勒布朗和纽约：慧剑斩情丝
[color=#669900][size=4][b]
这一招叫“调戏。”而现在，勒布朗·詹姆斯就是篮球史上头号情圣。
“我会完成剩下的合同，当然；我会考虑的，”最近他就可能同骑士延长合同一事说。“我肯定想保持开放的心态，我会这儿看看那儿看看。[续约]是个好主意。我想我和我的团队一直以来做出的决定都不错，我们会看看各种意见，然后从这儿开始下一步的打算。”
[img]http://bbs.hoopchina.com/attachment/Mon_0901/83_879_1aaec4388aaa160.jpg[/img]
而我们还以为Brett Favre（译注：著名四分卫，去年三月退役，七月试图在包装工队复出，八月被交换到NY Jets）和Roger Clemens（译注：大联盟投手，类固醇案的主角之一）是调情老手。那是老皇历了。勒布朗已经熟捻地将拐弯抹角机带双敲提升到了行为艺术的高度，以至于今后两年里，不会有哪出戏本还能同吾皇与纽约的绯闻争宠。
他怎么做到的？举重若轻。因为我们都是一群弱受。没错，不意淫，不球迷。但今天不过是2009年的年初，而且直到2010赛季结束以前，岂有变却故人心之虞？又何来故人心易变之叹？整整两年！可我们已然愿者上钩，似乎眼前就是Padma（译注：印裔美国人，模特，烹饪真人秀主持人）布置的香饵。
为了吾皇，Skip Bayless（译注：ESPN的记者）辩得面红耳赤，Bill Simmons和史腾大妈老和尚念经，Chris Broussard（译注：ESPN的记者）和Chris Ballard（译注：体育画报的记者）文情如尿崩，克里夫兰和纽约（还有所有像三明治一样夹在中间的小三小四小五们）一夜白头。
勒布朗上纽约：2010。公众欲火焚身情难自己。“瞧，如果勒布朗去了纽约，我就飞到纽约去看他的比赛，就像来自世界各地的小资横飞百老汇一样，”Joel Bullock说，他是我有幸结识的吾皇亲卫队执金吾之一。“能在篮球麦加一睹吾皇英姿，不亚于百老汇经典音乐剧。我住在芝加哥，可我都没有开车去克里夫兰看过他。可纽约能让人一支红杏出墙来。”
吾皇亲卫队先锋二号，Vince Fournoy，也有话说，“如果你审视一遍克里夫兰的体育史，此地有朝一日终要走上被吾皇弃如蔽履的不归路。看看Red Light 88（译注：Scoop的笔误，而且这是什么笔误啊，他爬格子的时候到底在想些什么...应该是Red Right 88，指1981年橄榄球队季后赛中对阵奥克兰，在14-12落后而且仅剩一分钟，本可以通过射门获胜的情况下却选择了传球，结果球不幸被截走，球队也被淘汰），the Fumble（译注：指1988年橄榄球队做客丹佛，跑卫Byner本可以达阵将比分追平，可他却在三码线的地方失球...），the Shot（译注：指1989年季后赛第一轮第五场乔丹绝杀骑士），罗恩·哈珀走了，Browns（译注：就是克里夫兰本地的橄榄球队）也要走...这就好比，“轻轻地我走了，正如我轻轻地来...作别克里夫兰的云彩。’这就是吾皇绯闻的新闻价值之所在。因为实在情非得已，在劫难逃。”
但是，这里是我的驳论：有什么证据能够证明，勒布朗移情别恋纽约实乃奉天承运逆之不详？
一顶扬基棒球帽？那就是充分，确凿的证据？勒布朗戴着一顶扬基棒球帽去旁观印第安人队（译注：克里夫兰本地棒球队）的季后赛，然后这就成了他意欲逃离克里夫兰的先兆？尼克斯队雇了一名新教头，处决了几件烂得惊动党中央的大合同，交换了几名球员，然后，哗！...百老汇詹姆斯。
是，尼克斯队清理了工资单，为勒布朗夏天争夺战打响了第一熗。但是，请不要忘了在2010年党的生日哪一天，还有其他球员将一并恢复自由身，包括德韦恩·韦德，保罗·皮尔斯，阿玛尔·斯塔德迈尔，斯蒂夫·纳什，姚明，德克·诺维斯基，克里斯·波什，马努·吉诺比利，囧·强生，翠西·麦克格雷迪，还有泰森·钱德勒。但是没有人讨论他们当中随便哪个要去哪里。
