拜托件事。
—
本帖被 倾世慕情 从 问题反馈 移动到本区(2016-11-21)
—
能不能把论坛搜索功能所有哈利波特都删了呢？
作为一个大论坛。
哈利波特一搜。全是盗版。- -！
现在网上的HP都是盗版。也就是网络翻译版。
都翻译错了。比如赫敏。被翻译成和米恩。霍格沃茨被翻译成霍格瓦侧。
做为一名忠实的哈密。我很心痛。我看了下。全部没一个正手打版的。
希望paipai能让打手按照 真实书里 也就是马爱农和马爱新翻译版的。
那个是至今最好的中文翻译版。也是官方翻译。通俗易懂。
从新手打下。发表在paipai。
作为全世界销量第一的HP在paipai竟然木有找到55555
希望引起重视。不要引导读者错误。
我也是为了HP的名声。不能让网络翻译的垃圾污染了HP和paipai。谢谢。
作为一个大论坛。
哈利波特一搜。全是盗版。- -！
现在网上的HP都是盗版。也就是网络翻译版。
都翻译错了。比如赫敏。被翻译成和米恩。霍格沃茨被翻译成霍格瓦侧。
做为一名忠实的哈密。我很心痛。我看了下。全部没一个正手打版的。
希望paipai能让打手按照 真实书里 也就是马爱农和马爱新翻译版的。
那个是至今最好的中文翻译版。也是官方翻译。通俗易懂。
从新手打下。发表在paipai。
作为全世界销量第一的HP在paipai竟然木有找到55555
希望引起重视。不要引导读者错误。
我也是为了HP的名声。不能让网络翻译的垃圾污染了HP和paipai。谢谢。
