[版务公告] （02/7)中国飞人称雄杜塞尔多夫赛 刘翔收获2007第一冠

    北京时间2月7日凌晨，德国杜塞尔多夫室内田径赛60米栏决赛在阿瑞纳体育公园结束争夺。中国飞人刘翔在新赛季个人第二战中以7秒53打破7秒59赛会纪录的成绩获得2007年首冠。美国的布兰莱特7秒61获得亚军。另一位中国选手史东鹏发挥欠佳，7秒89的成绩仅排名小组第7。

　　本场比赛是刘翔在新赛季参加的第二战，3天前在斯图加特室内赛中雅典奥运冠军落后古巴小将罗伯斯0.07秒屈居亚军，不过7秒45已是刘翔在该项目上的个人第二好成绩。

本次共有16位选手参赛，根据成绩分为A、B两组，刘翔和史东鹏都身处A组，同组的除了2000年悉尼奥运会110米栏冠军、古巴31岁老将加西亚外、与其同岁的牙买加老将维格纳尔、美国的布兰莱特和德国本土选手布拉舍克也具有冲牌实力。

　　鉴于有奥运冠军参赛，因此组委会再次将男子60米栏A组决赛作为压轴放在本次赛事的最后一项进行。刘翔被安排在4道，左边是维格纳尔、右侧是布兰莱特，加西亚和史东鹏则分列1、2道。比赛在当地时间20点54分进行，在18点55分刘翔出来热身时就已经引得现场观众一片欢呼声。在正式比赛之前介绍选手时，依然身穿绿色跑衣黑色短裤的刘翔微微一笑，随后用拳轻捶胸口嘴里振振有词。

　　第一熗加西亚抢跑被黄牌警告。第二熗依然有人违规，维格纳尔因抢跑被直接红牌驱逐出场剥夺参赛资格。第三熗选手们终于顺利出发，背着1号的刘翔起跑反应时间为0.156秒，在7位选手中排名第5位，史东鹏反应时间最快为0.135秒。起跑后刘翔很快便与加西亚一起并肩，此次刘翔尽管起跑反应一般，但节奏保持得很好，因此在过第二个栏架时已经占据领先优势，随后刘翔越跑越快，最终在冲线时明显收力，但仍以7秒53的成绩夺冠，并打破了7秒59的赛会纪录。史东鹏则表现不佳，仅以7秒89的成绩完赛，在15名完赛选手中仅名列第9位。2月11日，刘翔将投入第三战――卡尔斯鲁厄站的争夺！

2007杜塞尔多夫室内赛男子60米栏成绩(A组)
比赛	名次	选手	国籍	成绩	反应时间
前7名	1	刘翔	中国	7秒53	0.156
	2	布兰莱特	美国	7秒61	0.164
	3	克隆博格	美国	7秒69	0.146
	4	范德维斯滕	荷兰	7秒70	0.144
	5	布拉斯切克克	德国	7秒70	0.164
	6	加西亚	古巴	7秒87	0.139
	7	史冬鹏	中国	7秒89	0.135
		维格诺尔	牙买加	抢跑被罚出场