黎族妇女脸上刺黑纹的传说
[color=#660000][attachment=11337990] [/color]
[color=#660000]从前，黎家妇女的脸上，都刺有黑色的花纹，现在上了年纪的妇女脸上还可看到。脸上刺黑纹，不是为的美丽，这里深埋着黎家辛酸的眼泪和血的仇恨。
在很久很久以前，海南岛五指山下冲山河边，有个番响寨，寨里有个姑娘，名叫邬珠，是五指山一带最美丽的姑娘。她说的话，听起来比蜜糖还甜；她唱的山歌，象溪水潺潺流；她弹的口弦，青鸠鸟也飞来相和。邬珠的手艺巧，能织天上的彩云，能织山中的凤凰，织成的筒裙啊，夜晚能放射金光。
菠萝蜜熟了，蜂蝶争着来采蜜；邬珠长大了，后生都想和她相交。五指山下的后生可多呵，个个勤劳、善良，但是，真正配得上邬珠的，只有番空寨的帕昂。帕昂这小伙子，长得象椰子树那样挺拔，张开千斤弓，能射天边的飞鸟；点燃火药熗，能打狂奔着的野兽、后生们喜欢他，天天找他去打猎；娜邬（薏为：姑娘）们喜欢他，夜夜邀他去寮房（黎族习俗，女儿长大后，给她独居的房）。
邬珠与帕昂，很早就已经相爱了。当三月槟榔花开得最香的时候，他俩就定下了亲事，只待十月槟榔果红熟透时，邬珠就要嫁到帕昂家去，幸福地生活在一起了。帕昂为了在喜日那天能热闹一番，特意邀了几个相好的后生，背起猎熗、干粮，上山打猎去了。
五指山的秋天，常常会打台风，山外来的总管（旧时的官名），尽给黎家做坏事！地里长出的庄稼，他要收一半；山里打来的猎物，也得送给他；他看上了那个娜邬，那个娜邬就毁了一生。
一天，总管带领官寨里的人马，出门去打猎，从太阳出山打到太阳落山，踏坏了多少青苗、偷去了多少苞麦，可是连个山猪也没有碰见。傍晚，他们打从番响寨经过，看见寨门外椰子树上椰子累累，都爬上树去乱砍乱吃，把椰壳丢了满地。这时，总管却偷偷地钻进寨里，把每一家的门都打开来看。当他最后打开一扇门时，忽见茅屋中间地板上，坐着个织筒裙的姑娘，眼睛水汪汪，脸儿红艳艳，身材苗条，香气醉人，总管嬉皮笑脸地走近她的身旁。织着筒裙的邬珠，抬头看见进来的官爷，他鼻弯如鹰嘴，猴子眼睛骨碌碌地转，知道他不是好人，收起筒裙就往外走。总管见邬珠要走，伸手牵住她的衣裙。厚着脸皮说：
“山茶花够好看了，比不上你好看；漂亮的姑娘我见得多了，却没一个比得上你漂亮，美丽的姑娘啊，我心里喜欢你，你就坐下来和我谈谈吧！”
邬珠见他动手动脚，气得大声骂道：
“山猪的皮够厚了，比不上你这个做官的脸皮厚；乌鸦的声音够难听了，比不上你这个做官的话难听！黎家的娜邬从来和你们没交情，你为什么要这样无理缠人！”
邬珠的骂声全寨人都听见了，忙赶来看。邬珠的爹妈见到这情景，忙拱手向总管求情道：“我的邬珠年纪小，是不是她把官爷得罪了？请官爷看在我老俩口的面上，饶恕了她吧！”
总管见来的人多了，赶忙松手放开邬珠，冲着站在面前说情的邬珠爹妈，装着有礼貌地说：“两位老人不用害怕，不是你女儿得罪了我，而是我看上了她，我要把她带回官寨去。我的牛羊布满五指山，金银能填平冲山溪，你的邬珠嫁给我，不愁吃也不愁穿，要金随你挑，要粮随你搬，你老两口是会答应的吧？”