纽约的一切炒作都只和勒布朗有关。
“因为过去几年的纽约可谓惨不忍睹，勒布朗悬而未决的去向就成了灯笼裤蜜如今唯一的一根救命稻草，”纽约每日新闻报的Frank Isola说。“如果你指责我们乱点鸳鸯谱，我得承认你是对的。[就像]九十年代末期时，坊间都在传MJ即将加盟尼克斯。”
我们都知道那一起据传婚外恋的大结局是什么样的。
说你们是弱受，都不足以形容我对你们的鄙视。
这儿是三条实打实的，你永远不会看到勒布朗身披尼克战袍的理由：
1. 勒布朗从来没有放过话说，一旦合同到期，纽约将是他的下一站
勒布朗说过许多次这件事，最有名的：“球团考虑的都是球团的利益，而球员，说不清为什么，当球员考虑自己的利益，总会引火烧身。但是，当一支球队决定放弃一名球员，那就没问题。所以我们必须为大家的利益着想。”他从不硬桥硬马地接招拆招。他四两拨千斤，聪明而巧妙地斟酌自己的言语，话说两面光的本领令 Katy Perry（译者：歌手，ur so gay, I kissed a girl...好吧，我也不知道这里拿她比勒布朗是什么意思）都自叹弗如。但吾皇从不下旨。
在哪儿你听到过所谓勒布朗厚颜无耻，有些跋扈，处心积虑的发言，说他要跳出？什么时候有过科比·“我再也不要当湖人”·布莱恩特的勒布朗版？从来虚妄，未来亦如此。而且除非有什么人“捕风捉影”到勒布朗私下里说过什么可以作呈堂供证的言论，他所有的外交辞令都不值一钱。
2. 史无前例
数十年来，总有那么一个超级巨星要“顺理成章”地去大都会。多年来，似乎文斯·卡特去定了纽约，因为如果他困守多伦多，全世界就没法好好欣赏他的招牌大灌篮。可他离纽约最近的一站不过在泽西。
人们从不认为便士·哈达威要留在奥兰多。克莱德·德里克斯勒要去别的地方，因为波特兰这座小庙容不下他这尊大神。费城太小，查尔斯·巴克利的心太大；休斯顿或者凤凰城也不行。凯文·加内特自2000年开始就一直要来芝加哥（他的第二故乡）。哈基姆·奥拉朱旺，大卫·汤普森，多米尼克·威尔金斯。雷吉·米勒要亲入虎穴，以主人身份大闹麦迪逊花园的流言传了多少年，多少年？
至于迈克尔·乔丹？拜托。年复一年，乔丹都好像要么穿上灯笼裤，要么从联盟收入里分一杯羹，因为他的合同（直到他和公牛缘尽前最后两年）不啻为对他的侮辱。
而且任何援引落跑新娘沙克的人都该去读他的书，“沙克有话说”的45-46页。好莱坞根本无足轻重，杰里·韦斯特的钱才是。
在NBA，超级巨星不怎么为大城市的灯红酒绿而与小球会恩断义绝（贞夫一号：蒂姆·邓肯）。但是偏偏每个人都以为勒布朗就会这么做。我们正以意念发功把他送去纽约。我们悬想他在纽约黄袍加身，只因为这座城市能令他光芒万丈。我们已经把他从一位篮球运动员超越到了一个更重要的层次：男版奥佩拉。他必须统治每一个角落，我们已经迫不及待要成为他的奴隶。
3. 给我个理由先？
从纯粹的篮球角度着想，如果他既想是光是电是唯一的神话，又想踩着累累白骨戴上魔戒，那么他哪儿都不该去，除了天使之城。难道你认为勒布朗系列产品线比赢得总冠军还重要吗？
在可能是东部最佳，也是NBA五强之一的球队中，詹姆斯正出尽风头，有吾皇御驾亲征的骑士团正同湖人共享联盟的最佳战绩，把持着联盟里最悬殊的平均净胜分，主场十七连胜，去年季后赛仅以5分之差在第七场败给总冠军而已。
即使这样，我们还冥顽不化。一厢情愿，罔顾逻辑和常识。为情所困，不辨东西和南北──甚至无视骑士可以开出更大的合同，一亿三千三百万顶薪六年，而其他球队只能开出一亿两百万五年的事实。看看尼克斯的战绩。看看尼克斯的熊样！超级巨星何曾弃西施而取无盐？
