歌名:머문다 (Daydream) (停留)
歌手: SUPER JUNIOR
歌词:
귀를 막고 그대를 들어본다
(堵住耳朵回头看着你)
두 눈을 감고 그대를 그려본다
(蒙住眼睛试着描绘你)
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
(你已经远去了 你已经过去了)
이미 잡힐 수 조차도 없는 기억 속에서
(已经在记忆中抓都住不住)
*난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
(我停留在这里(我停留在这里) 我停留在这里(我停留在这里))
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
(那些爱过你的记忆在拿我玩耍)
다시 한 번 One more time
(再一次One more time)
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
(我不能相信就这样结束了)
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
(不过这种程度 那有过的无数约定 要怎么办 怎么办)
숨을 참고 그대를 들이킨다
(忍住呼吸拥抱着你)
주먹을 쥐고 그댈 쓰다듬는다
(握紧拳头抚摸着你)
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
(你已经远去了 你已经过去了)
이젠 가질 수 조차도 없는 추억 속에서
(现在连在记忆中都不能拥有)
*난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
(我停留在这里(我停留在这里) 我停留在这里(我停留在这里))
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
(那些爱过你的记忆在拿我玩耍)
다시 한 번 One more time
(再一次One more time)
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
(我不能相信就这样结束了)
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
(不过这种程度 那有过的无数约定 要怎么办 怎么办)
아파도 다쳐도 난 너 있어야 살 수 있어
(即使痛苦受伤也要有你才可以活下去)
너 없는 삶은 내겐 죽음과도 같아
(没有你的日子就像死亡一样)
앞으로도 뒤로도 갈 수 없는데 나는 어떻게 어떻게
(不能往前 也不能退后 怎么办 怎么办)
머문다
(停止了)
*저문다 (니가 떠난 그 날부터 난)
(我的世界灰暗了(在你离开我的那天开始))
난 저문다 (나를 버린 그 날부터 난)
(我的世界灰暗了(在你抛弃我的那天开始))
니가 떠난 그 날부터 조금씩 추락한다
(从你离开的那天我就一点点的坠落)
다시 한 번 One more time
(再一次One more time)
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는걸요
(我不能相信就这样结束了)
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
(不过这种程度 那有过的无数约定 要怎么办 怎么办)
-----------------------------------------------------------------------------
乐评:这首歌收录在super junior 第六张专辑中,属于抒情歌曲,SUJU的歌曲中比较出名的都是节奏比较快的歌,他们的慢歌其实也是宝藏啊,我是在他们演唱会super show5中被圈粉的,圈的死死的那种,suju的声线比较多变,放在一首歌中却十分的和谐,演唱者感情充沛,唱出了分手后的那种无奈和怀念,特别是主唱line的killing part,厉旭清亮的嗓音让人眼前一亮,艺声的背景音和结尾的一声叹息,真的唱进心里去了。
歌手: SUPER JUNIOR
歌词:
귀를 막고 그대를 들어본다
(堵住耳朵回头看着你)
두 눈을 감고 그대를 그려본다
(蒙住眼睛试着描绘你)
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
(你已经远去了 你已经过去了)
이미 잡힐 수 조차도 없는 기억 속에서
(已经在记忆中抓都住不住)
*난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
(我停留在这里(我停留在这里) 我停留在这里(我停留在这里))
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
(那些爱过你的记忆在拿我玩耍)
다시 한 번 One more time
(再一次One more time)
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
(我不能相信就这样结束了)
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
(不过这种程度 那有过的无数约定 要怎么办 怎么办)
숨을 참고 그대를 들이킨다
(忍住呼吸拥抱着你)
주먹을 쥐고 그댈 쓰다듬는다
(握紧拳头抚摸着你)
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
(你已经远去了 你已经过去了)
이젠 가질 수 조차도 없는 추억 속에서
(现在连在记忆中都不能拥有)
*난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
(我停留在这里(我停留在这里) 我停留在这里(我停留在这里))
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
(那些爱过你的记忆在拿我玩耍)
다시 한 번 One more time
(再一次One more time)
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
(我不能相信就这样结束了)
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
(不过这种程度 那有过的无数约定 要怎么办 怎么办)
아파도 다쳐도 난 너 있어야 살 수 있어
(即使痛苦受伤也要有你才可以活下去)
너 없는 삶은 내겐 죽음과도 같아
(没有你的日子就像死亡一样)
앞으로도 뒤로도 갈 수 없는데 나는 어떻게 어떻게
(不能往前 也不能退后 怎么办 怎么办)
머문다
(停止了)
*저문다 (니가 떠난 그 날부터 난)
(我的世界灰暗了(在你离开我的那天开始))
난 저문다 (나를 버린 그 날부터 난)
(我的世界灰暗了(在你抛弃我的那天开始))
니가 떠난 그 날부터 조금씩 추락한다
(从你离开的那天我就一点点的坠落)
다시 한 번 One more time
(再一次One more time)
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는걸요
(我不能相信就这样结束了)
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
(不过这种程度 那有过的无数约定 要怎么办 怎么办)
-----------------------------------------------------------------------------
乐评:这首歌收录在super junior 第六张专辑中,属于抒情歌曲,SUJU的歌曲中比较出名的都是节奏比较快的歌,他们的慢歌其实也是宝藏啊,我是在他们演唱会super show5中被圈粉的,圈的死死的那种,suju的声线比较多变,放在一首歌中却十分的和谐,演唱者感情充沛,唱出了分手后的那种无奈和怀念,特别是主唱line的killing part,厉旭清亮的嗓音让人眼前一亮,艺声的背景音和结尾的一声叹息,真的唱进心里去了。