听了总管的话，好象晴天里打雷，吓得老两口半天才说出话来。邬珠爹说：
“总管是普天下的官，邬珠是豪奥哇（黎语，意为：穷人）的女儿，清水和浊水不相混，豪奥哇没福气嫁大官爷！”
邬珠妈说：“独女是爹娘的肉，独女是爹娘的心，邬珠绝不远离父母！”
总管见老两口推辞，把脸一沉说：“谁敢不听总管的话！我看上的人就是我的，你们不愿也得嫁！定下三天后来迎娶，若是邬珠有三长两短，我要你们的头！”说完就走了。
五指山后起黑云，台风也就快来到了。老两口听见总管的话，伤心得大声哭了。倔犟的邬珠，吐了口唾沫，骂道：“任他官大钱多，迷不住我的眼。我是豪奥哇的娜邬，绝不嫁给有钱有势的总管！”全寨人都同情邬珠，可是又惧怕总管势力大，都咬着牙走开了。
总管在番响寨的作为，传到了正在山上打猎的帕昂耳里，他急忙赶回邬珠家。邬珠一见帕昂，把事情哭诉一遍。
帕昂听了气得双眉倒竖，双眼闪光：“不是豺狼不黑心，不是总管做不出坏事！”说完，摸摸腰间的弓和箭，拔腿就要去赶总管。
邬珠看着心里急，一把抓住帕昂的手说：“帕昂哥，毒蛇窝里毒蛇多，官寨里头兵马多，你一个人去不顶事，怎能白白受人欺！”
帕昂听着急道：“难道你心甘情愿让他们抬去么！”
邬珠听了帕昂的话，哇哇地哭道：“槟榔能够破四块，椰树能够砍两排，我邬珠的心呵，死活也跟哥哥在一起！”
帕昂听着邬珠的誓言，流下了热泪。爹妈看着这情景，叹口气说：“台风刮起来了，要把房子压紧；总管的话已经说了，就得想办法对付！”
大家想了一整天，商量了一整夜，大计三十六，小计七十二，条条都想过了，没一条能够满意。邬珠双眉锁，心里暗思量：“总管要我不是为别的，只为我的容貌美，我要把容貌儿来改变，让总管死心！”
邬珠将这意见一说，大家听了都道：“红筒裙能够染成黑的，生就的容貌怎能改变？”
邬珠眉尖跳三跳，心头扎着一支针：“红筒裙能够染成黑的，生就的容貌也就能改变。黎家祖先手上能够刺黑纹，女儿的脸上也能刺上黑纹！”
爹妈听了邬珠的话，心里好比织乱麻：“手上刺黑纹，黎家有规矩；脸上刺黑纹，没有人做得出！”
[/color]
[color=#660000][attachment=11337991] [/color]
[color=#660000][/color]
帕昂听了邬珠的话，心象刀割一样：“筒裙脏了，一洗就干净；脸上刺黑纹，一辈子也擦不掉！可爱的邬珠呵，我怎忍心你把容貌改！”
好邬珠，忍泪劝亲人：“谁分不清好和歹，谁分不清美和丑，只因总管心肝黑，要把我呵来逼嫁。嫁到总管家，就象鸟儿入铁笼，见不到爹妈，见不到阿哥，见不到全寨众乡亲，苦水喝不完，闷气受不尽。我脸上刺黑纹，能保住我纯洁的心，能和爹妈、阿哥朝夕在一起，能保住全寨人的安全。”
爹妈听了悲痛地说：“我的好娜邬啊，你不这样做不行了！”
帕昂听了心疼地说。“我的好阿妹啊，你不这样做不行了！”
帕昂上高山，采回鸡藤荆；阿妈入菜园，采回青利树叶；浸水一天又一夜，浸出的水黑又黑。