你见过有人心甘情愿，自决地告别天堂，走向地狱吗？我也没有。
就像克里夫兰体育广播谈话节目主持人Kenny Roda指出来，“一切关于纽约，而不是相反，这样更说得通。没有一个人褒奖[骑士总经理]丹尼·费里和[骑士老板]丹·吉尔伯特干得多么漂亮，骑士甚至还有资本去扫货，把一个D-韦德或者一个阿玛尔·斯塔德迈尔或者一个克里斯·波什罗致帐下，担当吾皇的左膀右臂。这更容易也更可能发生。但在全国范围或者在全国媒体上根本没人说这个。”
Branson Wright，一名跟踪报导了勒布朗五个赛季的前骑士随军记者，添上一句，“他的好些粉丝只希望他能打开天窗说亮话，要么表表忠心，要么啥也别说。他们已经受够了。但是在教堂里，人们问我的第一句话仍然是，‘他以后要去哪儿？’”
因此，接下来两个赛季里，我们的生活就要围绕着吾皇转。勒布朗要去哪里？他要做什么？“2010：虎扑奥德赛”将由勒布朗代替斯坦利·库布里克（译注：2001太空奥德赛、发条橙子、闪灵、奇爱博士的导演，已逝，美国三个半神级导演之一，还有马丁·斯科西斯和伍迪·艾伦，贾木许和李等都算半个吧...格里菲斯，威尔斯这样的史前怪兽先不算）执导。
一生中，勒布朗·詹姆斯曾发表过两段富有代表性的，能以精诚至魂魄的言论。
一段是经典的“我想成为全球偶像。”另一段：“每晚我出场，努力打球，那就是忠诚。”这第二段话标志着我们在L.詹姆斯纪元所处的阶段。
情迷勒布朗，我们甚至放纵自己远离他的现在；我们日渐沉溺于他的未来。
但是我们已入豰中。肇端是一顶扬基棒球帽。如飞蛾扑火，如年轻人为了布拉吉丽娜（译注：布拉德·皮特和安吉丽娜·朱丽）衣带渐宽，如鞋奴匍匐在勒布朗六代大苹果版前（他在最近一场做客纽约的比赛中穿着这双鞋，点燃了更多猜测），如阴谋论者如蝇逐臭，仅因他一句最爱纽约的引言。
敝人管见：花开堪折直须折。2010年该来的时候，就让它来。[/b][/size][/color]
这一招叫“调戏。”而现在，勒布朗·詹姆斯就是篮球史上头号情圣。
“我会完成剩下的合同，当然；我会考虑的，”最近他就可能同骑士延长合同一事说。“我肯定想保持开放的心态，我会这儿看看那儿看看。[续约]是个好主意。我想我和我的团队一直以来做出的决定都不错，我们会看看各种意见，然后从这儿开始下一步的打算。”
[img]http://bbs.hoopchina.com/attachment/Mon_0901/83_879_1aaec4388aaa160.jpg[/img]
而我们还以为Brett Favre（译注：著名四分卫，去年三月退役，七月试图在包装工队复出，八月被交换到NY Jets）和Roger Clemens（译注：大联盟投手，类固醇案的主角之一）是调情老手。那是老皇历了。勒布朗已经熟捻地将拐弯抹角机带双敲提升到了行为艺术的高度，以至于今后两年里，不会有哪出戏本还能同吾皇与纽约的绯闻争宠。
他怎么做到的？举重若轻。因为我们都是一群弱受。没错，不意淫，不球迷。但今天不过是2009年的年初，而且直到2010赛季结束以前，岂有变却故人心之虞？又何来故人心易变之叹？整整两年！可我们已然愿者上钩，似乎眼前就是Padma（译注：印裔美国人，模特，烹饪真人秀主持人）布置的香饵。
为了吾皇，Skip Bayless（译注：ESPN的记者）辩得面红耳赤，Bill Simmons和史腾大妈老和尚念经，Chris Broussard（译注：ESPN的记者）和Chris Ballard（译注：体育画报的记者）文情如尿崩，克里夫兰和纽约（还有所有像三明治一样夹在中间的小三小四小五们）一夜白头。
