[Spoken English] “完好无损”用英语怎么表达？

转载来自：Teacher Gwen 公众号
in one piece
完好无损

Well done, but thank God you're all back in one piece.
太棒了，幸好你们都完好无损的回来了。

简单的理解，piece本意是从布料或者纸张上撕下来的一块或者一片，但是撕下来一片的也是完整的么，这样理解，in one piece 不就还是完整的，无破损嘛~

近义词解释
intact：完整的，原封不动的，未受损伤的
unharmed：无恙的，没有受伤的
unscathed：毫发无损的，未受损伤的

NOTES: 以上三个单词就偏向于书面语了，口语化的表达还是in one piece 比较合适哦~

最后我们来回顾一下
in one piece 如何应用吧~
例句
Everyone was surprised that he was back in one piece after that car crash.
看见他在车祸之后完好无损的回来，我们每个人都惊呆了！