君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅着花未？
白话：
您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
这首诗很含蓄的表达了诗人的思家之情，诗人离家已久不知家中近况，古代的通讯又不像现代一样一个电话就可以知道最新的情况，所以古时有鸿雁传书，得好久才能把信寄到家中，交通不便信息的不发达以致于讯息很落后，所以诗人在见到从故乡来的人后才会迫不及待的询问他家中的情况。 这首诗用词很浅显直白，意思也很简单明了。首两句提及背景及人物，诗人遇见了从老家来的一个人，同乡见面自然倍感亲切，再加上诗人久未归家甚为挂念家中的亲人以及家里的情况，因而一见面就问那人他家的窗户前那株梅花开了没，特别指明那株梅花是在雕画花纹的窗户前。这一株梅花代表了什么呢？诗人为何不问其他人也不问其他事偏偏问起这梅花呢？说明这株梅花对他有特殊的意义，据说是他跟妻子一起种的，而问及这株梅花其实是想探听妻子的情况。看妻子是否把梅花照顾得好，潜在的意思应该是如果梅花开得好的话代表妻子重视这株梅花，或许像他一样虽然距离遥远但心系对方，因而照顾好梅花就代表他妻子也透过这株海花在想念他。这是很含蓄婉转的表白，或许梅花就是诗人跟妻子的感情象征也说不定。 至于梅花到底开了没，从家乡而来的人是否能领会到诗人含蓄的情意，诗人家中亲人是否也在挂念着诗人，这些都没有在诗里表达出来，给予读者留白空间。诗人通篇没有说一句思乡念家，可通过对梅花的牵挂很好的代表了自己离家已久的想念。 |