晚上，邬珠跪在阿妈面前，阿妈手钳鸡藤荆，一荆一荆往邬珠脸上刺。刺一剂，一行泪；刺一荆、一滴血。刺得阿妈手发软，鸡藤荆从阿妈手中掉落了！’邬珠咬紧牙，狠着心，从地上捡起鸡藤荆，一手执镜照脸，一手拿荆往脸上刺，刺得左脸两条痕，刺得右脸两条痕。帕昂端来青利水（用青利树叶浸出的黑水），慢慢往邬珠脸上擦，擦了一次又一次，擦了左脸擦右脸。两颊上显出了两条黑花纹；
爹妈看见了，两手掩着面，伤心地哭了。
帕昂看见了，用牙咬着嘴唇，血从口里流出来。
邬珠从镜中看见了，“哇”地一声喊，哭昏在地上。
第三天，总管迎娶邬珠来了，十二担酒肉和槟榔，十二担金银和衣裳。到了邬珠家，拿出绫罗纱缦，爹妈接来送进邬珠的房。邹珠不吭气，穿好绫罗纱缦，走出了草房。总管见邬珠，乐得象猴子，伴娘忙把邬珠扶进花轿，闹哄哄地抬回官寨去。
花轿一出番响寨，爹妈伤心地哭了：“我的好女呵，你离开了爹妈，爹妈见不到你，喝椰汁不甜，吃槟榔不香，你几时才能回到爹妈的身旁，”
邬珠一出番响寨，帕昂心里似火烧，端起火药熗，朝天上打了两熗：邬珠给人抬走了，难道就这样作罢了？不成。我死活也要救邬珠。”他摸摸腰间的弓和箭，飞赶去救郎珠。
这天晚上，官寨里十分热闹，厅堂灯火亮，酒杯叮当响，总管喝得稀巴烂醉，走进新房。新房亮堂堂，邬珠站中央，纱慢罩在面上。总管一见邬珠，就伸手去掀纱。纱缦掀开了，总管的脸色变了样，邬珠怒目象闪电。脸上黑纹闪亮亮。
是酒醉花了眼，还是邬珠伤心的泪痕？总管心发慌，叫来了伴娘。伴娘手执灯，照近邬珠的脸；总管两眼象铜锣，直视邬珠的脸。可爱的邬珠，站着象云峰，两眼象闪电，黑纹闪亮亮。
总管看得清，总管心里烦，到口的肥肉落了地，气得乱跳，像只蟾蜍，管家的拿来了皮鞭，狠狠地抽打邬珠。皮鞭断了一条又一条，打手换了一个又一个。可怜的邬珠，被打得皮开肉烂，不能动弹。总管用脚踩了踩，怒道：“你不愿上天，就叫你下地！”说完，用眼扫了一下管家。管家背起邬珠。慌慌张张走出官寨。快走到河边，忽听近处响起脚步声，吓得他心惊胆颤，忙抛下邬珠，飞快地跑回官寨去了。
施风林中卷。黑云满天飞，帕昂飞赶救邬珠。一口气跑了三十里，还没赶到官寨。天已经黑下来了。天黑路难走，帕昂摸着走，只听野鸡山上啼，快到二更了，官寨的大楼也看得见了。
冲山河水响，帕昂的心事重，官寨里头兵马多，用什么法子去救邬珠？正想间，前面响起脚步声，出现一个大黑影。帕昂心里正惊疑，忽又听得一声响，黑影向着官寨跑。
帕昂急忙赶上去，看见草地上躺着一个人，俯脸定睛看，降些要晕倒。他用手摸摸邬珠的脸，摸摸邬珠的心，邬珠的脸冰凉，心微动。帕昂赶快跑到河边：用芭蕉叶盛回一包水，灌进邬珠的口，随后又解开衣裳，把她暖在怀里。
凉水透入心，邬珠睁开了眼；帕昂连叫数声，邬珠口里“腥”地吐出一团血。帕昂见邬珠醒了，伤心地说：“邬珠啊，你为我受尽了气，吃尽了苦，我没法子救你，让总管把你伤害了！”
邬珠抬起头，双眼闪着光：“青竹蛇算毒了，总管比它还狠毒！
狠毒的总管呵，他可以打死我，却永远不能征服我的心！”
