涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁？所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老
渡河去采摘芙蓉，兰泽里有许多芳香的花草。采来芙蓉送给谁？送给在远方所思念的人。回头望故乡，道路漫长，没有边际。感情深厚却异地分居，只好忧伤地度过晚年。
我觉得这首诗可以有不同的理解，可以是思念爱人也可以是思念故乡以及家乡里的故人，但是随着时间跟空间的阻隔，诗人最终只有选择一个人度过晚年。 芙蓉花盛开满河都是美景，连同芙蓉花一起有许多芳香的花草，这里既有视觉也有嗅觉的双重描写，突出了眼前的美景，所以诗不住涉水去采芙蓉，但是采来了要送给谁呢？诗人摘了花以后觉得迷茫惆怅。周围可能有许多人一起在欣赏芙蓉花开的美景，但是都是陌生的人沛潮。可能以前诗人采过送给爱人也可能送给友人，总之都是亲密的人，但是如今在身边的都是陌生人，让他觉得难过。 诗人回头看故乡，但是故乡的路在哪里呢？在很远很长的那里，没有边际，也不知道要走多久。诗人已经离开故乡很多年了，可能是战乱不得不跟家乡的人分离，而分离时长，他已经不认得回家的路了。他在思念着远方的故人，故人是否还记得他呢？分离总是让人难过，尤其是想到以后再也见不到面的情况。古代不像现代一样通讯发达，只要有电话号码就可以找到人，古代寄一封信到达都要好长时间，再加上有像诗人这种不知具体居住地的人要收到信又谈何容易，所以古代断了音讯再联络机会就比较渺茫。 这首诗读来还是比较含蓄的，诗人没有很直白的抒发思念之情，留白的感情也挺多的，读者可以自行理解诗人的用意。 |