[文人墨客]秋风起念君子盼君安——杜甫《天末怀李白》
[align=center][table=490,#207865,#207865,1][tr][td][align=center][color=#ffffff]●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●[/color][/align][/td][/tr][tr][td][align=center][table=440,#ffffff,#207865,1][tr][td][align=left][size=2][font=宋體][color=#207865][b]
杜甫《天末怀李白》
凉风起天末，君子意如何？
鸿雁几时到？江湖秋水多。
文章憎命达，魑魅喜人过。
应共冤魂语，投诗赠汨罗
白话译文
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
我的书信不知何时你能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
创作诗文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
[/b][/color][/font][/size][/align]
[/td][/tr][/table][/align][align=center][color=#ffffff]███ ███ ███ ███ ███ ███ ███ ███ ███[/color][/align][/td][/tr][tr][td][align=center][img]http://l.paipai.fm/118851/12/09/15/214_13050311_3387df4aff00af0.jpg[/img][/align][/td][/tr][tr][td][align=center][color=#ffffff]███ ███ ███ ███ ███ ███ ███ ███ ███[/color][/align][/td][/tr][tr][td][align=center][table=440,#ffffff,#207865,1][tr][td][align=left][size=2][font=宋體][color=#207865]
赏析：
同是唐朝有名的诗人，想必杜甫跟李白必然是惺惺相惜喜欢互相探讨诗词的，所以李白被党争牵连后杜甫才会如此忧心，写下此诗来表达对李白抱不平以及表达他的牵挂之情。
首句秋风起，既交代了当时的季节跟环境，亦给全诗哄托出一种悲凉的气氛。秋风起了万物萧条，世事悲凉，诗人不写自己的心境，反问他人：「君子意如何」看似是不经意的询问，实则是满腔的话都不知道该从何说起所以才用最简单的一句来表达自己的惦念之情。这里的君子，指的不是自己，而是惦念的友人李白，充分表达出作者的忧虑之情。
「鸿雁几时到」古人不像现代这么方便一个电话就可以跟最牵挂的人联机，只有过书信来往，一来一返花费的时间多又不晓得对方是否已经收到，因而有「江湖秋水多」的感慨。这里指的应该是一些奸佞小人，无时无刻都在想方设法把跟自己不对盘的人拉下水，书信的来往不晓得会不会被截下来又被有心人断章取义呢？这也是诗人忧心的其中一件事。
「文章憎命达，魑魅喜人过。」这句话算是对创作者的一个警醒，自古以来创作者的路都不是平坦的，命运多桀。奸佞小人总喜欢抓人把炳，这话其实是在暗示李白是无辜受牵连的，是个好人。让人感触最深的还是文章憎命达，创作这条路并不好走，光芒太盛总是引人妒忌，如果不知避锋芒也容易碰壁。如果事事都顺利的话文学作品就太过千篇一律没有特色了，创作的路都是磕磕碰碰的，也因如此杜甫才有如此感慨。
「应共冤魂语，投诗赠汨罗」李白因事获罪流落江湖，诗人想起了同样因为冤曲被诬陷投江证清白的爱国诗人屈原。诗人想李白跟屈原的遭遇这般类似，想必如果李白投诗给屈原的话，屈原一定也能够理解他所受的不白之屈。
尾联是用了想象的手法，在诗人心中屈原的形象是很高大的，虽然身体死去了，但他的精神一直未曾远离，千千万万的人民都记得屈原的爱国形象，都记得屈原是蒙受冤屈。而李白，极想平定安史之乱，还人民百姓一个安静和平的生活，结果却遭罪，虽然遇到国家大喜赦免，但他的罪名并未被洗白。想必李白必是满腔的悲愤，或许借酒消愁后又有一篇千古诗作留传于世，或许投诗赠屈原，也会得到共鸣。
尾联的写作手法很妙，明明杜甫才是作者，写的却是李白的心境，想必是因为替好友抱不平所以设身处地去思想李白的心境吧。
总的来说，这首因为秋风起而感念友人的诗很贴切的表达出一种关注思念担忧的心情，感情十分强烈。
[/color][/font][/size][/align]
