0
English Corner♪♪♪贺中秋——月圆，人更圆♪♪♪

[Activity] ♪♪♪贺中秋——月圆，人更圆♪♪♪

刷新数据 阅读：6372 回复：24
本帖已关闭
  • 倒序阅读 查看全部  

  • 猫猫拳(文学之神)

    沙发 2012-09-28



    活动二：贺中秋——人更圆






    中秋之于我，最重要的不是当空的皓月，更不是种类层出不穷的月饼，而是一种思念终于可以得到慰藉的希望。这种思念就是思乡。

    On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.（每逢佳节倍思亲）

    今年的中秋可以连着国庆一起过，整整8天的假期就是一个小春节。周围抢票的回家的每天忙得不亦乐乎。我问过他们的目的地，很少有出去旅游的，大多都是回家。好像中秋的到来有一种魔力，可以把人们对家乡对亲人的思念几十倍甚至几百倍的放大化。

    East or west, home is best.（金窝，银窝不如自己的狗窝）

    记得微博上有人做过一个计算，如果从高中结束之后就离开家居住，按照大约个把月的正常频率回家，具体的记不清了，但是结果着实震撼到了我——离开家之后，这一生能见到妈妈的次数仅仅一百余回。曾经我喜欢一得空就回家看看，妈妈说，老回家干嘛，家有什么好的。我仔细想了想，找不到什么特殊的理由，但是家就是有一种特殊的吸引力，我的小书桌，我的床，家里的电脑，我这么多年惯用的小玩意，我放不下。

    Where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts.（家是我们情之所系的地方，虽只身在外，但心系家园）

    有家人的地方才有家，有家的地方才有情。家是感情的发源地，更是感情的归宿。想起一句做了我签名很久的话：流浪的尽头，竟是回头。远方的游子，无论心有多大，也逃不出家围成的那个圆圈吧。

    When we are together, even the moon in the sky will be jealousy.（如果我们在一起 ，天上的月亮也会嫉妒的）

    中秋不仅是亲人的节日，也是爱人的节日。周围有几对异地恋的朋友，这几天心情越发的雀跃。家在远方，爱我的人在远方，只要知道这世上一直有人等着自己，无论周围多么黑暗，都会有勇气走下去。

    Wish you and yours a happy holiday on this gathering day.（在这团聚的日子里祝你全家节日快乐）

    回家吧，把思念带回家，好好珍惜能和家人在一起的时光，因为这些都将是无比珍贵的回忆。



    [ 此帖被猫猫拳在2012-09-29 20:33重新编辑 ]
    本帖最近评分记录：共 1 条评分 派派币 +150

  • 猫猫拳(文学之神)

    板凳 2012-09-28

    本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999

    [ 此帖被猫猫拳在2012-09-29 20:37重新编辑 ]
    本帖最近评分记录：共 1 条评分 派派币 +50
    • 点击查看更多