[文人墨客] 离乡别井久未归，近家情更怯—《渡汉江》作者: 李频
[align=center][table=530,#0E1414,#0E1414,1][tr][td=1,1,1%][table=100%,#C1C3C2,#0E1414,1][tr][td] [/td][/tr][/table][/td][td] [/td][td=1,1,1%][table=100%,#C1C3C2,#0E1414,1][tr][td] [/td][/tr][/table][/td][td=1,1,1%][table=100%,#C1C3C2,#0E1414,1][tr][td] [/td][/tr][/table][/td][/tr][/table][table=500,#C1C3C2,#C1C3C2,1][tr][td][img]http://l.paipai.fm/118851/photo/Mon_1212/31993_53a013558418640810a64d2386fa1.jpg[/img][/td][/tr][/table][table=530,#0E1414,#0E1414,1][tr][td=1,1,1%][table=100%,#C1C3C2,#0E1414,1][tr][td] [/td][/tr][/table][/td][td=1,1,1%][table=100%,#C1C3C2,#0E1414,1][tr][td] [/td][/tr][/table][/td][td] [/td][td=1,1,1%][table=100%,#C1C3C2,#0E1414,1][tr][td] [/td][/tr][/table][/td][/tr][/table][table=508,#C1C3C2,#C1C3C2,1][tr][td=1,1,95%]
[align=left][table=100%,#0E1414,#C1C3C2,1][tr][td]
[align=right][table=95%,#C1C3C2,#0E1414,1][tr][td]
[align=left][table=95%,#0E1414,#C1C3C2,1][tr][td][color=#C1C3C2][size=2]
[quote]岭外音书绝，经冬复立春。
近乡情更怯，不敢问来人。
[/quote]
注釋：
我离开家乡到了五岭之外，经过了一个冬天，又到了春天。因为交通不便，我和家人没有联系，已经很长时间了。此刻我渡过汉江赶回家乡去，怎知离家越近，心情就越紧张。因为怕伤了美好愿望，以致遇到同乡，也不敢打听家乡情况。
赏析：
这首五言诗短短四句表达了对家乡和亲人的思念之情，以及游子近乡情怯远行归来反而对曾经熟悉的环境越发胆怯的心境。
上半首表达的是诗人之前的景况，由于官场上的不顺所以被贬到离家很远的五岭之外。离家远，一在外难免思念家乡思念亲人，然而由于交通的不便，古代又不像现在一样有各种先进的设备可以联络，所以诗人跟家人已经很久未曾联络，断了音讯很久，不晓得彼此的近况。
有句话叫人离乡贱，除了自己的亲人外这世上愿意无条件帮助自己伸出援手的人真是少之又少，不落井下石已经很好了，锦上添花基本上还是比较少见的。诗人一人独自在外已然很长很长的时间了，一年年的过去，经历了严冷干躁的冬天又迎来了绿意盎然的春天，这么长时间过去现实依然让他感到绝望。
上半首的绝跟复读起来挺心酸的，时间不留情的荒废了，诗人反反复复在思念着的人跟事都杳无音讯，年复一年的等待盼望总是一次又一次的落空。诗人被贬到与家乡隔绝的荒芜岭南之地，念着想着总是往昔的热闹，盼着望着得知家人家乡的只字词组，然而却总是失望，只余满心的无处话凄凉，渴望的心情在落空后在春去秋又来的一年年之后更是绝望。
这里也可以看作是一层对比，春夏秋冬有循环的一天终能盼到希望，然而他的心境却一直处在寒冬里，等不来融雪的春天，也等不来有思念亲人之音讯，只有满心的孤寂以及度日如年的煎熬，怎不让他心生绝望呢？
下半首从叙述转为抒情，一般来讲游子离家多年，终于踏上了回家的旅途，有哪个人不是两三步并成一步快点回到家，跟久别的亲人来个紧密的拥抱或者泪眼两相对呢？
然而诗人因为离家太久因为一直收不到家人的音讯，也暗自害怕着家人会被自己牵连，所以在离乡越近的路途里一直不敢开口问一问家人的情况，就是害怕一旦问了自己的担忧会变成事实，所以才会有近乡情更怯，才会有不敢问同乡的情况。
最后诗人回了家有没有见到亲人又是什么百般复杂的感情，诗人在这里并没有写明，也给这首诗带来一个留白的情形，让读者去自行想象描绘当中的境况。
