—
本帖被 八爷° 执行加亮操作(2015-08-01)
—
|
[ 此帖被八爷°在2015-11-22 18:39重新编辑 ]
-
- 倒序阅读 只看楼主
-
上联分析
古汉语一字一义，内人，内是里面内部的意思，人是人类的意思，连在一起有屋内之人的意思。
唐朝称妓女为“内人”。《教坊记》里说：‘妓女入宜春院，谓之内人。’张祜的诗说：‘内人已唱春莺啭，花下傞傞轻舞来。’都特指妓女。”
唐朝称妓女为“内人”固然有之，但同时唐朝也称妻子为“内人”。全唐诗中录有黄滔《喜侯舍人蜀中新命三首（之三）》，尾句为：“内人未识江淹笔，竟问当时不早求。”黄滔赞扬侯舍人的文采堪比南朝著名文学家江淹，以至于妻子埋怨他为何“当时不早求”。这里的“内人”即指妻子，而不可能指妓女。到了清代仍然用“内人”来称呼妻子。《清诗别裁集》中录有吴嘉纪《内人生日》一诗：“潦倒丘园二十秋，亲炊葵藿慰余愁。绝无暇日临青镜，频过凶年到白头。海气荒凉门有燕，溪光摇荡屋如舟。不能沽酒持相祝，依旧归来向尔谋。”虽然生活艰苦但夫妻情深，描写得十分感人。赵翼也有《观家人腌菜戏成四十韵》一诗，其中吟咏道：“茹蔬贫宦惯，蓄旨内人工。”“旨”是美味的食品，这句诗夸赞自己的妻子擅长制作并储存美味的食品。
“内人”亦可用来称呼自己的妻妾。《荀子·法行》篇说：“曾子曰：‘无内人之疏而外人之亲。’”“内人”和“外人”对举，很显然，“内人”指家人。这是“内人”的本义，妻妾也是家人，正是由此引申，“内人”才用来指妻妾。
“内人”还指宫女即宫中女官。《周礼·天官·寺人》：“掌王之内人及女宫之戒令。” 郑玄 注：“内人，女御也。”《后汉书·和熹邓皇后纪》：“ 康 以太后久临朝政，心怀畏惧，托病不朝。太后使内人问之。”
故我认为上联的内人应取双关意分析，即指宫女又指妻室。
一义，义，即义理。一义又是佛教中二谛之一，对於世俗谛之称，又云真谛、圣谛等。谛者真实之道理也。此道理为诸法中第一，故云第一义，所以上联内人一义还暗含老婆至上的幽默含义。
1
内人一义
老公有理
婆说婆有理，公说公有理，这是常见的一句俗语。此对下联老公正好对上联内人。下联太监对上联宫女。
暗含幽默含义“内人是真谛，老公是道理。”
“老公”，即可指丈夫的俗称又可指民间对宦官的俗称还是老年人的通称等。所以下联老公亦有双关意。清人笔记《枣林杂俎》记李自成进京后驱逐太监，“群呼打逐老公”。在“打老公”事件中，“老公”出自“老公公”。明代掌管宫廷事务的衙门长官叫“掌印太监”，从此太监成为宦官的专称。当时太监专权，吏治腐败，官员尊称大太监为“老公公”，宫中办事的中层太监叫“公公”，而宫内数以万计操杂役的下层太监是不配称“公公”的，他们叫“净军”。而“老公”作为丈夫的俗称已在民间流行多年。而元杂剧《鸳鸯被》：“我今日成就了你两个，日后也与我寻个好老公”。内人由来是妻子的真谛，老公自古是丈夫的道理。
2
内人一义
外室不体