帕昂气愤地说：“邬妹呵，我们的仇要报，血要还！总有一天，我们要把狠毒的总管赶出五指山！”
帕昂背起邬珠，借着星光，一步摸一步，涉水又过山，鸡啼过三遍，他们回到了番响寨。爹妈见邬珠，眼泪滚滚流；全寨人听说邬珠回来了，都赶来看望。大家咬牙切齿地说：“有粮不缴官寨，有女不嫁总管！”全寨人都赞扬邬珠：“高山上的青松，台风吹不倒；我们的邬珠，总管折服不了！勇敢的邬珠，是我们黎家的好姑娘。”
台风打过了，天空晴朗朗，山上的苞麦，长得油油亮、苦难受过了，创伤养好了，可爱的邬珠，长得更美丽了。正是摈榔闪金光的美好季节。在一个悠静的月夜，冲山河水倒映着一对人影。
邬珠对帕昂说。“白衣沾上墨水，不好看了；我脸上刺着黑纹，不漂亮了。帕昂哥呵，我已经不配你了，你去寻找更美丽的娜邬吧！”
帕昂听着邬珠的话，激动地说；“邬妹呵，水晶石呵亮晶晶，比不上阿妹的纯洁坚贞！椰子水呵甜又甜，比不上阿妹的情意甜！你是鸟中的凤凰，花中的牡丹，你是五指山下最美丽可爱的姑娘！”
帕昂的话，像泉水冲洗着邬珠的心。她从衣袋里拿出口弦，轻轻地吹起了爱恋的歌；帕昂紧紧地靠着邬珠，和着口弦，唱起了幸福的歌！歌声冲破宁静的夜，全山寨的人都听见了，后生姑娘们，飞快地跑出山寨，跑到他俩身边，尽情地唱啊！跳呵！为他俩祝福！
不久，邬珠刺面的故事，传遍了五指山，人人疼爱邬珠，个个痛恨总管。姑娘们为了免遭总管，学着邬珠，在脸上刺上黑纹。爹妈们为了女儿免遭总管的糟踏，学着邬珠，在女儿脸上刺上黑纹。从此，黎家妇女脸上刺黑纹的习俗，就这样一代一代地传下来了。
[attachment=11337992]
[color=#660000]从前，黎家妇女的脸上，都刺有黑色的花纹，现在上了年纪的妇女脸上还可看到。脸上刺黑纹，不是为的美丽，这里深埋着黎家辛酸的眼泪和血的仇恨。
在很久很久以前，海南岛五指山下冲山河边，有个番响寨，寨里有个姑娘，名叫邬珠，是五指山一带最美丽的姑娘。她说的话，听起来比蜜糖还甜；她唱的山歌，象溪水潺潺流；她弹的口弦，青鸠鸟也飞来相和。邬珠的手艺巧，能织天上的彩云，能织山中的凤凰，织成的筒裙啊，夜晚能放射金光。
菠萝蜜熟了，蜂蝶争着来采蜜；邬珠长大了，后生都想和她相交。五指山下的后生可多呵，个个勤劳、善良，但是，真正配得上邬珠的，只有番空寨的帕昂。帕昂这小伙子，长得象椰子树那样挺拔，张开千斤弓，能射天边的飞鸟；点燃火药熗，能打狂奔着的野兽、后生们喜欢他，天天找他去打猎；娜邬（薏为：姑娘）们喜欢他，夜夜邀他去寮房（黎族习俗，女儿长大后，给她独居的房）。
邬珠与帕昂，很早就已经相爱了。当三月槟榔花开得最香的时候，他俩就定下了亲事，只待十月槟榔果红熟透时，邬珠就要嫁到帕昂家去，幸福地生活在一起了。帕昂为了在喜日那天能热闹一番，特意邀了几个相好的后生，背起猎熗、干粮，上山打猎去了。
五指山的秋天，常常会打台风，山外来的总管（旧时的官名），尽给黎家做坏事！地里长出的庄稼，他要收一半；山里打来的猎物，也得送给他；他看上了那个娜邬，那个娜邬就毁了一生。
