歌手:Çağatay Ulusoy 歌词: Uyu aşkım Koynumda kaygısız mışıl mışıl 我的爱,倾睡在我怀中,无忧而沉静 Bana emanet gül yüzünde gülümseyen huzur... 你那玫瑰脸颊之上,如此信任于我,平静如微笑 Hani gitmiştik ya ikimiz birden 你知道我们将会宛若一人 Ama bitmiştik harbiden 我们会为彼此成为这样 Yine bastırırsa kapkara bulutlar aniden 如果乌云再次降落…… Ne olur bu evden kimse gitmesin 不要让他从家离开 Bu hikayede hiç kimse kimseyi terketmesin 不要让任何人在故事里被抛弃 Mutlu son olmasın MUTLU SONSUZ olsun 不要让这成为开心的结局,让它成为无尽幸福 Dualarım örtsün bizi , hasret üşütmesin 让我的祈祷护佑我们,不要让渴望变得冷淡 Ah ölüm yalan 喔……死亡是谎言 Ayrılık aman 分离是宽容 Eğer incitirse bedelini ödesin bu adam 如果他伤害你,这位男子会为此补偿 END |
土耳其小情歌“永远快乐”,很短的一首歌,是土耳其电影Delibal里的歌曲,电影因为男主有病以悲剧结局,整首歌唱出了相爱却不能相守的无可奈何,但是曲调我很喜欢啊,反正不懂土耳其语,听旋律就够了! |