—
本帖被 左。微希 执行取消加亮操作(2012-05-03)
—
本人要做工程造价、工程管理方向的外文翻译一篇，就是要求英译汉，但是本人找不到外文啊
那种全外国字的根本看不懂啊，所以求外国人，求外语好的大神们帮助啊
就是要帮我找一篇工程造价、工程管理方向的一篇外文，要求翻译成中文不少于2000字啊。（只需要你们帮忙找外文，翻译楼主自己来）
不要太长太长的，短点，能翻译成2000多3000字的就可以啊
搜寻题目类似这种：
Various stages of the project cost control （工程项目各阶段的造价控制）
In the stage of the project cost management （工程造价管理前沿）
Talking about the project claim the prevention and treatment （浅谈工程索赔的预防与处理）
当然招投标啦、成本控制啦这些方面的都可以啊
工程造价简言之就是算盖起一栋楼来需要多少钱！！！
我表达清楚没有啊？楼主很急啊，这两天就要上交了啊
====================================================
大家闲着没事帮助楼主去搜索一下啦，楼主有答谢啊！！！！
对了，有人要是顺便找到了文献综述，本人也极度需求啊
参与费什么的，选中最后奖励什么的，楼主不是小气的人啊！！！！
===================================================
楼主昨晚熬到要死终于今天交上外文翻译和文献综述，对那些用心帮助我找资料的人，无论最后用不用得上，我都表示衷心的感谢！！！
那种全外国字的根本看不懂啊，所以求外国人，求外语好的大神们帮助啊
就是要帮我找一篇工程造价、工程管理方向的一篇外文，要求翻译成中文不少于2000字啊。（只需要你们帮忙找外文，翻译楼主自己来）
不要太长太长的，短点，能翻译成2000多3000字的就可以啊
搜寻题目类似这种：
Various stages of the project cost control （工程项目各阶段的造价控制）
In the stage of the project cost management （工程造价管理前沿）
Talking about the project claim the prevention and treatment （浅谈工程索赔的预防与处理）
当然招投标啦、成本控制啦这些方面的都可以啊
工程造价简言之就是算盖起一栋楼来需要多少钱！！！
我表达清楚没有啊？楼主很急啊，这两天就要上交了啊
====================================================
大家闲着没事帮助楼主去搜索一下啦，楼主有答谢啊！！！！
对了，有人要是顺便找到了文献综述，本人也极度需求啊
参与费什么的，选中最后奖励什么的，楼主不是小气的人啊！！！！
===================================================
楼主昨晚熬到要死终于今天交上外文翻译和文献综述，对那些用心帮助我找资料的人，无论最后用不用得上，我都表示衷心的感谢！！！
[ 此帖被rebacagong在2012-05-03 09:17重新编辑 ]
