(03/15)查尔顿官员透露郑智周末将首发 今夏有望永久转会
[img]http://image2.sina.com.cn/ty/g/2007-03-15/U1669P6T12D2802219F44DT20070315114653.jpg[/img]
[size=3][font=宋体]从郑智签约的那一刻起，查尔顿这个位于伦敦东南部的老牌俱乐部就走进了广大中国球迷尤其是山东球迷的视野。查尔顿1月租借郑智后，抱着对查尔顿竞技足球俱乐部以及山谷球场的极大兴趣，笔者马上联系了查尔顿俱乐部的官员。很快，俱乐部市场部经理便向笔者发出了热情的邀请，经过几次协商，最终将访问时间定在3月9日。9日一大早，笔者便搭上了从利物浦直达伦敦的火车，下午2点半准时赶到了查尔顿竞技足球俱乐部所在的山谷球场。笔者见到负责接待的俱乐部市场部经理史迪夫之后，此次访问才正式开始，而有着一口清晰标准伦敦口音的史迪夫也让人倍感亲切。
山谷球场：平均上座率95%
简单地介绍和交流后，史迪夫开始带笔者参观俱乐部和体育场设施。英国大多数俱乐部均拥有自己的体育场，俱乐部的办公区也位于体育场内。很多俱乐部均对这种体育场与俱乐部的完美结合很是骄傲。参观时，笔者注意到，俱乐部的每一处公共和办公区域都挂满了历史照片和成绩记录。之前，笔者曾拜访过多家英国俱乐部，每一家俱乐部都有自已独特的文化和理念，而此次查尔顿对历史的重视让笔者印象深刻。
参观完俱乐部办公设施后，史迪夫便开始给笔者介绍俱乐部球迷的圣地——山谷球场。经过上世纪90年代的重建，山谷球场现在可容纳27111名观众。2000年到现在的七年英超比赛，俱乐部主场平均上座率为95%，这一纪录让俱乐部非常自豪。随后，史迪夫还对笔者介绍了今后几年的山谷球场的扩建计划。全部扩建工程结束后，山谷球场将可以容纳四万人，而扩建后的俱乐部对上座率的保持也非常有自信。史迪夫还特意提到了对现有看台的扩建将会是艺术性和科技性的完美体现，毕竟原有的体育场增加一万多人的座席并不是一件容易的事。
查尔顿重视中国市场
在会议室，笔者对史迪夫进行了专访。出于英国式的礼貌，这次谈话并没有以郑智和中国市场的话题作为开头，而是聊了一下俱乐部的整体情况。
济南时报：随着郑智的租借，中国球迷开始关注查尔顿竞技俱乐部，关注山谷球场。您能否先向我们简单介绍一下山谷球场以及查尔顿竞技俱乐部在球迷心中的位置。
史迪夫：很高兴听说有这么多中国球迷关注查尔顿竞技俱乐部。由于查尔顿位于伦敦东南部，所以我们的球迷大多集中在这个区域，而俱乐部也非常重视球迷的发展。在球迷的眼中，查尔顿和山谷球场是伦敦东南部永远的象征，上赛季主场上座率为97%。
济南时报：从2000年升入英超到现在，俱乐部在场内场外的表现均非常成功。英超的比赛成绩是一方面，俱乐部收入是另一方面。来之前我看了一下俱乐部过去七年的收入统计，每年的收入都是稳中有升。您如何评价这些年的俱乐部经营状况？
史迪夫：俱乐部这些年的收入主要包括三大方面，一是电视转播权，二是比赛日的球票收入，三是商业开发(赞助商，俱乐部商品销售，足球学校等)。如你所说，2000年升超后俱乐部的运营状况一直非常好，这是俱乐部上下一致努力的结果。
济南时报：您刚才提到了足球学校，能详细说一下查尔顿足球学校在全球的发展情况吗？
史迪夫：年轻球员是俱乐部的未来，重视年轻球员的发展一直是查尔顿竞技足球俱乐部的理念。包括中国在内，我们已经在六个国家建立了足球学校，其他国家有西班牙、芬兰、比利时、新西兰和南非。南非2012年将举办世界杯，而中国方面，2004年我们去中国打了两场商业比赛，现在我们还租借了你们国家队的队长(郑智)，所以中国和南非这两个国家将是我们足球学校今后发展的重点。
郑智周末可能首发
济南时报：说到中国国家队队长郑智，俱乐部和他签的是半年租借合同。中国球迷一点也不怀疑郑智的球技，但他来到英超后需要时间去适应，您能说一下他现在在队中是一个什么样的位置？
