岳母 |
| 兄（弟）的岳父母 | 姻伯（叔）父,姻伯（叔）母 | 姻侄，姻 侄女 | 令亲 | 舍亲 |
| 儿子的岳父母 | 亲家翁，亲家母 | 姻愚弟，姻愚妹 | 令亲家翁，令亲家母 | 敝亲家翁，敝亲家母 |
| 姊、妹的丈夫 | 姊（姐）丈，妹丈 | 内弟（兄）， 姨妹（姊） | 令姊（妹）丈 | 家姊丈，舍妹丈 |
| 姑（姨）家的兄嫂 | 表兄，表嫂 | 表弟，表妹 | 令表兄，令表嫂 | 家表兄，家表嫂 |
| 妻子的兄弟 | 内兄，内弟 | 妹（姊）婿 | 令内兄（弟） | 敝内兄（弟） |
| 妻子的姊（妹）丈 | 襟兄（弟） | 襟兄（弟） | 令僚婿 | 敝连襟 |
| 妻子娘家侄/侄女 | 贤内侄（侄女） | 姑丈 | 令内侄（侄女） | 舍内侄（侄女） |
| 女儿的儿女 | 贤外孙，贤外孙女 | 外祖父，外祖母 | 令外孙（孙女） | 舍外孙，舍外孙女 |
| 姐妹的儿女 | 贤甥（甥女） | 愚舅（舅母） | 令甥，令外甥 | 舍甥，舍甥女 |
| 女儿的丈夫 | 贤婿 | 愚岳，愚岳母 | 令婿 | 小婿 |
| 表兄弟的儿女 | 贤表侄（ 侄女） | 愚表伯（叔），愚表伯母（叔母） | 令表侄（侄女） | 侄 |
表格备注：
1、对他人称自己家族中已故的尊辈，将“家”字换成“先”字，如先祖父（或先祖考）、先祖母（或先祖妣）、先父（或先考、先严），先母（或先妣、先慈）、先兄、先姊；
2、对他人称自己家族中已故的平辈或晚辈，将“舍”字换成“亡”字，如亡夫、亡妻、亡弟、亡妹等；
3、称他人时加贤、爱等词，自称时加愚；表格中的“某某”代字或号。
－－－－－其他：
父亲的舅舅／舅妈：舅爷爷／舅奶奶
父亲的姑父／姑姑：姑爷爷／姑奶奶
父亲的姨父／姨：姨爷爷／姨奶奶
父亲的表兄弟／表姐妹：表叔／表姑
母亲的舅舅／舅妈：舅姥爷／舅姥姥
母亲的姑父／姑姑：姑姥爷／姑姥姥
母亲的姨父／姨：姨姥爷／姨姥姥
母亲的表兄弟／表姐妹：表舅／表姨
另外，附上除亲属关系外的称谓，继续给力地晕下去吧(*^◎^*)
|
[ 此贴被前庭雪在2011-06-30 22:56重新编辑 ]
怎么那么像骂人的话捏~~
晕了
