Alice 9号－ 瑠璃の雨（花样美男啊！！）
[img]http://hiphotos.baidu.com/m_s_543/pic/item/d33323969936cb7855fb969a.jpg[/img]
粉喜欢日本视觉系乐队的，alice9从出道开始偶就一直跟的，但是还有BIZ，但是后来解散了。。。好心痛。。。。
alice9的歌都粉好听的，偶也就不全介绍，土豆上有很多他的视屏的，有爱的亲可以去搜索下
这里我就推荐：
Alice 9号－ 瑠璃の雨
地址：[url]http://v.youku.com/v_show/id_cf00XMjE2MzY2OTI=.html[/url]
歌词日文：
ti:瑠璃の雨]
[ar:アリス九號.]
[al:TSUBASA.]
[by:琉璃茶]
[00:-0.50]アリス九號. - 瑠璃の雨
[00:13.41]作詞：将
[00:15.41]作曲：アリス九號．／シライシ紗トリ
[00:17.41]編曲：シライシ紗トリ
[00:19.41]
[00:21.41]
[00:23.41]耳澄ませば 響いてくる音は
[00:31.17]初夏の記憶 紫陽花の季節…
[00:36.70]
[00:39.05]傘もささず 歩こうとする君
[00:46.80]遠のく背中、瑠璃色の香り 呼んで
[00:54.43]
[00:55.21]さよならは スコールの様にやってきて
[01:04.12]かすかな微熱は 君のせい
[01:10.82]僕達の為だって言って 手を振るよ
[01:19.61]頬伝う 感情の雨
[01:30.63]
[01:49.29]濡れた瞼 隠そうとした時
[01:57.01]静かにブレた 君の心音は
[02:02.30]
[02:04.87]何を語り 何を伝えようと
[02:12.65]してたのだろう？
[02:14.37]気付けなかったね だから
[02:19.93]
[02:21.04]曇り空降り注いだ 雨、雫
[02:29.95]悲しみ 潤む目 隠す為？
[02:36.64]傘をさす手を遮り 俯いた
[02:45.33]見上げてた 透明な空
[02:56.52]
[03:07.92]響き合う 心の音 もう無くて
[03:16.68]翳した指先 届かない
[03:23.42]大切な その瞬き その声も
[03:32.20]帰れない あの時のまま
[03:44.01]
[04:01.55]
[04:17.93]おわり
中文翻译:
瑠璃の雨[藍寶石的雨]
Alice Nine.
詞:將 曲:Alice Nine. (Tora) Translation：Pastel
側耳細細傾聽 回響著的聲音
于初夏的記憶 紫陽花的季節
雨傘也不指向 打算離去的你
遠走的身影 散發出的深藍色香氣呼喊著
再見了 來臨的勢頭如暴風驟雨般
輕微的低燒 是因你的緣故
即使因爲我們已經說出 也要揮手道別①
順著臉頰流淌 感情的雨
眼瞼已經濡湿 在打算合上時
靜靜地觸碰著 你內心的聲音
想要述說什麽 打算傳達什麽
你有做過吧 可我是完全沒有感覺得到啊②
正因爲如此
陰暗的天空 傾注而降的雨滴
被悲傷所潤濕的雙眼 以此去掩蓋
撑起雨傘 遮掩著 低下頭
再抬頭仰視 透明的天空
內心相互回響的聲音 如今已經沒有了
舉起的指尖 也不能到達
最重要的 那個瞬間 那個聲音
再也回不去了 那個時候的模樣
--------------------------------------------------------------------------------------------
注意Point*
①"僕達のためだって言って 手を振るよ"這句我實在囧掉,于是就這麼算了!!
②"してたのだろう 気付けなかったね"這句,于是前面森仔給解决了...那後面= =......暫時擱置吧.
alice9de的春夏秋冬也哈赞的。。。就素偶找不到MTV。。怨念。。
粉喜欢日本视觉系乐队的，alice9从出道开始偶就一直跟的，但是还有BIZ，但是后来解散了。。。好心痛。。。。
alice9的歌都粉好听的，偶也就不全介绍，土豆上有很多他的视屏的，有爱的亲可以去搜索下
这里我就推荐：
Alice 9号－ 瑠璃の雨
地址：[url]http://v.youku.com/v_show/id_cf00XMjE2MzY2OTI=.html[/url]
歌词日文：
ti:瑠璃の雨]
[ar:アリス九號.]
[al:TSUBASA.]
[by:琉璃茶]
[00:-0.50]アリス九號. - 瑠璃の雨
[00:13.41]作詞：将
[00:15.41]作曲：アリス九號．／シライシ紗トリ
[00:17.41]編曲：シライシ紗トリ
[00:19.41]
[00:21.41]
[00:23.41]耳澄ませば 響いてくる音は
[00:31.17]初夏の記憶 紫陽花の季節…
[00:36.70]
[00:39.05]傘もささず 歩こうとする君
[00:46.80]遠のく背中、瑠璃色の香り 呼んで
[00:54.43]
[00:55.21]さよならは スコールの様にやってきて
[01:04.12]かすかな微熱は 君のせい
[01:10.82]僕達の為だって言って 手を振るよ
[01:19.61]頬伝う 感情の雨
[01:30.63]
[01:49.29]濡れた瞼 隠そうとした時
[01:57.01]静かにブレた 君の心音は
[02:02.30]
[02:04.87]何を語り 何を伝えようと
[02:12.65]してたのだろう？
[02:14.37]気付けなかったね だから
[02:19.93]
[02:21.04]曇り空降り注いだ 雨、雫
[02:29.95]悲しみ 潤む目 隠す為？
[02:36.64]傘をさす手を遮り 俯いた
[02:45.33]見上げてた 透明な空
[02:56.52]
[03:07.92]響き合う 心の音 もう無くて
[03:16.68]翳した指先 届かない
[03:23.42]大切な その瞬き その声も
[03:32.20]帰れない あの時のまま
[03:44.01]
[04:01.55]
[04:17.93]おわり
中文翻译:
瑠璃の雨[藍寶石的雨]
Alice Nine.
詞:將 曲:Alice Nine. (Tora) Translation：Pastel
側耳細細傾聽 回響著的聲音
于初夏的記憶 紫陽花的季節
雨傘也不指向 打算離去的你
遠走的身影 散發出的深藍色香氣呼喊著
再見了 來臨的勢頭如暴風驟雨般
輕微的低燒 是因你的緣故
即使因爲我們已經說出 也要揮手道別①
順著臉頰流淌 感情的雨
眼瞼已經濡湿 在打算合上時
靜靜地觸碰著 你內心的聲音
想要述說什麽 打算傳達什麽
你有做過吧 可我是完全沒有感覺得到啊②
正因爲如此
陰暗的天空 傾注而降的雨滴
被悲傷所潤濕的雙眼 以此去掩蓋
撑起雨傘 遮掩著 低下頭
再抬頭仰視 透明的天空
內心相互回響的聲音 如今已經沒有了
舉起的指尖 也不能到達
最重要的 那個瞬間 那個聲音
再也回不去了 那個時候的模樣
--------------------------------------------------------------------------------------------
注意Point*
①"僕達のためだって言って 手を振るよ"這句我實在囧掉,于是就這麼算了!!
②"してたのだろう 気付けなかったね"這句,于是前面森仔給解决了...那後面= =......暫時擱置吧.
alice9de的春夏秋冬也哈赞的。。。就素偶找不到MTV。。怨念。。
[ 此帖被xiaolang_0在2008-09-05 00:15重新编辑 ]