[/td][/tr][/table][/align][/td][/tr][tr][td][align=center][color=#ffffff]●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●[/color][/align][/td][/tr][/table]
[/align]
杜甫《天末怀李白》
凉风起天末，君子意如何？
鸿雁几时到？江湖秋水多。
文章憎命达，魑魅喜人过。
应共冤魂语，投诗赠汨罗
白话译文
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
我的书信不知何时你能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
创作诗文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
[/b][/color][/font][/size][/align]
[/td][/tr][/table][/align][align=center][color=#ffffff]███ ███ ███ ███ ███ ███ ███ ███ ███[/color][/align][/td][/tr][tr][td][align=center][img]http://l.paipai.fm/118851/12/09/15/214_13050311_3387df4aff00af0.jpg[/img][/align][/td][/tr][tr][td][align=center][color=#ffffff]███ ███ ███ ███ ███ ███ ███ ███ ███[/color][/align][/td][/tr][tr][td][align=center][table=440,#ffffff,#207865,1][tr][td][align=left][size=2][font=宋體][color=#207865]
赏析：
同是唐朝有名的诗人，想必杜甫跟李白必然是惺惺相惜喜欢互相探讨诗词的，所以李白被党争牵连后杜甫才会如此忧心，写下此诗来表达对李白抱不平以及表达他的牵挂之情。
首句秋风起，既交代了当时的季节跟环境，亦给全诗哄托出一种悲凉的气氛。秋风起了万物萧条，世事悲凉，诗人不写自己的心境，反问他人：「君子意如何」看似是不经意的询问，实则是满腔的话都不知道该从何说起所以才用最简单的一句来表达自己的惦念之情。这里的君子，指的不是自己，而是惦念的友人李白，充分表达出作者的忧虑之情。
「鸿雁几时到」古人不像现代这么方便一个电话就可以跟最牵挂的人联机，只有过书信来往，一来一返花费的时间多又不晓得对方是否已经收到，因而有「江湖秋水多」的感慨。这里指的应该是一些奸佞小人，无时无刻都在想方设法把跟自己不对盘的人拉下水，书信的来往不晓得会不会被截下来又被有心人断章取义呢？这也是诗人忧心的其中一件事。
「文章憎命达，魑魅喜人过。」这句话算是对创作者的一个警醒，自古以来创作者的路都不是平坦的，命运多桀。奸佞小人总喜欢抓人把炳，这话其实是在暗示李白是无辜受牵连的，是个好人。让人感触最深的还是文章憎命达，创作这条路并不好走，光芒太盛总是引人妒忌，如果不知避锋芒也容易碰壁。如果事事都顺利的话文学作品就太过千篇一律没有特色了，创作的路都是磕磕碰碰的，也因如此杜甫才有如此感慨。
「应共冤魂语，投诗赠汨罗」李白因事获罪流落江湖，诗人想起了同样因为冤曲被诬陷投江证清白的爱国诗人屈原。诗人想李白跟屈原的遭遇这般类似，想必如果李白投诗给屈原的话，屈原一定也能够理解他所受的不白之屈。
尾联是用了想象的手法，在诗人心中屈原的形象是很高大的，虽然身体死去了，但他的精神一直未曾远离，千千万万的人民都记得屈原的爱国形象，都记得屈原是蒙受冤屈。而李白，极想平定安史之乱，还人民百姓一个安静和平的生活，结果却遭罪，虽然遇到国家大喜赦免，但他的罪名并未被洗白。想必李白必是满腔的悲愤，或许借酒消愁后又有一篇千古诗作留传于世，或许投诗赠屈原，也会得到共鸣。
尾联的写作手法很妙，明明杜甫才是作者，写的却是李白的心境，想必是因为替好友抱不平所以设身处地去思想李白的心境吧。
总的来说，这首因为秋风起而感念友人的诗很贴切的表达出一种关注思念担忧的心情，感情十分强烈。
[/color][/font][/size][/align]
[/td][/tr][/table][/align][/td][/tr][tr][td][align=center][color=#ffffff]●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●[/color][/align][/td][/tr][/table]
[/align]