史迪夫：首先我想先代表俱乐部告诉广大的中国球迷，查尔顿非常欢迎郑智。郑智是中国国家队的队长，也是中国现在最好的足球运动员，能拥有这样的球员是查尔顿的荣幸，俱乐部官员和球迷对他都非常尊敬。我们理解外国球员来英超踢球的难度，所以我们尽最大努力在训练和生活上帮助他。通过这段时间的了解，俱乐部上下对郑智在场上的进步非常满意。之前几场正式比赛他均替补登场，得到了教练的肯定。我希望中国的球迷不要着急，郑智有很高的“足球智商”，他在队中的价值很快就会体现出来，主教练前两天向我透露周末对纽卡斯尔的比赛将派郑智首发。不过我最后要强调的是，英语交流对他在球队的发挥有很大的限制，希望他可以尽快提高英语水平。
济南时报：今年夏天郑智的租借合同将到期，查尔顿是否会延长他的合同或永久转会？
史迪夫：是的，为什么不呢？郑智是非常优秀的球员。今年夏天，如果一切顺利的话，我的意思是如果教练满意，而郑智本身也满意在查尔顿俱乐部的生活，我们一定会和他签订长期合同，不再是租借，而是永久转会。
想跟泰山打交流比赛
济南时报：郑智在中国足球的地位和影响力都相当高，之前效力的鲁能泰山俱乐部也是中国的冠军球队。这也奠定了查尔顿在中国的球迷基础，您能否介绍一下今后查尔顿将如何发展中国市场，例如，夏天去中国进行商业比赛？
史迪夫：是的，夏天去中国是很有可能的。我们现在正在和中国有关机构以及鲁能泰山俱乐部进行这方面的讨论。这是短期的计划和想法。除了去中国比赛，俱乐部也非常重视在中国的长期发展，刚才提到的足球学校就是我们今后的发展重点。中国有很多极有天赋的年轻球员，我们希望能够发掘这些宝贵的人才，通过俱乐部以及中国方面的努力，实现小队员来英国踢球的梦想。我们相信这不仅能帮助中国的小球员，同时也将帮助我们引进和培养年轻球员。
降级的后果是灾难性的
济南时报：(由于目前的英超排名，查尔顿本赛降级的可能性非常大，俱乐部上下均非常忌讳这个话题)中国球迷非常关注查尔顿在英超的表现，接下来请您不要介意我问一些这方面的情况。
史迪夫：好，此次通话结束，您可以离开了。呵呵，开玩笑，接着说吧。
济南时报：谢谢。现在查尔顿在英超的处境非常危险，如果本赛季降级了，将会对俱乐部产生什么样的影响？
史迪夫：灾难性的，绝对可以这么说，尤其是对俱乐部的经营收入。下赛季(2007/2008)是天空电视(SKY)与英超新电视转播合同第一年。这个合同与之前的合同相比，收入有67%的提高，没有任何一家英超俱乐部想失去这么大的一块蛋糕。电视转播费是英超所有俱乐部收入的一个重点，如果我们下赛季降级了，俱乐部将完全失去这部分的收入，打击非常大。简单说，上赛季切尔西拿到冠军后，从电视转播合同中得到了3000多万英镑，查尔顿则从合同中分到了近2200万英镑。如果下赛季查尔顿能继续留在英超，即使最后的排名很低，转播中出现的次数不多，赛季结束后我们也能像切尔西去年拿到的一样多。英冠的电视转播费非常少，如果我们降级，这部分收入我们只能得到100多万英镑，意味着3000多万英镑化为乌有，这样的损失对俱乐部来说非常非常严重。
济南时报：那球迷方面呢？
史迪夫：球迷我们倒不是很担心。你应该知道，英国球迷的忠诚度是非常高的，很多球迷从几岁就开始支持自己的俱乐部，不管俱乐部的成绩如何都不会改变。查尔顿拥有伦敦整个东南部的球迷，所以即使降级，我们也有信心保证主场的上座率。唯一让我们担心的就是降级结果有愧于这么多忠实的球迷。
济南时报：俱乐部有没有什么应急措施？
史迪夫：去年圣诞节后，俱乐部上下都已经进入了决战的状态，这场战争我们一定不能输。俱乐部也有两条规定：第一是俱乐部所有员工都不能提降级这个话题，因为赛季还没有结束，我现在回答你的问题已经‘犯规’了(笑)；第二就是所有人都要相信俱乐部赛季结束后能够保级，上下一条心。
济南时报：我从您的言语中感受到了俱乐部保级的决心。在此也祝愿查尔顿竞技足球俱乐部能够保级成功，今后有更大的发展。
史迪夫：谢谢，感谢中国球迷对查尔顿竞技足球俱乐部的支持和关注，我们祝愿中国足球能够越来越好，越来越多的球员出国踢球，也非常欢迎大家有机会来山谷球场看球。