一天，总管带领官寨里的人马，出门去打猎，从太阳出山打到太阳落山，踏坏了多少青苗、偷去了多少苞麦，可是连个山猪也没有碰见。傍晚，他们打从番响寨经过，看见寨门外椰子树上椰子累累，都爬上树去乱砍乱吃，把椰壳丢了满地。这时，总管却偷偷地钻进寨里，把每一家的门都打开来看。当他最后打开一扇门时，忽见茅屋中间地板上，坐着个织筒裙的姑娘，眼睛水汪汪，脸儿红艳艳，身材苗条，香气醉人，总管嬉皮笑脸地走近她的身旁。织着筒裙的邬珠，抬头看见进来的官爷，他鼻弯如鹰嘴，猴子眼睛骨碌碌地转，知道他不是好人，收起筒裙就往外走。总管见邬珠要走，伸手牵住她的衣裙。厚着脸皮说：
“山茶花够好看了，比不上你好看；漂亮的姑娘我见得多了，却没一个比得上你漂亮，美丽的姑娘啊，我心里喜欢你，你就坐下来和我谈谈吧！”
邬珠见他动手动脚，气得大声骂道：
“山猪的皮够厚了，比不上你这个做官的脸皮厚；乌鸦的声音够难听了，比不上你这个做官的话难听！黎家的娜邬从来和你们没交情，你为什么要这样无理缠人！”
邬珠的骂声全寨人都听见了，忙赶来看。邬珠的爹妈见到这情景，忙拱手向总管求情道：“我的邬珠年纪小，是不是她把官爷得罪了？请官爷看在我老俩口的面上，饶恕了她吧！”
总管见来的人多了，赶忙松手放开邬珠，冲着站在面前说情的邬珠爹妈，装着有礼貌地说：“两位老人不用害怕，不是你女儿得罪了我，而是我看上了她，我要把她带回官寨去。我的牛羊布满五指山，金银能填平冲山溪，你的邬珠嫁给我，不愁吃也不愁穿，要金随你挑，要粮随你搬，你老两口是会答应的吧？”
听了总管的话，好象晴天里打雷，吓得老两口半天才说出话来。邬珠爹说：
“总管是普天下的官，邬珠是豪奥哇（黎语，意为：穷人）的女儿，清水和浊水不相混，豪奥哇没福气嫁大官爷！”
邬珠妈说：“独女是爹娘的肉，独女是爹娘的心，邬珠绝不远离父母！”
总管见老两口推辞，把脸一沉说：“谁敢不听总管的话！我看上的人就是我的，你们不愿也得嫁！定下三天后来迎娶，若是邬珠有三长两短，我要你们的头！”说完就走了。
五指山后起黑云，台风也就快来到了。老两口听见总管的话，伤心得大声哭了。倔犟的邬珠，吐了口唾沫，骂道：“任他官大钱多，迷不住我的眼。我是豪奥哇的娜邬，绝不嫁给有钱有势的总管！”全寨人都同情邬珠，可是又惧怕总管势力大，都咬着牙走开了。
总管在番响寨的作为，传到了正在山上打猎的帕昂耳里，他急忙赶回邬珠家。邬珠一见帕昂，把事情哭诉一遍。
帕昂听了气得双眉倒竖，双眼闪光：“不是豺狼不黑心，不是总管做不出坏事！”说完，摸摸腰间的弓和箭，拔腿就要去赶总管。
邬珠看着心里急，一把抓住帕昂的手说：“帕昂哥，毒蛇窝里毒蛇多，官寨里头兵马多，你一个人去不顶事，怎能白白受人欺！”
帕昂听着急道：“难道你心甘情愿让他们抬去么！”
邬珠听了帕昂的话，哇哇地哭道：“槟榔能够破四块，椰树能够砍两排，我邬珠的心呵，死活也跟哥哥在一起！”
帕昂听着邬珠的誓言，流下了热泪。爹妈看着这情景，叹口气说：“台风刮起来了，要把房子压紧；总管的话已经说了，就得想办法对付！”
