【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止步）_音乐无极限

凝眸さ(读书识字)

楼主 2010-06-17

« Je t'aime , moi non plus »，是Serge Gainsbourg與Jane Birkin於1969年錄製的歌曲，露骨的性愛描寫與優美的旋律馬上獲得年輕樂迷的廣大支持。事實上這首歌早在1950年代就已經由Serge Gainsbourg與當時的女友Brigitte Bardot(碧姬芭杜)合唱過，而這首歌的靈感正是來自於兩人的閨房行樂。然而Serge與 Brigitte Bardot合唱的版本在當年卻因做愛的喘息聲太過明顯而被列為禁歌，今天我們可以聽到的Jane Birkin的版本基本上已經收斂許多，但我相信第一次聽到這首歌的人難免還是會臉紅心跳，就算你聽不懂歌詞也一樣。

Je t'aime , moi non plus

Je t'aime Je t'aime
我爱你我爱你
oh, oui je t'aime!
噢yes我爱你
moi non plus
我并不
oh, mon amour...
噢我的爱
comme la vague irresolu
像进退的浪潮一样
tu va tu va et tu viens
你来来去去
entre mes reins
在我的腰间
tu vas et tu viens
你来来去去
et je me retiens
然后我，撑住
entre mes reins在
我的腰间
je t'aime je t'aime
我爱你我爱你
oh, oui je t'aime !
噢yes我爱你
moi non plus
我并不
oh mon amour...
噢我的爱
tu es la vague, moi l'ile nue
你是浪潮，我是赤裸的岛
tu va tu va et tu viens
你来来去去
entre mes reins
在我的腰间
tu vas et tu viens
你来来去去
entre mes reins
在我的腰间
et je te rejoins
然后我与你交接
je t'aime je t'aime
我爱你我爱你
oh, oui je t'aime!
噢yes我爱你
moi non plus
我并不
oh, mon amour...
噢我的爱
comme la vague irresolu
像进退的浪潮一样
je vais je vais et je viens
我来来去去
entre tes reins
在你的腰间
je vais je vais et je viens
你来来去去
entre mes reins
在我的腰间
et je me retiens
然后我，撑住
oh```oh```
oh...
tu vas et tu viens
你来来去去
entre mes reins
在我的腰间
et je te rejoins
然后我与你交接
tu vas et tu viens
你来来去去
entre mes reins
在我的腰间
je t'aime je t'aime
我爱你我爱你
oh, oui je t'aime !
噢yes我爱你
moi non plus
我并不
oh mon amour...
噢我的爱
l'amour physique est sans issue
肉体的爱没有出路
je vais je vais et je viens
我来来去去
entre tes reins
在你的腰间
je vais et je viens
我来来去去
et je me retiens
然后我，撑住
non ! maintenant
不，就是现在
Viens !
来吧!
oh...
oh...

PS：当时无聊搜歌时听到这首歌，确实被雷到。Jane Birkin性感娇媚的声音与Serge Gainsbourg低沉慵懒的声线美妙的融合在一起，歌曲中毫不避讳的呻吟喘息声和直白的译文也让人脸红心跳。
用声音做爱，果真高杆，也是大胆的尝试。
法国不愧是浪漫的摇篮。30年前便有如此作品，其开放行为怕是现今有些国家也是望尘莫及的。
发帖的时候就一直在犹豫到底该不该发。最后还是一遮眼把它抛出去了。
咳咳~凝还是很纯良的~希望大家听此曲时不会被吓到。色即是空；空即是色啊~
嘿嘿~捂脸羞奔~ 心脏脆弱者表抽我啊~

点击在新窗播放

[ 此贴被凝眸さ在2010-06-18 13:22重新编辑 ]

倒序阅读只看楼主

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
峥峥宝贝(博览群书)

沙发 2010-06-18

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

打不开，听不到啊。
楼主留言：
我这边联接没问题,你试着多刷新几次应该可以了~
^ ^

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
tn0923(禁止发言)

板凳 2010-06-19

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

的确，呃………… 谢谢楼主分享了，也辛苦你了
楼主留言：
哇咔咔~
不会吓到tn就好~

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
秋靖寒(内阁元老)

地板 2010-06-19

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

。。。有点假的感觉
楼主留言：
本来就是假的~
我倒觉得刚刚好~
味道太浓的话就过界了，歌已不再是歌。.
嘿嘿~
尘世缘~
还真是不可冒相啊~

- 360619560
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
荼靡小竹(略有小成)

4楼 2010-06-19

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

不好意思说啥了
楼主留言：
这倒满合我们的国风~
琵琶半遮脸，欲语还羞～
^ ^

- 449090104
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
yr.琪(热心会员)

5楼 2010-06-19

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

楼主留言：
琪童鞋~
纯表情的话，可能会被斑竹删帖的。

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
bofish(略有小成)

6楼 2010-06-19

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

給人的感覺是...
當他們那個的時候很SWEET,,,,
比較浪漫的那種...
很有氣氛阿.....
楼主留言：
是的，不激烈~但浪漫~
其实这首歌的题目可以译为：
我爱你。是的，我更爱你。
而这首歌，相对于歌，更似情人耳鬓厮磨间的对话。
缠绵也给了人很大的想象空间~

- 410995715
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
落雪琴音(明星作家)

7楼 2010-06-20

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

哇，光听声音就让人浮想联翩了，再加上那歌词，哇真让人受不了啊！止血去也
楼主留言：
哇咔咔~
看来落雪琴音还是小屁孩啊~
光听声音就喷鼻血了~

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
有爱就好(脱颖而出)

8楼 2010-06-20

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

我还是很邪恶的~
楼主留言：
就如你名字所说,
有爱就好.

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
未有期(明星作家)

9楼 2010-06-20

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

很好听呀，而且并不是YD的感觉。个人觉得OOXX也是美丽的事情，当然是和你爱的人的时候。
楼主留言：
嗯 ~就素就素~

- 994691998
- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
haidao12hao99(牙牙学语)

10楼 2010-06-22

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

没有什么呀~~你要不说他们唱的是什么，我都不知道呢~~~就最后有点喘气声表明了~~~

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
effywang(读书识字)

11楼 2010-07-02

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

好慵懒的声音啊。。哦哦

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
Ano游鱼(牙牙学语)

12楼 2010-07-02

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

额....严重怀疑他们是哮喘病患者的说

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
幽幽香草(文坛巨匠)

13楼 2010-07-02

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

呃，无语了~~~·

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
轮影沧桑墨年(读书识字)

14楼 2010-07-03

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

本人17- -

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
轮影沧桑墨年(读书识字)

15楼 2010-07-03

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

就是最后又一点点啊囧

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
852393045(脱颖而出)

16楼 2010-07-03

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

我想象力出现了问题，不怎么能想的出来。

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
一槲珠(热心会员)

17楼 2010-07-10

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

好火辣的歌词。。。。。。。。。囧

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
鱼籽(牙牙学语)

18楼 2010-10-23

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

有没有MV哇?

- 只看该作者
- 回复
- 发消息
- 举报
- 使用道具
- 加好友
- 引用
reneryiye(牛刀小试)

19楼 2010-11-03

Re:【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止 ..

楼主要不得···歌词看半天都看不清···
网速不好，额滴神啊。纠结··

[单曲推荐] 【凝眸馆】一首呻吟与喘气交织的法国歌曲Je t'aime , moi non plus （儿童不宜；未满18者门外止步）

楼主留言：

楼主留言：

楼主留言：

楼主留言：

楼主留言：

楼主留言：

楼主留言：

楼主留言：

楼主留言：