由于笔者第二天还要拜访其他俱乐部，日程紧张，加上查尔顿一线队正在训练基地紧张备战，没能接触到郑智，成为此次查尔顿之行的小小的遗憾。不过，俱乐部尤其是史迪夫的真诚接待还是多少弥补了这个不足。[/font][/size]
[size=3][font=宋体]从郑智签约的那一刻起，查尔顿这个位于伦敦东南部的老牌俱乐部就走进了广大中国球迷尤其是山东球迷的视野。查尔顿1月租借郑智后，抱着对查尔顿竞技足球俱乐部以及山谷球场的极大兴趣，笔者马上联系了查尔顿俱乐部的官员。很快，俱乐部市场部经理便向笔者发出了热情的邀请，经过几次协商，最终将访问时间定在3月9日。9日一大早，笔者便搭上了从利物浦直达伦敦的火车，下午2点半准时赶到了查尔顿竞技足球俱乐部所在的山谷球场。笔者见到负责接待的俱乐部市场部经理史迪夫之后，此次访问才正式开始，而有着一口清晰标准伦敦口音的史迪夫也让人倍感亲切。
山谷球场：平均上座率95%
简单地介绍和交流后，史迪夫开始带笔者参观俱乐部和体育场设施。英国大多数俱乐部均拥有自己的体育场，俱乐部的办公区也位于体育场内。很多俱乐部均对这种体育场与俱乐部的完美结合很是骄傲。参观时，笔者注意到，俱乐部的每一处公共和办公区域都挂满了历史照片和成绩记录。之前，笔者曾拜访过多家英国俱乐部，每一家俱乐部都有自已独特的文化和理念，而此次查尔顿对历史的重视让笔者印象深刻。
参观完俱乐部办公设施后，史迪夫便开始给笔者介绍俱乐部球迷的圣地——山谷球场。经过上世纪90年代的重建，山谷球场现在可容纳27111名观众。2000年到现在的七年英超比赛，俱乐部主场平均上座率为95%，这一纪录让俱乐部非常自豪。随后，史迪夫还对笔者介绍了今后几年的山谷球场的扩建计划。全部扩建工程结束后，山谷球场将可以容纳四万人，而扩建后的俱乐部对上座率的保持也非常有自信。史迪夫还特意提到了对现有看台的扩建将会是艺术性和科技性的完美体现，毕竟原有的体育场增加一万多人的座席并不是一件容易的事。
查尔顿重视中国市场
在会议室，笔者对史迪夫进行了专访。出于英国式的礼貌，这次谈话并没有以郑智和中国市场的话题作为开头，而是聊了一下俱乐部的整体情况。
济南时报：随着郑智的租借，中国球迷开始关注查尔顿竞技俱乐部，关注山谷球场。您能否先向我们简单介绍一下山谷球场以及查尔顿竞技俱乐部在球迷心中的位置。
史迪夫：很高兴听说有这么多中国球迷关注查尔顿竞技俱乐部。由于查尔顿位于伦敦东南部，所以我们的球迷大多集中在这个区域，而俱乐部也非常重视球迷的发展。在球迷的眼中，查尔顿和山谷球场是伦敦东南部永远的象征，上赛季主场上座率为97%。
济南时报：从2000年升入英超到现在，俱乐部在场内场外的表现均非常成功。英超的比赛成绩是一方面，俱乐部收入是另一方面。来之前我看了一下俱乐部过去七年的收入统计，每年的收入都是稳中有升。您如何评价这些年的俱乐部经营状况？
史迪夫：俱乐部这些年的收入主要包括三大方面，一是电视转播权，二是比赛日的球票收入，三是商业开发(赞助商，俱乐部商品销售，足球学校等)。如你所说，2000年升超后俱乐部的运营状况一直非常好，这是俱乐部上下一致努力的结果。
济南时报：您刚才提到了足球学校，能详细说一下查尔顿足球学校在全球的发展情况吗？
史迪夫：年轻球员是俱乐部的未来，重视年轻球员的发展一直是查尔顿竞技足球俱乐部的理念。包括中国在内，我们已经在六个国家建立了足球学校，其他国家有西班牙、芬兰、比利时、新西兰和南非。南非2012年将举办世界杯，而中国方面，2004年我们去中国打了两场商业比赛，现在我们还租借了你们国家队的队长(郑智)，所以中国和南非这两个国家将是我们足球学校今后发展的重点。
郑智周末可能首发
济南时报：说到中国国家队队长郑智，俱乐部和他签的是半年租借合同。中国球迷一点也不怀疑郑智的球技，但他来到英超后需要时间去适应，您能说一下他现在在队中是一个什么样的位置？