大家想了一整天，商量了一整夜，大计三十六，小计七十二，条条都想过了，没一条能够满意。邬珠双眉锁，心里暗思量：“总管要我不是为别的，只为我的容貌美，我要把容貌儿来改变，让总管死心！”
邬珠将这意见一说，大家听了都道：“红筒裙能够染成黑的，生就的容貌怎能改变？”
邬珠眉尖跳三跳，心头扎着一支针：“红筒裙能够染成黑的，生就的容貌也就能改变。黎家祖先手上能够刺黑纹，女儿的脸上也能刺上黑纹！”
爹妈听了邬珠的话，心里好比织乱麻：“手上刺黑纹，黎家有规矩；脸上刺黑纹，没有人做得出！”
[/color]
[color=#660000][attachment=11337991] [/color]
[color=#660000][/color]
帕昂听了邬珠的话，心象刀割一样：“筒裙脏了，一洗就干净；脸上刺黑纹，一辈子也擦不掉！可爱的邬珠呵，我怎忍心你把容貌改！”
好邬珠，忍泪劝亲人：“谁分不清好和歹，谁分不清美和丑，只因总管心肝黑，要把我呵来逼嫁。嫁到总管家，就象鸟儿入铁笼，见不到爹妈，见不到阿哥，见不到全寨众乡亲，苦水喝不完，闷气受不尽。我脸上刺黑纹，能保住我纯洁的心，能和爹妈、阿哥朝夕在一起，能保住全寨人的安全。”
爹妈听了悲痛地说：“我的好娜邬啊，你不这样做不行了！”
帕昂听了心疼地说。“我的好阿妹啊，你不这样做不行了！”
帕昂上高山，采回鸡藤荆；阿妈入菜园，采回青利树叶；浸水一天又一夜，浸出的水黑又黑。
晚上，邬珠跪在阿妈面前，阿妈手钳鸡藤荆，一荆一荆往邬珠脸上刺。刺一剂，一行泪；刺一荆、一滴血。刺得阿妈手发软，鸡藤荆从阿妈手中掉落了！’邬珠咬紧牙，狠着心，从地上捡起鸡藤荆，一手执镜照脸，一手拿荆往脸上刺，刺得左脸两条痕，刺得右脸两条痕。帕昂端来青利水（用青利树叶浸出的黑水），慢慢往邬珠脸上擦，擦了一次又一次，擦了左脸擦右脸。两颊上显出了两条黑花纹；
爹妈看见了，两手掩着面，伤心地哭了。
帕昂看见了，用牙咬着嘴唇，血从口里流出来。
邬珠从镜中看见了，“哇”地一声喊，哭昏在地上。
第三天，总管迎娶邬珠来了，十二担酒肉和槟榔，十二担金银和衣裳。到了邬珠家，拿出绫罗纱缦，爹妈接来送进邬珠的房。邹珠不吭气，穿好绫罗纱缦，走出了草房。总管见邬珠，乐得象猴子，伴娘忙把邬珠扶进花轿，闹哄哄地抬回官寨去。
花轿一出番响寨，爹妈伤心地哭了：“我的好女呵，你离开了爹妈，爹妈见不到你，喝椰汁不甜，吃槟榔不香，你几时才能回到爹妈的身旁，”
邬珠一出番响寨，帕昂心里似火烧，端起火药熗，朝天上打了两熗：邬珠给人抬走了，难道就这样作罢了？不成。我死活也要救邬珠。”他摸摸腰间的弓和箭，飞赶去救郎珠。
这天晚上，官寨里十分热闹，厅堂灯火亮，酒杯叮当响，总管喝得稀巴烂醉，走进新房。新房亮堂堂，邬珠站中央，纱慢罩在面上。总管一见邬珠，就伸手去掀纱。纱缦掀开了，总管的脸色变了样，邬珠怒目象闪电。脸上黑纹闪亮亮。
是酒醉花了眼，还是邬珠伤心的泪痕？总管心发慌，叫来了伴娘。伴娘手执灯，照近邬珠的脸；总管两眼象铜锣，直视邬珠的脸。可爱的邬珠，站着象云峰，两眼象闪电，黑纹闪亮亮。