将上联内人一义理解为一夫一妻制。内人也就是妻子，妻和子，正式配偶。嫡庶制度是中国古代婚姻制度的核心内容。古代婚姻制度中的一夫一妻制实际上仅从名分而言，但从法律上规定一夫一妻制，始于西周，为其后的历代法律所继承。普遍的说法认为：中国古代传统婚姻制度实行的是“一夫一妻多妾制”。我国是一个宗法伦理社会，“一夫一妻”被视为婚姻的基本原则，东汉班固编写的《白虎通义》就曾说过：“妻者齐也，与夫齐体，自天子至庶人，其义一也。”《春秋·隐公五年》中云：“诸侯无二嫡”，意思是即使是天子诸侯也不能同时娶两个妻。《新唐书·儒学传下·韦公肃》：“古诸侯一娶九女，故庙无二嫡，自秦以来有再娶，前娶后继(继妻)，皆嫡也，两祔无嫌。”在秦汉以前有媵的说法，“古者嫁女，必娣侄从之，谓之媵。” 如：周天子以王姬出嫁齐国，同姓之卫鲁晋等，必以宗女媵之。贵族嫁女，必以侄女姊妹从嫁。而从嫁过去的姊妹就是媵，地位比妻子低，比妾要高，和所谓平妻一样，实质上也是妾。而嫡妻死后，媵就能够有机会成为正妻，但是其他来路的妾是没有机会的。自秦汉以后已经没媵了，律法明文规定了一夫一妻、同时可以适当纳妾的制度。秦朝实行一夫一妻制，《法经杂法》规定：夫有一妻二妾，则刑聝，夫有二妻则诛，妻有外夫则宫。明、清时期商人地位提高，由于商人经常出外经商，已婚的商人往往于其他地区再娶妻，又分与元配同住和另外置宅安置的，另外置宅安置的又称外室，但是这所谓“娶妻”是不被法律与世俗承认的。《大明律·户律·婚姻门》规定：“若有妻更娶者，亦杖九十，(后娶之妻)离异(归宗)。”明代律法上没有平妻。所谓平妻就是个哄外面女人的。后娶的那个，一辈子不回祖宅，不入宗族，只是外宅要想认祖归宗，回家就得执妾礼，想入族谱也是只能是妾，子女只能记妾生子。
3
内人一义
官家圣谛
官家这个词在古汉语里有三层意思，第一层意思是皇帝，从五代起，官家就有了皇帝的意思，《水浒》说赵官家就是指皇帝。 第二层意思，官家是指衙门，县衙门、吏部衙门、户部衙门等等，条条块块的各级衙门。“这张桌子是官家的”意思就跟现在说桌子是公家的、单位的一样。第三层意思指的是官僚个人，对官僚个人尊称的就是官家。三妻四妾，即一妻多妾。古书有明确记载，所谓三妻，是指春秋时期齐国君主的一段佳话。传说当年齐国君主立后不决，乃至朝野上下议论纷纷，后来君主戏言称立后三人，而事未成则卒，乃至史官未知其意，故称三妻。古代极贵之人确有三妻，即：正宫、东宫、西宫；四妾指：家中父母所赐和三妻贴身随侍俾女各一人。
4
内人一义
婚姻真理
5
内人一义
白首不离
6
内人一义
鸳鸯双栖
7
内人一义
祸福相依
8
内人一义
生死比翼[ 此帖被pototo在2015-07-26 15:26重新编辑 ] -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
解释：汉语言博大精深，有一词多义，古今异义，多词一义，古今通假等。内人一义，内人：屋内之人的意思。过去对他人称自己的妻子。书面语也称内人、内助。尊称别人妻称贤内助。
下联：
01妻子相依
解释：古代汉语中妻子，指妻子及儿女。在现代汉语中，“子”是词尾，无义。
02老子多音
03吃醋双关
解释：吃醋:字面上的解释是，食用醋（调味品），另一含义是，妒忌。
04前景几何
05娇妻深情
06小子有关
07白水多关
08宦官两心
09家臣有心
10志士多心
11兄弟两心[ 此帖被礼雪在2015-07-26 21:31重新编辑 ]- 八爷°2015-11-22+300 派派币
- 恭喜[妻子相依]成为最佳答案！欢迎继续参加下期[交友结对]
-
-
-
-
-
-
