作曲 : 郑容和
作词 : 한성호
너와 나 친구라는 말이 어색해
你与我之间朋友的称呼稍显尴尬
연인이란 말이 어울려
恋人的称谓更为相配
오 난 처음으로 내 맘 고백할게
第一次告白我的心
난 저 하늘의 별도 따줄게
只要能对你好 就很幸福
니가 원한다면 뭐든지
如果你愿意 我愿意为你摘下天上的星辰
오 난 해줄 수가 있어
无论什么 我愿意为之付出一切
Oh I love you love you love you,
You love me love me love me
알아 날 향한 너의 마음을 (너의 마음을)
我明白 你驶向我的心 （你的心）
Oh I love you love you love you,
Are you love me love me baby
나도 너를 사랑하니까
我也 如你一样爱你
난 바보 난 너만 보는 바보
我是傻瓜 只看向你的傻瓜
널 사랑해 누가 뭐라고 놀린대도
我爱你 无论他人何言何语
너만 보는 바보가 될게
我会成为只眼中只有你的傻瓜
바보 난 너만 보는 바보
傻瓜 我是只凝视你的傻瓜
내 손을 잡아줘 나를 안아줘
请牵起我的手 请给我个拥抱
너만 사랑하는 바보
我是只爱你的傻瓜
난 너만 생각하다 잠들어
只想著你慢慢入睡
꿈속에서 너만 꿈꾸다
梦中只梦著你
오 난 아침을 깨운대
我在清晨醒来
Oh I love you love you love you,
You love me love me love me
알아 날 향한 너의 마음을 (너의 마음을)
我明白 你驶向我的心（你的心）
Oh I love you love you love you,
Are you love me love me baby
나도 너를 사랑하니까
我也如你一样爱你
난 바보 난 너만 보는 바보
我是傻瓜 只看向你的傻瓜
널 사랑해 누가 뭐라고 놀린대도
我爱你 无论他人何言何语
너만 보는 바보가 될게
我会成为只眼中只有你的傻瓜
바보 난 너만 보는 바보
傻瓜 我是只凝视你的傻瓜
내 손을 잡아줘 나를 안아줘
请牵起我的手 请给我个拥抱
너만 사랑하는 바보
我是只爱你的傻瓜
Baby want your love, Baby want your love
love you love you I’ll take you in to my mind
Baby want your love, Baby want your love Oh oh
난 바보 난 너만 보는 바보
我是傻瓜 我是只仰望你的傻瓜
고마운걸 친구들 모두 부러워해
感恩的事 朋友羡慕的目光
나만 보는 바보 때문에
因为你是眼中只有我的傻瓜
바보 넌 나만 보는 바보
傻瓜 我是只凝视你的傻瓜
언제나 믿을게 우리 함께해
我相信你 无论何时
둘만 바라보는 바보
就让我们一起成为眼中只有彼此的傻瓜
Baby want your love, Baby want your love
love you love you I’ll take you in to my mind
Baby want your love, Baby want your love
love you love you I’ll take you in to my mind