《Breathless》 歌手:Shayne Ward 作词 : BIRGISSON, ARNTHOR/KOTECHA, SAVAN/YACOUB, RAMI 歌词: If our love was a fairy tale 如果我们的爱情是一个童话 I would charge in and rescue you 我会进入其中将你拯救 On a yacht baby we would sail 宝贝,我们将在游艇上远航 To an island where we'd say I do 去到一个我们会说我愿意的岛屿 And if we had babies they would look like you 如果我们有了孩子,他们会长得像你一样 It'd be so beautiful if that came true 如果这能实现那真是太美好了 You don't even know how very special you are 你不知道你有多特别 Chorus You leave me breathless 你让我爱得喘不过气 You're everything good in my life 你是我生命中的所有美好 You leave me breathless 你让我爱得喘不过气 I still can't believe that you're mine 我依然不敢相信你属于我 You just walked out of one of my dreams 你就这样从我的梦中走出 So beautiful you're leaving me 你的美丽让我 Breathless 屏住呼吸 And if our love was a story book 如果我们的爱情是一本故事书 We would meet on the very first page 我们会在第一页相遇 The last chapter would be about 在书的最后一章 How I'm thankful for the life we've made 我会感激我们拥有的生活 And if we had babies they would have your eyes 如果我们的孩子有和你一样的眼睛 I would fall deeper watching you give life 在你赋予他们生命的时候我会爱得更深 You don't even know how very special you are 你不知道你有多特别 You leave me breathless 你让我爱得无法呼吸 You're everything good in my life 你是我生命中所有的美好 You leave me breathless 你让我无法呼吸 I still can't believe that you're mine 我依然不敢相信你属于我 You just walked out of one of my dreams 你就这样从我的梦中走出 So beautiful you're leaving me 你是如此的美丽 You must have been sent from heaven to earth to change me 你一定是上帝从天堂派来到地上改变我的 You're like an angel 你就像一位天使 The thing that I feel is stronger than love believe me 相信我,我感受到的比爱还应强烈 You're something special 对我而言你是如此与众不同 I only hope that I'll one day deserve what you've given me 我只希望有一天我能配得上你给予我的 But all I can do is try 我所能做的唯有不断努力 Every day of my life 在我生命中的每一天 You leave me breathless 你都让我喘不过气 You're everything good in my life 你是我生命中的所有美好 You leave me breathless 你让我无法呼吸 I still can't believe that you're mine 我依然不敢相信你属于我 You just walked out of one of my dreams 你就这样从我的梦中走出 So beautiful you're leaving me 你的美丽让我 Breathless 无法呼吸 You're everything good in my life 你是我生命中的所有美好 You leave me breathless 你让我喘不过气 I still can't believe that you're mine 我依然不敢相信你属于我 You just walked out of one of my dreams 你就这样从我的梦中走出 So beautiful you're leaving me 你的美丽让我 Breathless 无法呼吸 这首歌是零七年英国的一首歌曲,具有典型的英式R&B曲风,讲述了男主因为女主太迷人太美丽而让无法呼吸的故事,创作于歌手与前妻相处的那段美好时光里。但大多数人知道这首歌应该是在《原来是美男啊》第七集里面,黄泰京沉醉于田间风光被猪追的场景中。当年除了觉得那一幕场景非常搞笑以外,这首歌的旋律也给我留下了很深的印象,但可惜没有听歌识曲功能,但没想到后来重温的时候尝试在网页上搜索“黄泰京被猪追的歌曲”竟然搜到了,过去这么多年了,旋律依旧迷人,推荐给大家。 另:如果想怀旧指路《原来是美男啊》第七集,大约是在后半段,这一集还有另一首非常好听的歌叫《默默无语》。总之这部剧作为一部娱乐圈的电视剧,里面的歌都很成功,网易云上有合集。 |
[ 此帖被九昼暖在2019-04-02 09:35重新编辑 ]