勒布朗上纽约：2010。公众欲火焚身情难自己。“瞧，如果勒布朗去了纽约，我就飞到纽约去看他的比赛，就像来自世界各地的小资横飞百老汇一样，”Joel Bullock说，他是我有幸结识的吾皇亲卫队执金吾之一。“能在篮球麦加一睹吾皇英姿，不亚于百老汇经典音乐剧。我住在芝加哥，可我都没有开车去克里夫兰看过他。可纽约能让人一支红杏出墙来。”
吾皇亲卫队先锋二号，Vince Fournoy，也有话说，“如果你审视一遍克里夫兰的体育史，此地有朝一日终要走上被吾皇弃如蔽履的不归路。看看Red Light 88（译注：Scoop的笔误，而且这是什么笔误啊，他爬格子的时候到底在想些什么...应该是Red Right 88，指1981年橄榄球队季后赛中对阵奥克兰，在14-12落后而且仅剩一分钟，本可以通过射门获胜的情况下却选择了传球，结果球不幸被截走，球队也被淘汰），the Fumble（译注：指1988年橄榄球队做客丹佛，跑卫Byner本可以达阵将比分追平，可他却在三码线的地方失球...），the Shot（译注：指1989年季后赛第一轮第五场乔丹绝杀骑士），罗恩·哈珀走了，Browns（译注：就是克里夫兰本地的橄榄球队）也要走...这就好比，“轻轻地我走了，正如我轻轻地来...作别克里夫兰的云彩。’这就是吾皇绯闻的新闻价值之所在。因为实在情非得已，在劫难逃。”
但是，这里是我的驳论：有什么证据能够证明，勒布朗移情别恋纽约实乃奉天承运逆之不详？
一顶扬基棒球帽？那就是充分，确凿的证据？勒布朗戴着一顶扬基棒球帽去旁观印第安人队（译注：克里夫兰本地棒球队）的季后赛，然后这就成了他意欲逃离克里夫兰的先兆？尼克斯队雇了一名新教头，处决了几件烂得惊动党中央的大合同，交换了几名球员，然后，哗！...百老汇詹姆斯。
是，尼克斯队清理了工资单，为勒布朗夏天争夺战打响了第一熗。但是，请不要忘了在2010年党的生日哪一天，还有其他球员将一并恢复自由身，包括德韦恩·韦德，保罗·皮尔斯，阿玛尔·斯塔德迈尔，斯蒂夫·纳什，姚明，德克·诺维斯基，克里斯·波什，马努·吉诺比利，囧·强生，翠西·麦克格雷迪，还有泰森·钱德勒。但是没有人讨论他们当中随便哪个要去哪里。
纽约的一切炒作都只和勒布朗有关。
“因为过去几年的纽约可谓惨不忍睹，勒布朗悬而未决的去向就成了灯笼裤蜜如今唯一的一根救命稻草，”纽约每日新闻报的Frank Isola说。“如果你指责我们乱点鸳鸯谱，我得承认你是对的。[就像]九十年代末期时，坊间都在传MJ即将加盟尼克斯。”
我们都知道那一起据传婚外恋的大结局是什么样的。
说你们是弱受，都不足以形容我对你们的鄙视。
这儿是三条实打实的，你永远不会看到勒布朗身披尼克战袍的理由：
1. 勒布朗从来没有放过话说，一旦合同到期，纽约将是他的下一站
勒布朗说过许多次这件事，最有名的：“球团考虑的都是球团的利益，而球员，说不清为什么，当球员考虑自己的利益，总会引火烧身。但是，当一支球队决定放弃一名球员，那就没问题。所以我们必须为大家的利益着想。”他从不硬桥硬马地接招拆招。他四两拨千斤，聪明而巧妙地斟酌自己的言语，话说两面光的本领令 Katy Perry（译者：歌手，ur so gay, I kissed a girl...好吧，我也不知道这里拿她比勒布朗是什么意思）都自叹弗如。但吾皇从不下旨。
在哪儿你听到过所谓勒布朗厚颜无耻，有些跋扈，处心积虑的发言，说他要跳出？什么时候有过科比·“我再也不要当湖人”·布莱恩特的勒布朗版？从来虚妄，未来亦如此。而且除非有什么人“捕风捉影”到勒布朗私下里说过什么可以作呈堂供证的言论，他所有的外交辞令都不值一钱。
2. 史无前例
数十年来，总有那么一个超级巨星要“顺理成章”地去大都会。多年来，似乎文斯·卡特去定了纽约，因为如果他困守多伦多，全世界就没法好好欣赏他的招牌大灌篮。可他离纽约最近的一站不过在泽西。