总的来说，这首诗并没有用很艰涩的语言，然而读者能从中感受到诗人的矛盾心情，近乡情怯，有一种期待又矛盾的心情，这是很自然而然的情形。
[/size][/color][/td][/tr][/table][/align]
[/td][/tr][/table][/align]
[/td][/tr][/table][/align][color=#0E1414][align=right]ID[/align][/color][/td][td]
[color=#C1C3C2][font=新細明體][b][size=4][backcolor=#0E1414]离乡别井久未归，近家情更怯[/backcolor][/size][/b][/font][/color][align=center]
▼[/align][/td][/tr][/table][/align]
[align=left][table=100%,#0E1414,#C1C3C2,1][tr][td]
[align=right][table=95%,#C1C3C2,#0E1414,1][tr][td]
[align=left][table=95%,#0E1414,#C1C3C2,1][tr][td][color=#C1C3C2][size=2]
[quote]岭外音书绝，经冬复立春。
近乡情更怯，不敢问来人。
[/quote]
注釋：
我离开家乡到了五岭之外，经过了一个冬天，又到了春天。因为交通不便，我和家人没有联系，已经很长时间了。此刻我渡过汉江赶回家乡去，怎知离家越近，心情就越紧张。因为怕伤了美好愿望，以致遇到同乡，也不敢打听家乡情况。
赏析：
这首五言诗短短四句表达了对家乡和亲人的思念之情，以及游子近乡情怯远行归来反而对曾经熟悉的环境越发胆怯的心境。
上半首表达的是诗人之前的景况，由于官场上的不顺所以被贬到离家很远的五岭之外。离家远，一在外难免思念家乡思念亲人，然而由于交通的不便，古代又不像现在一样有各种先进的设备可以联络，所以诗人跟家人已经很久未曾联络，断了音讯很久，不晓得彼此的近况。
有句话叫人离乡贱，除了自己的亲人外这世上愿意无条件帮助自己伸出援手的人真是少之又少，不落井下石已经很好了，锦上添花基本上还是比较少见的。诗人一人独自在外已然很长很长的时间了，一年年的过去，经历了严冷干躁的冬天又迎来了绿意盎然的春天，这么长时间过去现实依然让他感到绝望。
上半首的绝跟复读起来挺心酸的，时间不留情的荒废了，诗人反反复复在思念着的人跟事都杳无音讯，年复一年的等待盼望总是一次又一次的落空。诗人被贬到与家乡隔绝的荒芜岭南之地，念着想着总是往昔的热闹，盼着望着得知家人家乡的只字词组，然而却总是失望，只余满心的无处话凄凉，渴望的心情在落空后在春去秋又来的一年年之后更是绝望。
这里也可以看作是一层对比，春夏秋冬有循环的一天终能盼到希望，然而他的心境却一直处在寒冬里，等不来融雪的春天，也等不来有思念亲人之音讯，只有满心的孤寂以及度日如年的煎熬，怎不让他心生绝望呢？
下半首从叙述转为抒情，一般来讲游子离家多年，终于踏上了回家的旅途，有哪个人不是两三步并成一步快点回到家，跟久别的亲人来个紧密的拥抱或者泪眼两相对呢？
然而诗人因为离家太久因为一直收不到家人的音讯，也暗自害怕着家人会被自己牵连，所以在离乡越近的路途里一直不敢开口问一问家人的情况，就是害怕一旦问了自己的担忧会变成事实，所以才会有近乡情更怯，才会有不敢问同乡的情况。
最后诗人回了家有没有见到亲人又是什么百般复杂的感情，诗人在这里并没有写明，也给这首诗带来一个留白的情形，让读者去自行想象描绘当中的境况。
总的来说，这首诗并没有用很艰涩的语言，然而读者能从中感受到诗人的矛盾心情，近乡情怯，有一种期待又矛盾的心情，这是很自然而然的情形。
[/size][/color][/td][/tr][/table][/align]
[/td][/tr][/table][/align]
[/td][/tr][/table][/align][color=#0E1414][align=right]ID[/align][/color][/td][td]
[color=#C1C3C2][font=新細明體][b][size=4][backcolor=#0E1414]离乡别井久未归，近家情更怯[/backcolor][/size][/b][/font][/color][align=center]
▼[/align][/td][/tr][/table][/align]