史迪夫：首先我想先代表俱乐部告诉广大的中国球迷，查尔顿非常欢迎郑智。郑智是中国国家队的队长，也是中国现在最好的足球运动员，能拥有这样的球员是查尔顿的荣幸，俱乐部官员和球迷对他都非常尊敬。我们理解外国球员来英超踢球的难度，所以我们尽最大努力在训练和生活上帮助他。通过这段时间的了解，俱乐部上下对郑智在场上的进步非常满意。之前几场正式比赛他均替补登场，得到了教练的肯定。我希望中国的球迷不要着急，郑智有很高的“足球智商”，他在队中的价值很快就会体现出来，主教练前两天向我透露周末对纽卡斯尔的比赛将派郑智首发。不过我最后要强调的是，英语交流对他在球队的发挥有很大的限制，希望他可以尽快提高英语水平。
济南时报：今年夏天郑智的租借合同将到期，查尔顿是否会延长他的合同或永久转会？
史迪夫：是的，为什么不呢？郑智是非常优秀的球员。今年夏天，如果一切顺利的话，我的意思是如果教练满意，而郑智本身也满意在查尔顿俱乐部的生活，我们一定会和他签订长期合同，不再是租借，而是永久转会。
想跟泰山打交流比赛
济南时报：郑智在中国足球的地位和影响力都相当高，之前效力的鲁能泰山俱乐部也是中国的冠军球队。这也奠定了查尔顿在中国的球迷基础，您能否介绍一下今后查尔顿将如何发展中国市场，例如，夏天去中国进行商业比赛？
史迪夫：是的，夏天去中国是很有可能的。我们现在正在和中国有关机构以及鲁能泰山俱乐部进行这方面的讨论。这是短期的计划和想法。除了去中国比赛，俱乐部也非常重视在中国的长期发展，刚才提到的足球学校就是我们今后的发展重点。中国有很多极有天赋的年轻球员，我们希望能够发掘这些宝贵的人才，通过俱乐部以及中国方面的努力，实现小队员来英国踢球的梦想。我们相信这不仅能帮助中国的小球员，同时也将帮助我们引进和培养年轻球员。
降级的后果是灾难性的
济南时报：(由于目前的英超排名，查尔顿本赛降级的可能性非常大，俱乐部上下均非常忌讳这个话题)中国球迷非常关注查尔顿在英超的表现，接下来请您不要介意我问一些这方面的情况。
史迪夫：好，此次通话结束，您可以离开了。呵呵，开玩笑，接着说吧。
济南时报：谢谢。现在查尔顿在英超的处境非常危险，如果本赛季降级了，将会对俱乐部产生什么样的影响？
史迪夫：灾难性的，绝对可以这么说，尤其是对俱乐部的经营收入。下赛季(2007/2008)是天空电视(SKY)与英超新电视转播合同第一年。这个合同与之前的合同相比，收入有67%的提高，没有任何一家英超俱乐部想失去这么大的一块蛋糕。电视转播费是英超所有俱乐部收入的一个重点，如果我们下赛季降级了，俱乐部将完全失去这部分的收入，打击非常大。简单说，上赛季切尔西拿到冠军后，从电视转播合同中得到了3000多万英镑，查尔顿则从合同中分到了近2200万英镑。如果下赛季查尔顿能继续留在英超，即使最后的排名很低，转播中出现的次数不多，赛季结束后我们也能像切尔西去年拿到的一样多。英冠的电视转播费非常少，如果我们降级，这部分收入我们只能得到100多万英镑，意味着3000多万英镑化为乌有，这样的损失对俱乐部来说非常非常严重。
济南时报：那球迷方面呢？
史迪夫：球迷我们倒不是很担心。你应该知道，英国球迷的忠诚度是非常高的，很多球迷从几岁就开始支持自己的俱乐部，不管俱乐部的成绩如何都不会改变。查尔顿拥有伦敦整个东南部的球迷，所以即使降级，我们也有信心保证主场的上座率。唯一让我们担心的就是降级结果有愧于这么多忠实的球迷。
济南时报：俱乐部有没有什么应急措施？
史迪夫：去年圣诞节后，俱乐部上下都已经进入了决战的状态，这场战争我们一定不能输。俱乐部也有两条规定：第一是俱乐部所有员工都不能提降级这个话题，因为赛季还没有结束，我现在回答你的问题已经‘犯规’了(笑)；第二就是所有人都要相信俱乐部赛季结束后能够保级，上下一条心。
济南时报：我从您的言语中感受到了俱乐部保级的决心。在此也祝愿查尔顿竞技足球俱乐部能够保级成功，今后有更大的发展。
史迪夫：谢谢，感谢中国球迷对查尔顿竞技足球俱乐部的支持和关注，我们祝愿中国足球能够越来越好，越来越多的球员出国踢球，也非常欢迎大家有机会来山谷球场看球。
由于笔者第二天还要拜访其他俱乐部，日程紧张，加上查尔顿一线队正在训练基地紧张备战，没能接触到郑智，成为此次查尔顿之行的小小的遗憾。不过，俱乐部尤其是史迪夫的真诚接待还是多少弥补了这个不足。[/font][/size]