人们从不认为便士·哈达威要留在奥兰多。克莱德·德里克斯勒要去别的地方，因为波特兰这座小庙容不下他这尊大神。费城太小，查尔斯·巴克利的心太大；休斯顿或者凤凰城也不行。凯文·加内特自2000年开始就一直要来芝加哥（他的第二故乡）。哈基姆·奥拉朱旺，大卫·汤普森，多米尼克·威尔金斯。雷吉·米勒要亲入虎穴，以主人身份大闹麦迪逊花园的流言传了多少年，多少年？
至于迈克尔·乔丹？拜托。年复一年，乔丹都好像要么穿上灯笼裤，要么从联盟收入里分一杯羹，因为他的合同（直到他和公牛缘尽前最后两年）不啻为对他的侮辱。
而且任何援引落跑新娘沙克的人都该去读他的书，“沙克有话说”的45-46页。好莱坞根本无足轻重，杰里·韦斯特的钱才是。
在NBA，超级巨星不怎么为大城市的灯红酒绿而与小球会恩断义绝（贞夫一号：蒂姆·邓肯）。但是偏偏每个人都以为勒布朗就会这么做。我们正以意念发功把他送去纽约。我们悬想他在纽约黄袍加身，只因为这座城市能令他光芒万丈。我们已经把他从一位篮球运动员超越到了一个更重要的层次：男版奥佩拉。他必须统治每一个角落，我们已经迫不及待要成为他的奴隶。
3. 给我个理由先？
从纯粹的篮球角度着想，如果他既想是光是电是唯一的神话，又想踩着累累白骨戴上魔戒，那么他哪儿都不该去，除了天使之城。难道你认为勒布朗系列产品线比赢得总冠军还重要吗？
在可能是东部最佳，也是NBA五强之一的球队中，詹姆斯正出尽风头，有吾皇御驾亲征的骑士团正同湖人共享联盟的最佳战绩，把持着联盟里最悬殊的平均净胜分，主场十七连胜，去年季后赛仅以5分之差在第七场败给总冠军而已。
即使这样，我们还冥顽不化。一厢情愿，罔顾逻辑和常识。为情所困，不辨东西和南北──甚至无视骑士可以开出更大的合同，一亿三千三百万顶薪六年，而其他球队只能开出一亿两百万五年的事实。看看尼克斯的战绩。看看尼克斯的熊样！超级巨星何曾弃西施而取无盐？
你见过有人心甘情愿，自决地告别天堂，走向地狱吗？我也没有。
就像克里夫兰体育广播谈话节目主持人Kenny Roda指出来，“一切关于纽约，而不是相反，这样更说得通。没有一个人褒奖[骑士总经理]丹尼·费里和[骑士老板]丹·吉尔伯特干得多么漂亮，骑士甚至还有资本去扫货，把一个D-韦德或者一个阿玛尔·斯塔德迈尔或者一个克里斯·波什罗致帐下，担当吾皇的左膀右臂。这更容易也更可能发生。但在全国范围或者在全国媒体上根本没人说这个。”
Branson Wright，一名跟踪报导了勒布朗五个赛季的前骑士随军记者，添上一句，“他的好些粉丝只希望他能打开天窗说亮话，要么表表忠心，要么啥也别说。他们已经受够了。但是在教堂里，人们问我的第一句话仍然是，‘他以后要去哪儿？’”
因此，接下来两个赛季里，我们的生活就要围绕着吾皇转。勒布朗要去哪里？他要做什么？“2010：虎扑奥德赛”将由勒布朗代替斯坦利·库布里克（译注：2001太空奥德赛、发条橙子、闪灵、奇爱博士的导演，已逝，美国三个半神级导演之一，还有马丁·斯科西斯和伍迪·艾伦，贾木许和李等都算半个吧...格里菲斯，威尔斯这样的史前怪兽先不算）执导。
一生中，勒布朗·詹姆斯曾发表过两段富有代表性的，能以精诚至魂魄的言论。
一段是经典的“我想成为全球偶像。”另一段：“每晚我出场，努力打球，那就是忠诚。”这第二段话标志着我们在L.詹姆斯纪元所处的阶段。
情迷勒布朗，我们甚至放纵自己远离他的现在；我们日渐沉溺于他的未来。
但是我们已入豰中。肇端是一顶扬基棒球帽。如飞蛾扑火，如年轻人为了布拉吉丽娜（译注：布拉德·皮特和安吉丽娜·朱丽）衣带渐宽，如鞋奴匍匐在勒布朗六代大苹果版前（他在最近一场做客纽约的比赛中穿着这双鞋，点燃了更多猜测），如阴谋论者如蝇逐臭，仅因他一句最爱纽约的引言。
敝人管见：花开堪折直须折。2010年该来的时候，就让它来。[/b][/size][/color]