很强悍的滴对老外说台词，(⊙o⊙)…_oversea

素意(热心会员)

楼主 2011-09-15

我现在已经在国内了，这是我人在迪拜时发的帖子
在海外区有迪拜纪实帖哦，来吧来吧
http://m.paipai.fm//r5702887?u=7976306

事情要从昨晚开始说起：

因为一起拼车的有一个老外，昨晚和他一起等车，他终于抓到机会和我聊天，就要了我的QQ号

这是个喜欢中国的巴基斯坦人，而且是个话唠，大部分都是我听他说

今早加了我就乌拉乌拉一直说个不停，真是太会扯了

谁说老外不喜欢探听别人隐私，他明明八卦的很，很多私人问题都会问的

当然，我知道这个老外是心存邪念的

Here we go！

经典台词1：The world don't believe tears.

当老外谈及自己会在情绪低落时边写文字边哭时，我很鄙视的甩去了这句话，当然他不知道我是鄙视他

作为英文句子一点也不出名，因为是我翻译的

而中文意思是：江湖不相信眼泪，很熟吧

哈哈，其实是我乱翻的，结果他立刻当做了QQ个签，笑的我哦

经典台词2：I'm really into my career right now.

当老外问及男朋友事情时，我就豪放的说出了这句话。

电影《全民情敌》Alex的台词，女生拒绝男生的借口之一，哇咔咔。

其实是我的心里话。

经典台词3：I'm not interested.I don't need one.And I don't like the other girls.

老外竟然说，因为迪拜所有的女孩都有男朋友，So我也需要，这是啥逻辑，咋这么单纯

于是逼的我，说了上面的一大串

他以为我生气了，还向我道歉，我的终极台词就冒出来了

经典台词4：apology accepted.

这一句是从美剧《鬼语者》上学到的，每次看到人家向女主道歉，她无比帅气的说，我接受你的道歉，Cool~~~

我就这样说出口啦

如果在国内，别人向你道歉，你说我接受，估计会被鄙视死的，太傲了吧

不过外国人听到这个很高兴上的，觉得你原谅他了

哈哈哈，发现他们的思维方式果然和我们是不一样的呢，怪有意思的

[ 此帖被素意在2011-11-03 17:34重新编辑 ]

本帖最近评分记录：共 3 条评分派派币 +22

薄荷想想。2011-09-17+1 派派币: 乃精辟了。。。

囧Q2011-09-16+20 派派币: 我很赞同

倒序阅读只看楼主

- 116710174
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
达摩纸鸢(热心会员)

沙发 2011-09-15

素意，最后一句V5，真的！
你的文艺体现在各个方面，包括英语，不过很巧妙~
楼主留言：
缓缓~~~~

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
囧Q(派派贵宾)

板凳 2011-09-16

I still remember the first time, that I heard the prof. said, pls accept my appology
I am so suprised
because I thought they may just say sorry, then that's it

we are in the different world and culture

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
六敏min(读书识字)

地板 2011-09-16

so cool！！

- 729580302
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
薄荷想想。(热心会员)

4楼 2011-09-17

素意。。。我在想乃会找个外国男友不。。。嘿嘿
楼主留言：
绝对不会，我只喜欢中国人

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
素小意(略知一二)

5楼 2011-09-17

我自己，，

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
yingjizhong(派派新人)

6楼 2011-10-11

看标题的时候还以为是你向对方告白了呢说得很好耶

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
绒毛球球(热心会员)

7楼 2011-10-12

嘿嘿~素素V5~！

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
蓝堇年(派派新人)

8楼 2011-10-13

回楼主(素意) 的帖子

最后一句我喜欢
哈哈哈
还有签名档的那段话俺也喜欢

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
biotherm8888(文学之神)

9楼 2011-10-13

巴基斯坦的人讲英文会不会像印度人那样，有很重的口音，很难听懂？
楼主留言：
有点，听习惯了就好了

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
扑倒秀秀(热心会员)

10楼 2011-10-14

噗经典

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
良辰景致(派派访谈特攻组)

11楼 2011-10-14

那个外国人有点意思
没有给乃造成什么困扰吧
在那边生活怎么样的啊
楼主留言：
工作和国内一样，旅游奢华无比，呆了两个月回国了

- 383107629
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
素意(热心会员)

12楼 2011-10-15

我自己
改签名档：

- 89721080
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
骨頭°(热心会员)

13楼 2011-10-15

我汗..LZ威武.. 不过看美剧真的很容易学英语.=- =口语

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
在水之湄1231(脱颖而出)

14楼 2011-10-16

楼主好厉害

- 284707775
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
月筱微蓝(热心会员)

15楼 2011-10-18

羡慕ing

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
wsferry(热心会员)

16楼 2011-10-18

好搞笑的老外，，，是单纯呢。还是。。。

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
1094604474(读书识字)

17楼 2011-10-24

nice

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
七耀(派派新人)

18楼 2011-10-24

那边的人的英文发音很奇怪的，我记得度假时遇到一个科威特的，说了3遍他的国家我才明白，原来是科威特，汗~~~~~~~

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
ayumihmsk(热心会员)

19楼 2011-10-24

俺妹妹也在迪拜呢

[心情随笔] 很强悍的滴对老外说台词，(⊙o⊙)…

楼主留言：

楼主留言：

楼主留言：

楼主留言：