总管看得清，总管心里烦，到口的肥肉落了地，气得乱跳，像只蟾蜍，管家的拿来了皮鞭，狠狠地抽打邬珠。皮鞭断了一条又一条，打手换了一个又一个。可怜的邬珠，被打得皮开肉烂，不能动弹。总管用脚踩了踩，怒道：“你不愿上天，就叫你下地！”说完，用眼扫了一下管家。管家背起邬珠。慌慌张张走出官寨。快走到河边，忽听近处响起脚步声，吓得他心惊胆颤，忙抛下邬珠，飞快地跑回官寨去了。
施风林中卷。黑云满天飞，帕昂飞赶救邬珠。一口气跑了三十里，还没赶到官寨。天已经黑下来了。天黑路难走，帕昂摸着走，只听野鸡山上啼，快到二更了，官寨的大楼也看得见了。
冲山河水响，帕昂的心事重，官寨里头兵马多，用什么法子去救邬珠？正想间，前面响起脚步声，出现一个大黑影。帕昂心里正惊疑，忽又听得一声响，黑影向着官寨跑。
帕昂急忙赶上去，看见草地上躺着一个人，俯脸定睛看，降些要晕倒。他用手摸摸邬珠的脸，摸摸邬珠的心，邬珠的脸冰凉，心微动。帕昂赶快跑到河边：用芭蕉叶盛回一包水，灌进邬珠的口，随后又解开衣裳，把她暖在怀里。
凉水透入心，邬珠睁开了眼；帕昂连叫数声，邬珠口里“腥”地吐出一团血。帕昂见邬珠醒了，伤心地说：“邬珠啊，你为我受尽了气，吃尽了苦，我没法子救你，让总管把你伤害了！”
邬珠抬起头，双眼闪着光：“青竹蛇算毒了，总管比它还狠毒！
狠毒的总管呵，他可以打死我，却永远不能征服我的心！”
帕昂气愤地说：“邬妹呵，我们的仇要报，血要还！总有一天，我们要把狠毒的总管赶出五指山！”
帕昂背起邬珠，借着星光，一步摸一步，涉水又过山，鸡啼过三遍，他们回到了番响寨。爹妈见邬珠，眼泪滚滚流；全寨人听说邬珠回来了，都赶来看望。大家咬牙切齿地说：“有粮不缴官寨，有女不嫁总管！”全寨人都赞扬邬珠：“高山上的青松，台风吹不倒；我们的邬珠，总管折服不了！勇敢的邬珠，是我们黎家的好姑娘。”
台风打过了，天空晴朗朗，山上的苞麦，长得油油亮、苦难受过了，创伤养好了，可爱的邬珠，长得更美丽了。正是摈榔闪金光的美好季节。在一个悠静的月夜，冲山河水倒映着一对人影。
邬珠对帕昂说。“白衣沾上墨水，不好看了；我脸上刺着黑纹，不漂亮了。帕昂哥呵，我已经不配你了，你去寻找更美丽的娜邬吧！”
帕昂听着邬珠的话，激动地说；“邬妹呵，水晶石呵亮晶晶，比不上阿妹的纯洁坚贞！椰子水呵甜又甜，比不上阿妹的情意甜！你是鸟中的凤凰，花中的牡丹，你是五指山下最美丽可爱的姑娘！”
帕昂的话，像泉水冲洗着邬珠的心。她从衣袋里拿出口弦，轻轻地吹起了爱恋的歌；帕昂紧紧地靠着邬珠，和着口弦，唱起了幸福的歌！歌声冲破宁静的夜，全山寨的人都听见了，后生姑娘们，飞快地跑出山寨，跑到他俩身边，尽情地唱啊！跳呵！为他俩祝福！
不久，邬珠刺面的故事，传遍了五指山，人人疼爱邬珠，个个痛恨总管。姑娘们为了免遭总管，学着邬珠，在脸上刺上黑纹。爹妈们为了女儿免遭总管的糟踏，学着邬珠，在女儿脸上刺上黑纹。从此，黎家妇女脸上刺黑纹的习俗，就这样一代一代地传下来了。
[attachment=11337992]
