[版务公告] （02/10）英权威媒体颠倒是非黑白 篡改冲突录象讽刺国奥

刊载国奥斗殴大幅照片的报纸版面

    国奥打架事件发生24小时后，英国媒体对这起打架事件进行了大肆报道。不过从报道基调来看，英国媒体主要是是谴责中国国奥球员，其理由是中国国奥与切尔西预备队比赛中曾经制造了打架事件，同时中国国奥队当天晚上发表的致球迷道歉信成为英媒体颠倒是非黑白的证据。

　　国奥打架事件发生后，双方球队表现出了不同的态度。在打架中多名球员受伤的中国国奥队高姿态的向全国球迷道歉，QPR的俱乐部则采取了回避甚至是狡辩的态度。

　　在接受英国媒体采访时，QPR俱乐部不顾事实根据：“我们的球员是为了进行自我保护，是中国球员首先犯规，最后引发了球场殴打事件。”

　　昨天晚上，伦敦当地报纸《Evening Standard》(标准晚报)配发国奥队员与切尔西预备队队员发生争执时的大幅照片，其文章大标题为《FA set to investigate 50-man kung-fu brawl》，大意是“英格兰足总决定调查50人的争斗”，但副标题却让人震惊——“China in shameful fight with QPR after earlier melee in Cheisea game”；意思是“在之前与切尔西队比赛中混战之后，中国国奥又与QPR队卷入耻辱的打斗”。文中更是直接将责任推给了中国国奥队队员，称一名中国球员首先犯规QPR队队员，才引发了后来的球场殴打。

《泰晤士报》连李小龙也被搬了出来

　　英国著名早报“THE TIMES”，则用标题为“great brawl of china”对打架事件进行描述，他们形容中国队引发了一起伟大的殴打。同时引援国奥队当天晚上的道歉声明，称：“中国国奥队领队为打架事件承担全部责任，打架的主要球员郜林则因为打架事件被遣送回国。”

　　同时伦敦当地广播电台——LBC 97.3，开通热线电话就打架事件进行讨论。叫人震惊的是打进热线电话的听众言语中尽是对中国球员的挖苦，认为他们根本就不懂英国足球，并再度引援国奥队当天道歉之言论，称中国国奥对打架事件负责。

　　最叫人意外的是BBC电视台对冲突录象的断章取义，BBC电视台在报道这起冲突事件中所放录象由CCTV提供，可BBC电视台播放的录象完全是处理加工后的剪辑版，画面中对QPR球员对郜林的连续背后动作完全抹去，而是仅仅放出冲突中郜林挥拳的情景。