日剧《四重奏》的片尾曲，电视剧到现在还没能看完。
我放的是日文版，因为日文版比英文版上口很多，而且因为这个歌的句子长长短短，英文听上去总像是差了一口气。
电视剧还挺质朴的，但这个片尾曲我居然听出了性感和感性。
歌词也还行，翻译之后比较连贯和看的懂，甚至看歌词有一点切中了她的标题成年人的法则，混沌中的明确。
点击在新窗播放
翻译的节选
喜欢，厌恶，渴望 之类的
如果脱口而出 会怎么样呢
正因为切切实实的活着
分个青白才如此令人恐惧
是的，人生如此漫长世界如此广阔
自由在手的我们处于灰色地带
变得幸福或是不幸是如此匆忙
只是在内心暗潮涌动
大人的话是守密的
我放的是日文版，因为日文版比英文版上口很多，而且因为这个歌的句子长长短短，英文听上去总像是差了一口气。
电视剧还挺质朴的，但这个片尾曲我居然听出了性感和感性。
歌词也还行，翻译之后比较连贯和看的懂，甚至看歌词有一点切中了她的标题成年人的法则，混沌中的明确。
点击在新窗播放
翻译的节选
喜欢，厌恶，渴望 之类的
如果脱口而出 会怎么样呢
正因为切切实实的活着
分个青白才如此令人恐惧
是的，人生如此漫长世界如此广阔
自由在手的我们处于灰色地带
变得幸福或是不幸是如此匆忙
只是在内心暗潮涌动
大人的话是守密的
